Sta znaci na Srpskom ENDEMIC SPECIES - prevod na Српском

• ендемских врста
• ендемична врста
• ендемске врсте
• ендемичних врста
• ендемичне врсте
• ендемит

Примери коришћења Endemic species на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mount Olympus is noted for its very rich flora with several endemic species.
Olimp je čuven po bogatoj flori sa pregršću endemskih vrsta biljaka.

In all three countries, endemic species represent an important part of the pseudoscorpion fauna.
У све три земље ендемске врсте представљају важан део фауне псеудошкорпија.

At Rocklands Bird Sanctuary, you can view, photograph, and hand-feed exotic and endemic species of birds.
У Роцкланд птичијој светилишту можете видети, фотографисати и ручно хранити егзотичне и ендемичне врсте птица.

Endemic species are especially sensitive, since they require very specific environmental conditions.
Ендемске врсте су посебно осетљиве јер захтевају веома специфичне услове окружења.

The most important representative of the insects is a relict and endemic species Pančić's grasshopper(Pyrgomorphulla serbica).
Најзначајнији представник инсеката је реликтна и ендемична врста Панчићев скакавац( Pyrgomorphulla serbica).

Mount Olympus is noted for its very rich flora, possibly the richest in the whole of Europe, with several endemic species.
Планина Олимп је позната по врло богатој флори, можда најбогатијој у Европи, са неколико ендемских врста биљака.

In addition to the rats, the researchers found in the volcano and several endemic species, the study of which is currently underway.
Поред пацова, истраживачи су нашли у вулкану и неколико ендемичних врста, проучавање која је тренутно у току.

Šar-planina is distinguished by great diversity of living world and the presence of great number of relic and endemic species.
Шар-планину одликује велико богатство и разноврсност живог света и присуство великог броја реликтних и ендемичних врста.

Many are rare endemic species of Georgia and can be found on calcareous ecotopes of Tsaltsitela gorge in proximity of Gelati monastery.[9].
Многе су ретке ендемске врсте Грузије и могу се наћи на кречњачким екотопима Тсалтситела клисуре у близини манастира Гелати.[ 2].

The park is important for protecting a diverse variety of flora and fauna, with many endemic species, including the Tatra chamois.
Парк је важан за заштиту различитих врста флоре и фауне, са бројним ендемским врстама, укључујући татраску дивокозу.

Above New rises Mount Orjen(1,895 m known for its endemic species, recreational trails and skiing in the late spring and sometimes early summer months).
Изнад Новога се уздиже планина Орјен( 1. 895m познат по својим ендемским врстама, рекреативним стазама и скијању у касним прољећним, понекад и раним љетњим мјесецима).

Like Serbian Spruce in flora, Pančić's Grasshopper belonging to fauna of Tara, is a local endemic species which only inhabits this area.
Као што је Панчићева оморика у биљном, тако је Панчићев скакавац у животињском свету Таре, локални ендемит којем је ово подручје једино станиште.

One of the endemic species is the Ohrid trout, freshwater fish in Europe and is the closest ancestor of the species that lived in this area since the Tertiary.
Једна од ендемских врста је и охридска пастрмка, слатководна риба у Европи и најближи је предак врсте које су живеле на овом подручју од терцијарног времена.

The invertebrate fauna is poorly researched and includes 84 Bulgarian endemic species, of which 4 are local, and 34 relict species..
Земљишна фауна бескичмењака слабо је истражена и обухвата 84 бугарских ендемских врста, од којих су 4 локалне и 34 реликтне врсте..

Within the territory of the reserve there are 462 species of plants: 421 herbaceous, 26 relict and 9 Balkan endemic species.
На територији резервата се срећу 462 врсте биљака: 421 врста зељастих биљака, 26 реликтних врста и 9 балканских ендемских врста.

It went extinct from the most of Europe during the last ice age and today grows as an endemic species in several gorges in Serbia, North Macedonia and Greece.
Она је уништена на простору Европе у току последњег леденог доба и данас је ендемична врста чији ареал обухвата ретке кречњачке клисуре у Србији, Македонији и Грчкој.

This wealth is reflected in Ikizdere, which is ranked among the 200 most ecologically important valleys in the world because of its wealth of rare or endemic species.
To bogatstvo se jasno vidi u Ikizderu, koja je rangirana među 200 ekološki najvažnijih dolina na svetu, zbog obilja retkih ili endemskih vrsta.

In addition to the four endemic species, eight exotic species were identified and these dominate the fish population in the lake to the detriment of the endemic species..
Поред четири ендемске врсте, идентификовано је осам егзотичних врста које доминирају рибљом популацијом у језеру на штету ендемских врста..

Kovilovo has the altitude of 358 m and it is the habitat of станиште је Achillea clypeolata, an endemic species with significantly limited prevalence.
Ковилово је на надморској висини 358 метара и станиште је жутог равна( Achillea clypeolata) ендемичне врсте са врло ограниченим распрострањењем.

Apart from hosting endemic species of fish, Lugu Lake is visited by wintering water birds.[1] The catchment of the lake in the Ninglang province has a fairly rich forest cover.
Осим што се ту налазе ендемске врсте риба, језеро Лугу посећују и водене птице које ту презимљују зиму.[ 1] Околина језера у провинцији Нингланг има прилично богат шумски покривач.

This is an ecological wonderland of the highest order and it sits at the forefront of New Zealand's renowned conservation efforts with several rare and endangered endemic species calling the region home.
Ово је еколошка чудесна област највишег поретка и налази се на челу са новим увјетима конзервације у Новом Зеланду са неколико ретких и угрожених ендемских врста које називају регију кући.

Eleven endemic species are threatened with extinction, seven will become critically endangered, and the number of endangered species will double to twenty-four.
Истраживачи су нашли да ће 11 ендемских врста рибе нестати, 7 врста рибе ће бити у критичном стању угрожености и да ће се број угрожених рибљих врста дуплирати на 24.

The area also has an unexpectedly high level of biodiversity, that is, a rich wildlife fund with numerous representatives classified as natural rarities, endangered, relict and endemic species.
Подручје располаже и неочекивано високим степеном биолошке разноврсности, односно богатим фондом живог света са бројним представницима сврстаним у природне реткости, угрожене, реликтне и ендемичне врсте.

It protects many endemic species including buffalo and rhino as well as species that have been reintroduced such as Cape mountain zebras, springboks, kudus, lions, and brown hyenas.
Он штити многе ендемичне врсте, укључујући бивоље и носорога, као и врсте које су поново уведене као што су зечеви планине Цапе, спрингбокс, кудус, лавови и браон хијена.

Due to the variety of shapes and about 100 cirques, Šar Mountain is a real museum of glacial relief in the open sky. Šar Mountain is characterized by great wealth and diversity of living world and the presence of a large number of relict and endemic species.
По разнорсности облика, са око 100 циркова, Шар-планина представља прави музеј глацијалног рељефа под отвореним небом. Шар-планину одликује велико богатство и разноврсност живог света, и присуство великог броја реликтних и ендемичних врста.

There are many endemic species, and several plants have adaptations to tolerate the high aluminum content of soils resulting from laterization on the ancient Gondwanan Shield of South America.
Постоје многе ендемске врсте, а неколико биљке имају адаптације да толеришу високе алуминијума садржај земљишта које проистичу из латеризације на древне Гондванан Схиелд Јужне Америке.

There are five florogeographic components- Eurasian(158 species), Cirqumboreal(135 species, including glacial relicts), Central European(125 species), Mediterranean(307 species) and Endemic(123 species, including 6 local, 27 Bulgarian and 90 Balkan endemic species).
У парку постоји 158 евроазијских врста, 135 циркумболских врста, 125 средњеевропских, 307 медитеранских и 123 ендемске врсте, укључујући 6 локалних, 27 бугарских и 90 балканских ендемских врста.

Pertinent relic and endemic species found in the Balkans which grows across Djerdap Gorge, especially on steep calcareous slopes of Miroc and lateral canyons of Danube tributaries, would be lilac(Syringa vulgaris).
Значајна реликтна и ендемична врста Балканског полуострва која расте широм Ђердапске клисуре, а нарочито на окомитим кречњачким странама Мироча и бочних кањона дунавских притока, јесте јоргован( Syringa vulgaris).

The only forest left completely untouched in Ivory Coast is Taï National Park(Parc National de Taï), a 3,600 km2(1,390 sq mi) area in the country's far southwest that is home to over 150 endemic species and many other endangered species such as the Pygmy hippopotamus and 11 species of monkeys.
Једина шума која је остала потпуно нетакнута у Обали Слоноваче је Национални парк Таи на крајњем југозападу земље која је дом за преко 150 ендемских врста и многих других угрожених врста као што су патуљасти нилски коњ и 11 врста мајмуна.

However the mountain forests are very diverse, with several endemic species such as Formosan cypress(Chamaecyparis formosensis) and Taiwan fir(Abies kawakamii), while the camphor laurel(Cinnamomum camphora) was once also widespread at lower altitudes.
Међутим, планинске шуме су веома разнолике, са неколико ендемских врста попут форможанског чемпреса( Chamaecyparis formosensis) и тајванске јеле( Abies kawakamii), док је камфорни ловор( Cinnamomum camphora) некада такође био распрострањен на нижим надморским висинама.