What is the translation of " SENTIMENTAL VALUE " in Vietnamese?

• giá trị tình cảm
• giá trị cảm xúc

Examples of using Sentimental value in English and their translations into Vietnamese

It has sentimental value.
Nó có giá trị tình cảm.

What I have here… I keep for their aesthetic and sentimental value.
Những gì mà tôi còn giữ lại ở đây là vì giá trị cảm xúc và mỹ thuật.

Talk about sentimental value.
Chỉ viết về giá trị cảm tính.

Pare down your collection and keep pieces that have sentimental value.
Giảm bớt bộ sưu tập ảnh của bạn và chỉ giữ lại những mảnh có giá trị tình cảm.

This one has sentimental value for its owner.
Cái này có giá trị tình cảm dành cho chủ sở hữu.

I knew she didn't want it anymore, but it had sentimental value to me.
Tôi biết cô ấy không muốn nó nữa, nhưng nó có giá trị tình cảm với tôi.

It had sentimental value, so I bought it from an auction.
Nó có giá trị tình cảm, vì vậy anh đã mua lại nó từ một cuộc đấu giá..

Building your dream house offers tremendous sentimental value and advantages in the long run.
Xây dựng ngôi nhà mơ ước của bạn thêm giá trị tình cảm và lợi thế về lâu dài.

Its sentimental value may make giving the jersey away feel like giving up a piece of your own identity, says Gregory.
Giá trị cảm xúc khiến việc cho chiếc áo đi làm bạn thấy như mình đang từ bỏ một phần danh tính bản thân, Gregory nói.

It was not an ordinary watch because it had sentimental value for him.
Đó không phải là một cái đồng hồ thông thường bởi nó còn có giá trị về mặt tình cảm đối với ông.….

The watch had great sentimental value to Hickok and he asked Tutt not to wear it in public.
Chiếc đồng hồ có giá trị tình cảm thiêng liêng đối với Hickok và ông đã yêu cầu Tutt không đeo nó ở nơi công cộng.

If you have as well much furnishings or individual possessions of sentimental value have them stored.
Nếu bạn có quá nhiều đồ đạc hoặc đồ đạc cá nhân của giá trị tình cảm có chúng lưu trữ.

Of course, that doesn't account for the sentimental value of heirlooms, collectibles and other items that aren't easily replaceable- if you can replace them at all.
Tất nhiên, điều đó không có ý nghĩa cho giá trị tình cảm của các vật gia bảo, đồ sưu tầm và các vật dụng khác mà không thể dễ dàng thay thế được- nếu bạn có thể thay thế hoàn toàn.

I don't really collect them but I appreciate the art and sentimental value in them.
Tôi không thực sự thu thập chúng nhưng tôi đánh giá cao nghệ thuật và giá trị tình cảm trong họ.

Decorate your apartment or room with knick-knacks that have sentimental value, even if someone suggests you should use trendier items or go for a more minimal look.
Trang trí căn hộ hoặc căn phòng của bạn bằng những vật trang trí có giá trị cảm xúc, kể cả khi ai đó khuyên bạn nên chọn vật dụng thời thượng hoặc phong cách tối giản.

The choice you make when it comes to pawning watches or selling watches, is mainly dependent on how much you require to raise and how much sentimental value the watch holds.
Sự lựa chọn bạn đưa ra khi nói đến đồng hồ cầm đồ hoặc bán đồng hồ, phụ thuộc vào mức độ bạn cần tăng và giá trị tình cảm của chiếc đồng hồ.

Not only did she love buying clothes, but she also saved those that had sentimental value, such as school uniforms and T-shirts made for various events.
Không chỉ yêu thích mua sắm quần áo, cô ấy còn giữ gìn những trang phục có giá trị tình cảm, chẳng hạn đồng phục học sinh và những chiếc áo phông từng dùng cho những sự kiện khác nhau.

Those toys might have sentimental value and are certainly cost-effective, but they may not meet current safety standards and may be so worn from play that they can break and become hazardous.
Những đồ chơi này có giá trị tình cảm và thường rẻ hơn, nhưng có thể chúng không đạt các tiêu chuẩn an toàn hiện hành, và do quá cũ có thể gãy vỡ và trở nên độc hại.

Photographs and letters, on the other hand, not only have a high sentimental value, but also are one-of-a-kind;
Tranh ảnh và thư từ không chỉ có giá trị cảm xúc cao mà còn là một loại đặc biệt;

Those toys might have sentimental value and are certainly cost-effective, but they may not meet current safety standards and may be so worn from play that they can break and become hazardous.
Những đồ chơi này có thể có giá trị tình cảm và giảm chi phí nhưng chúng có thể không đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn hiện nay và có thể đã bị mòn đi, dễ vỡ và trở nên nguy hiểm;

Great way to get a gift that does not cost much in value but it's sentimental value means it may be popular with your guests.
Cách tuyệt vời để có được một món quà không tốn nhiều giá trị nhưng đó là giá trị tình cảm có nghĩa là nó có thể phổ biến với khách của bạn.

Local, state, and federal agencies love custom mini badges, custom police badges, and courtesy badges because of their high quality appearance, personal message, and sentimental value.
Các cơ quan địa phương, tiểu bang và liên bang yêu phù hiệu tùy chỉnh nhỏ, phù hiệu cảnh sát tùy chỉnh, và phù hiệu lịch sự vì sự xuất hiện của họ có chất lượng cao, tin nhắn cá nhân, và giá trị tình cảm.

The“anomaly” consists in a pair of trees(an Azelkova and a Camphor tree), with sentimental value, that ended up being integrated in the house's structure.
Bất thường" bao gồm một cặp cây( một Azelkova và cây long não), với giá trị tình cảm, đã kết thúc được tích hợp trong cấu trúc của ngôi nhà.

Those toys might have sentimental value and are certainly cost-effective, but they may not meet current safety standards and may be so worn from play that they can break and become hazardous.
Những đồ chơi đó mặc dù có giá trị tình cảm cao và chắc chắn giảm chi phí nhưng có thể chúng không đáp ứng được tiêu chuẩn an toàn hiện nay vì vậy các đồ chơi đó rất dễ vỡ và trở thành mỗi nguy hiểm.

Make sure that Super Nintendo you have got wrapped in your closet is actually because Super Metroid has immense sentimental value to her, and not because you really wanted to get a Super Nintendo.
Bạn nên nhớ bảo đảm rằng chiếc máy Super Nintendo mà bạn đã gói quà cẩn thận sở hữu giá trị tình cảm to lớn đối với cô ấy, và không phải là vì bạn thật sự muốn có một chiếc máy Super Nintendo.

The book holding such sentimental value to Deirdre, it was reassuring to hear that Leon's rendering of our tale of misadventure in Iran convinced her that I was the right person for the job.
Cuốn sách mang giá trị tình cảm như vậy đối với Deirdre, thật yên tâm khi nghe rằng Leon, kể lại câu chuyện về sự bất hạnh của chúng tôi ở Iran đã thuyết phục cô ấy rằng tôi là người phù hợp với công việc.

(Laughter) And the robot hasn't quite learned the human value function properly, so it doesn't understand the sentimental value of the cat outweighs the nutritional value of the cat.
( Cười) Và robot này chưa được học hoàn toàn về các giá trị của con người, nên nó không thể hiểu được rằng các giá trị tình cảm của con mèo lớn hơn hẳn giá trị dinh dưỡng của nó.

That is especially true if the ring is a family heirloom and has sentimental value, said Lizzie Post, co-president of the Emily Post Institute and great-great-granddaughter of Emily Post.
Điều đó đặc biệt đúng nếu chiếc nhẫn là một vật gia truyền và có giá trị về tình cảm, Lizzie Post, đồng chủ tịch của Học viện Emily Post và cháu gái lớn của Emily Post cho biết.

Some rules are meant to be broken, so if you find it tough, start with keeping things that get a score of 7 or above and if there are some things that hold sentimental value and you want to take along(like my Rubix cube) then go for it!
Một số quy tắc có nghĩa là bị phá vỡ, vì vậy nếu bạn thấy khó khăn, hãy bắt đầu với việc chỉ giữ những thứ đạt điểm 7 trở lên và nếu có một số thứ giữ giá trị tình cảm và bạn muốn thực hiện( như khối Rubix của tôi) sau đó đi cho nó!

During the Make{able} workshop, Hirscher and Niinimaki found that personal involvement in the garment-making process created a meaningful"narrative" for the user, which established a person-product attachment and increased the sentimental value of the final product.
Trong hội thảo Make{ could}, Hirscher và Niinimaki nhận thấy rằng sự tham gia của cá nhân vào quy trình may mặc đã tạo ra một câu chuyện kể có ý nghĩa đối với người dùng, thiết lập tệp đính kèm sản phẩm cá nhân và tăng giá trị tình cảm của sản phẩm cuối cùng.