Sta znaci na Engleskom ЕМОЦИЈЕ НИСУ - prevod na Енглеском

• emotions are not
• emotions aren't

Примери коришћења Емоције нису на Српском и њихови преводи на Енглески

Али емоције нису довољне.
But emotions are not enough.

Веома је људски да се осећаш тужно, али емоције нису лоше.
It's actually a very human thing to feel sad. But emotions aren't bad.

Емоције нису само у вашој глави.
Emotions aren't just in our head.

Али, суштина је да емоције нису уграђене у ваш мозак на рођењу.
But the bottom line is that emotions are not built into your brain at birth.

Емоције нису само у вашој глави.
Emotions are not merely in the mind.

Сангвиничке особе су спорије и уравнотеженије, емоције нису тако насилне.
Sanguine persons are more sluggish and balanced, emotions are not so violent.

Емоције нису само у вашој глави.
But emotions are not just in the mind.

Таквим људима емоције нису страно, али у већини случајева оне су под контролом.
Emotions are not alien to such people, but in most cases they are in control.

Емоције нису толико далеко од поседа.
Emotions are not that far from possessions.

Не можемо то ни ја ни ви, а то је због тога што емоције нису оно за шта их сматрамо.
Neither can I, and neither can you, and that's because emotions are not what we think they are..

Емоције нису вјечне и нису увијек точне.
Emotions are not eternal and not always accurate.

Све се уклапа, само ако те емоције нису остављене у вама, јер ће сва њихова снага бити утрошена на њихово задржавање.
Everything fits, if only these emotions are not left inside you, because all their strength will be spent on their containment.

Емоције нису нити позитивне нити негативне, добре или лоше.
Emotions are neither good nor bad, positive or negative.

Сви људи су рођени са основним емоцијама, а нормалне реакције на ове емоције нису обично научене од гледања својих родитеља.
All people are born with basic emotions, and normal reactions to these emotions are not necessarily learned from watching their parents.

Емоције нису нити позитивне нити негативне, добре или лоше.
Emotions are neither negative nor positive, neither good nor bad.

Па, за Фри је очигледно да људске емоције нису тако уређене или су толико рационалне или предвидљиве, али су љубав и живот пуни образаца који се могу проучавати.
Well, for Fry it is obvious that human emotions are not so ordered or are so rational or predictable, yet love and life are full of patterns that can be studied.

Знате, Гугл, Фејсбук--( Смех) троше милионе долаза за истраживања да би направили системе који детектују емоције, а у основи постављају погрешно питање, јер покушавају да открију емоције на лицу и телу, али емоције нису на вашем лицу и телу.
You know, Google, Facebook--(Laughter) are spending millions of research dollars to build emotion-detection systems, and they are fundamentally asking the wrong question, because they're trying to detect emotions in the face and the body, but emotions aren't in your face and body.

А ове емоције нису ограничене на људе који су доживјели тај догађај.
And these emotions aren't limited to the people who experienced the event.

Најновија открића у когнитивној науци показују да емоције нису једноставни рефлекси већ изузетно сложени, еластични системи који реагују на наследну биологију, али и на културе у којима тренутно живимо.
The most recent developments in cognitive science show that emotions are not simple reflexes, but immensely complex, elastic systems that respond both to the biologies that we've inherited and to the cultures that we live in now.

А ове емоције нису ограничене на људе који су доживјели тај догађај.
These emotions aren't limited only to the people who directly experienced the event.

Емоције су главни мотор трговине.
Emotions are the main engine of commerce.

Али емоције су аутентичне.
The emotions are authentic.

Emocije nisu stvarne.
Emotions aren't real.

Емоције су тајна мог успеха.".
Emotions are the secret of my success.”.

Emocije nisu dobre u ovom poslu.
Emotions aren't good in this line of work.

Ове емоције су нормалне и природне.
These emotions are natural and normal.

Основне емоције су уобичајене емоције..
Basic emotions are common emotions..

Позитивне емоције су загарантована!
Positive emotions are guaranteed!

Емоције су оно што нас чини људским;
Emotions are what makes us human;

Емоције су одговор на значајне интерне и екстерне догађаје.[ 11].
Emotions are responses to significant internal and external events.[11]”.