Sta znaci na Srpskom END IS NOT YET - prevod na Српском

• још није крај

Примери коришћења End is not yet на Енглеском и њихови преводи на Српски

The end is not yet near.
Крај још није близу.

When He says,"The end is not yet.".
Када Он каже: Тада још није крај Мт.

The end is not yet written.
Крај још увек није написан.

This must take place, but the end is not yet.”.
То мора да се догоди, али тада још није крај.“.

But the end is not yet written.
Ali kraj jos nije napisan.

Such things must happen, but the end is not yet.”.
То мора да се догоди, али тада још није крај.“.

But the end is not yet(cf. Matthew 24:6).
Али још није крај( Мт 24, 6).

Not alarmed, for the end is not yet.".
Немојте се уплашити, јер то још није није крај.".

The End is not Yet period,(Matthew 24:6).
Али још није крај( Мт 24, 6).

Because God is in control and the end is not yet.
Tu je Bog, a kraj još nije došao.

A series whose end is not yet in sight.
Чија финализација још није на видику.

The end is not yet, and when it comes we shall not know it!
Nije još kraj sveta, a kad će- ne znamo!

Don't be afraid, because the end is not yet.”.
Немојте се уплашити, јер то још није није крај.".

This must take place, but the end is not yet, for a nation will rise against nation and kingdom against kingdom.
Јер то мора да буде, али још није крај; 8 јер ће устати народ на народ и царство на царство.

For these things must take place, but the end* is not yet.+.
Јер то мора да се догоди, али тада још није крај.+.

I am very curious how long this hype persists, but as it looks now, the end is not yet in sight and many balls will be unpacked! Fun!
Веома сам знатижељност колико дуго ова опклада наставља, али као што сада изгледа, крај још није на видику и многе лопте ће бити распаковане! Забава!

Millions of Christians have been swept off the face of the earth by wars- and the end is not yet.”.
Више од 100 милиона хришћана је збрисано са лица земље, а то још није крај.".

Then here is good news, the end is not yet.
Konačno su stigle dobre vesti, ali tu nije kraj.

When you hear of wars and rumors of wars, don't be troubled. For those must happen, but the end is not yet.
A kad čujete ratove i glasove o ratovima, ne plašite se; jer treba da to bude; ali to još nije posledak.

For all these things must happen, but the end is not yet.
Jer sve ovo mora da se dogodi, ali to još uvek nije kraj.

You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren't troubled, for all this must happen, but the end is not yet.
Čućete ratove i glasove o ratovima. Gledajte da se ne uplašite; jer treba da to sve bude, ali nije još tada kraj.

We have already killed 100-million of them, and the end is not yet!".
Pa prodali smo vec milion komada a jos nije gotovo!".

For it is necessary that all these things take place, but the end is not yet….
Jer sve ovo mora da se dogodi, ali to još uvek nije kraj.

Ensure you are not alarmed, for this must happen- but the end is not yet.
Pazite, ne plašite se; jer to mora da bude, ali još nije kraj.

And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
Čućete ratove i glasove o ratovima. Gledajte da se ne uplašite; jer treba da to sve bude, ali nije još tada kraj.

I can see that this is not yet the end.
Vidim da ovo još nije kraj.

Such things are bound to happen, but that is not yet the end.
Jer sve ovo mora da se dogodi, ali to još uvek nije kraj.

Because these things have to happen, but it is not yet the end.
Jer sve ovo mora da se dogodi, ali to još uvek nije kraj.

It is not the end but yet another stepping stone.”.
Ово није крај, већ само још један корак напред за мене“.