Sta znaci na Srpskom EMOTIONS ARE NOT - prevod na Српском

• емоције нису
• emocije nisu

Примери коришћења Emotions are not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emotions are not bad.
Emocije nisu loše.

Of course I understand that emotions are not logical.
Kažu da emocije nisu logične.

Emotions are not feelings.
Emocije nisu osećanja.

The problem is that emotions are not logical.
Kažu da emocije nisu logične.

His emotions are not yours.
Sve druge emocije nisu vaše.

And sometimes our bodies and our emotions are not in harmony.
Jer naše telo i naše emocije nisu u saglasju.

Their emotions are not yours.
Sve druge emocije nisu vaše.

Sanguine persons are more sluggish and balanced, emotions are not so violent.
Сангвиничке особе су спорије и уравнотеженије, емоције нису тако насилне.

Your emotions are not your own.
Sve druge emocije nisu vaše.

Neither can I, and neither can you, and that's because emotions are not what we think they are..
Не можемо то ни ја ни ви, а то је због тога што емоције нису оно за шта их сматрамо.

Your emotions are not real.
Čak ni vaše emocije nisu stvarne.

Neither can I, and neither can you, and that's because emotions are not what we think they are..
Ne možemo to ni ja ni vi, a to je zbog toga što emocije nisu ono za šta ih smatramo.

Emotions are not merely in the mind.
Емоције нису само у вашој глави.

But the bottom line is that emotions are not built into your brain at birth.
Али, суштина је да емоције нису уграђене у ваш мозак на рођењу.

Emotions are not that far from possessions.
Емоције нису толико далеко од поседа.

All people are born with basic emotions, and normal reactions to these emotions are not necessarily learned from watching their parents.
Сви људи су рођени са основним емоцијама, а нормалне реакције на ове емоције нису обично научене од гледања својих родитеља.

But emotions are not just in the mind.
Емоције нису само у вашој глави.

And one of the things he's really shown us is that emotions are not separate from reason, but they are the foundation of reason because they tell us what to value.
Jedna od stvari koje nam je on pokazao je da emocije nisu odvojene od razuma, one su osnova razuma jer nam govore šta da vrednujemo.

Emotions are not eternal and not always accurate.
Емоције нису вјечне и нису увијек точне.

Everything fits, if only these emotions are not left inside you, because all their strength will be spent on their containment.
Све се уклапа, само ако те емоције нису остављене у вама, јер ће сва њихова снага бити утрошена на њихово задржавање.

Emotions are not alien to such people, but in most cases they are in control.
Таквим људима емоције нису страно, али у већини случајева оне су под контролом.

Well, for Fry it is obvious that human emotions are not so ordered or are so rational or predictable, yet love and life are full of patterns that can be studied.
Па, за Фри је очигледно да људске емоције нису тако уређене или су толико рационалне или предвидљиве, али су љубав и живот пуни образаца који се могу проучавати.

The most recent developments in cognitive science show that emotions are not simple reflexes, but immensely complex, elastic systems that respond both to the biologies that we've inherited and to the cultures that we live in now.
Најновија открића у когнитивној науци показују да емоције нису једноставни рефлекси већ изузетно сложени, еластични системи који реагују на наследну биологију, али и на културе у којима тренутно живимо.

These emotions aren't limited only to the people who directly experienced the event.
А ове емоције нису ограничене на људе који су доживјели тај догађај.

Emotions aren't real.
Emocije nisu stvarne.

Emotions aren't just in our head.
Емоције нису само у вашој глави.

Emotions aren't good in this line of work.
Emocije nisu dobre u ovom poslu.

And these emotions aren't limited to the people who experienced the event.
А ове емоције нису ограничене на људе који су доживјели тај догађај.

It's actually a very human thing to feel sad. But emotions aren't bad.
Веома је људски да се осећаш тужно, али емоције нису лоше.

Suppressing emotions is not healthy.
Nagomilavanje osećanja nije zdravo.