Sta znaci na Engleskom ЕНДЕМСКЕ - prevod na Енглеском

• endemic

Примери коришћења Ендемске на Српском и њихови преводи на Енглески

Фактори развоја ендемске струме.
Factors of endemic goiter.

Има 1100 врста биљака, од којих су многе ендемске.
There are 1,000 species of insects, many of them endemic.

Група од 178 рибљих врста су ендемске за слив реке Јангцекјанг.
Fish species are endemic to the Yangtze River Basin.

Многе животињске врсте су ендемске за Кину.
Many animal species are endemic to China.

Ендемске области, треба упозорити на опасност од инфекције.
Endemic areas, should be warned of the danger of infection.

Око 34% маховина и 19% јетрењача су ендемске.
About 34% of the mosses and 19% of the liverworts are endemic.

Постоје ендемске и спорадичне форме- обје повезане са ЕБВ.
There are endemic and sporadic forms- both associated with EBV.

Струме- Недостатак јода као узрок ендемске струме.
Endemic goiter- iodine deficiency as the cause of endemic goiter.

Живуће ендемске северноамеричке врсте пика су се појавиле у Плеистоцену.
The extant, endemic North American species appeared in the Pleistocene.

Санитарни и образовни рад међу становништвом у ендемске области.
Sanitary and educational work among the population in endemic areas.

Јер Мастомис су у изобиљу у ендемске области, није могуће да их потпуно елиминише из околине.
Because Mastomys are so abundant in endemic areas, it is not possible to completely eliminate them from the environment.

Постоје вакцинације против болести које су ендемске у одређеним регионима.
There are certain diseases that are endemic to certain regions.

Овај регион има висок ниво биоразноврсности и многе врсте су ендемске за Карибе.
The region has a high level of biodiversity and many species are endemic to the Caribbean.

Особе које живе у веома ендемске области обично показују висок ниво имунитета и толерисати инфекцију добро.
Persons living in highly endemic areas usually exhibit a high level of immunity and tolerate the infection well.

Процењује се да око 13. 000 биљних врста расте на Карибима од којих су 6. 500 ендемске.
It is estimated that 13,000 species of plants grow in the Caribbean of which 6,500 are endemic.

Сва ова питања су важна, поготово ако преживе у регионима ендемске преносивих инфекција, тицк-борне.
All these questions are important, especially if you survive in regions of endemic transmissible infections, tick-borne.

У овом случају, постоји компензаторна повећање величине тироиде, који се зове ендемске струме.
In this case, there is a compensatory increase in thyroid size, which is called endemic goiter.

У ендемске области, чак и у случају брзоггриње екстракт, брисање инфициране тик-борне енцефалитис и друге инфекције не могу.
In endemic area, even in the case of rapidmite extract, delete the infected tick-borne encephalitis and other infections can not.

Атлантски плави марлин( Макаира нигрицанс) је врста Марлин ендемске Атлантског океана.
The Atlantic blue marlin(Makaira nigricans) is a species of marlin endemic to the Atlantic Ocean.

Многе су ретке ендемске врсте Грузије и могу се наћи на кречњачким екотопима Тсалтситела клисуре у близини манастира Гелати.[ 2].
Many are rare endemic species of Georgia and can be found on calcareous ecotopes of Tsaltsitela gorge in proximity of Gelati monastery.[9].

Планински национални парк Рвензори има много различитих линија животиња које су ендемске за Албертине Рифт систем.
Rwenzori Mountain National Park has many different lineages of animals that are endemic to Albertine Rift system.

Ендемске породице у Африци су Arthroleptidae, Astylosternidae, Heleophrynidae, Hemisotidae, Hyperoliidae, Petropedetidae и Mantellidae.
Endemic to Africa are the families Arthroleptidae, Astylosternidae, Heleophrynidae, Hemisotidae, Hyperoliidae, Petropedetidae, Mantellidae.

Многе су присутне само у појединим секцијама речног слива, што је посебно случај са горњим досегом( изнад Јичанга, али испод водотока Тибетанског платоа) где обитава чак 279 врста, укључујући 147 оних које су ендемске за Јангцекјанг и 97 строго ендемских( присутних само у том делу слива).
Many are only found in some section of the river basin and especially the upper reach(above Yichang, but below the headwaters in the Qinghai-Tibet Plateau) is rich with 279 species, including 147 Yangtze endemics and 97 strict endemics(found only in this part of the basin).

Осим што се ту налазе ендемске врсте риба, језеро Лугу посећују и водене птице које ту презимљују зиму.[ 1] Околина језера у провинцији Нингланг има прилично богат шумски покривач.
Apart from hosting endemic species of fish, Lugu Lake is visited by wintering water birds.[1] The catchment of the lake in the Ninglang province has a fairly rich forest cover.

Ове ендемске врсте укључују пет биљних породица, 85% од преко 900 врста орхидеја икад пописаних на свету, око 200 врста палми, као што је Ravenala, шест врста баобаба и врсту винка.
These endemics include five plant families, 85% of the over 900 orchid species, around 200 species of palms, and such emblematic species as the traveller's tree, six species of baobab and the Madagascar periwinkle.

У језеру су забележене четири ендемске врсте риба- три врсте Schizothorax и једна Misgurnus anguillicaudatus.[ 1][ 2] Ендемске врсте риба из рода Schizothorax укључују врсте познате као Schizothorax labrosus.
Four endemic species of fish were reported in the lake- three Schizothorax species and one Misgurnus anguillicaudatus.[1][2] The endemic species of fish in the genus of Schizothorax include the thick lip species known as S. labrosus.

У парку природе срећу се ендемске врсте, међу којима се неке ретко могу срести на другим местима у Бугарској, неке од њих су: Campanula jordanovii, Centranthus kellereri, Chamaecytisus kovacevii, Silene velcevii, као и Centranthus kellereri и Silene velcevii, што представља 50% њихове глобалне популације.
In the Nature Park live endemic species, among which are the scarcely disseminated in Bulgaria Campanula jordanovii, Centranthus kellereri, Chamaecytisus kovacevii, Silene velcevii, as well as Centranthus kellereri and Silene velcevii, which account for ca.

У ендемским подручјима користи се жива вакцина.
In endemic regions, live attenuated vaccine is used.

Једини ендемски афрички ред инсеката је Mantophasmatodea.
The only endemic African insect order is Mantophasmatodea.

Zona endemske korupcije.
To Address Endemic Corruption.