Sta znaci na Srpskom END UP IN HELL - prevod na Српском

• završiti u paklu
• завршавају у паклу
• завршити у паклу
• zavrsiti u paklu

Примери коришћења End up in hell на Енглеском и њихови преводи на Српски

He will end up in hell.
Такви ће завршити у паклу.

That is why many Christians will end up in hell.
Ali to znači da će mnogi policajci završiti u paklu.

You will end up in hell.”.
Ti ćeš definitivno završiti u paklu.”.

He never dreamed for a moment that he would end up in hell.
Zato se nikad nije bunio što je završio u paklu.

So I will end up in hell.
Tada ćemo završiti u paklu.

One might therefore assume that all souls will end up in Hell.
Dakle zaključak je da će sve duše zavrsiti u paklu.

All killers end up in hell.
Sve ubice završe u paklu.

One might therefore assume that all souls will end up in Hell.
Dakle, zakljucak je da ce sve duse zavrsiti u paklu.

You don't wanna end up in hell like your mother.
Osim ako ne želiš da završiš u paklu, kao tvoja majka.

I don't want to see anyone end up in hell.
Ne zelim nikom da zavrsi u paklu.

We should all end up in hell according to His Law.
Ми би требало сви да завршимо у паклу сагласно Његовом Закону.

I don't believe they would end up in hell.
Nije mislila da će i oni završiti u paklu.

The people that will end up in hell will be thrown into outer darkness.
Ljudi koji će završiti u paklu će biti van svetlosti.

One might therefore assume that all souls will end up in Hell.
Dakle, zakljucak je da ce sve duše završiti u paklu.

Good people end up in hell because they can't forgive themselves.
Dobri ljudi završavaju u paklu zato što ne mogu da oproste sebi.

I will really end up in Hell.”.
Ti ćeš definitivno završiti u paklu.”.

They drift away from God because of their sins and eventually end up in hell.
Удаљићете се и од Бога због свог греха и могућно завршити у паклу.

So many people end up in hell because they believe in false prophets.
Тако многи људи завршавају у паклу јер верују у лажна пророчанства.

Many people should end up in hell.
Mnogo sveštenika će završiti u paklu.

Matthew chapter 7 tells us about those who believe in Jesus and end up in hell.
Матеј поглавље 7 говори нам о онима који верују у Исуса и завршавају у паклу.

They eat and live well in this world and end up in hell because they failed to be born again.
Они једу и живе добро у овом свету и завршавају у паклу јер остају без поновног рођења.

But if a sinner takes this verse and uses it in the wrong way, he will end up in hell.
Али ако грешник узме ове стихове и користи их на погрешан начин, он ће завршити у паклу.

But they have to know that they will all end up in hell because they do not believe in the gospel of the water and the Spirit.
Али они морају знати да ће завршити у паклу јер не верују у еванђеље воде и Духа.

They don't know whether their souls will end up in hell or heaven.
Они не знају да ли ће њихове душе завршити у паклу или небесима.

He wants so much to be admitted to heaven that he tries to resist while standing before the judgment seat, but he will still end up in hell. Why?
Он жели и превише да би приступио небесима и његова настојања ће остати и када стане пред судијском столицом, али ће завршити у паклу. Зашто?

Will these people end up in hell?
Da li će svi ti ljudi završiti u paklu?

Thatthere is a reason for death, life is a test on earth where God is judging who is worth ending up in hell or heaven.
То је разлог за смрт, живот је тест на земљи, где се Бог судећи ко је вредан завршавају у паклу или рају.