Sta znaci na Srpskom ENDLESS WARS - prevod na Српском

• бескрајних ратова
• beskonačne ratove
• beskrajnog rata
• бескрајне ратове
• бескрајни ратови

Примери коришћења Endless wars на Енглеском и њихови преводи на Српски

Salviainfertility After endless wars.
Након бескрајни ратови.

After endless wars had to be a way to increase the term of the population.
Након бескрајни ратови морао да буде начин да се повећа рок становништва.

In the Middle East, endless wars will continue.
Na Bliskom istoku, beskrajni ratovi ce se nastaviti.

The President says he wants to end all endless wars.
Predsednik SAD je poručio da se zaustave beskrajni ratovi.

The withdrawal from the‘endless wars' in Afghanistan and Syria;
Повлачење из„ бескрајних ратова“ у Авганистану и Сирији;

Sanders said,“The American people are sick and tired of endless wars.”.
Sanders je poručio da je" Amerikancima muka od beskonačnih ratova".

Great nations do not fight endless wars,” he previously said.
Velike sile neće voditi beskonačne ratove“, rekao je on.

And this is also the reason that the world is still in the interlacing endless wars.
То је и разлог што се свет и даље налази у беспућу бескрајних ратова.

The plan is to get out of endless wars to bring our soldiers back home.
Moramo da izađemo iz ovog beskrajnog rata i vratimo naše momke kući.

Our planet is exhausted and bleached as a result of disasters and endless wars.
Наша планета је исцрпљена и избељена као резултат несрећа и бескрајних ратова.

We got to get out of these endless wars and bring our folks back home.”.
Moramo da izađemo iz ovog beskrajnog rata i vratimo naše momke kući.

The president has said that he does not want to see this country involved in endless wars….
Председник је рекао да не жели да ова земља буде уплетена у бескрајне ратове.

Great powers don't fight endless wars,” he said.
Velike sile neće voditi beskonačne ratove“, rekao je on.

Your country's current aggression will only lead to a further crippled economy and endless wars.
Тренутни агресија ваша земља ће само Довести до даљег обогаљене економије и бескрајних ратова.

Great nations do not fight endless wars,” he added.
Velike sile neće voditi beskonačne ratove“, rekao je on.

US President Donald Trump defended the withdrawal, saying it was time“to get out of these ridiculous Endless Wars”.
Američki predsednik Donald Tramp je izjavio da je došlo vreme da se„ izađe iz tih besmislenih i beskonačnih ratova“.

But we got to get out of the endless wars we have to bring our troops back home.
Moramo da izađemo iz ovog beskrajnog rata i vratimo naše momke kući.

Does he want to go into 2020 with Democrats denouncing"Trump's endless wars" in the Middle East?
Да ли он жели да у 2020. годину уђе у борбу са демократама који осуђују„ Трампове бескрајне ратове“ на Блиском истоку?

We disapprove of the endless wars that drain our resources and spread thin our military, and yet we repeatedly buy into the idea that patriotism equals supporting the military.
Не слажемо се са бесконачним ратовима који исцрпљују наше ресурсе и истањују нашу војску, али изнова падамо на лаж да је родољубље једнако подршци војске/ милитаризма.

The withdrawal from northern Syria was only one part of a larger promise by Trump to end the"endless wars" of his predecessors.
Повлачење са севера Сирије само је део већег Трамповог обећања да ће окончати„ бескрајне ратове“ својих претходника.

Aggression against neighboring countries, endless wars, dismantling states, violent border modifications?
Агресије на суседне земље, бескрајни ратови, разбијање држава, насилне промене граница?

Earlier this month, US President Donald Trump announced the withdrawal of US troops from border areas in northeastern Syria, saying it was time to"get out of ridiculous endless wars.".
Раније овог месеца, амерички председник Доналд Трамп најавио је повлачење америчких трупа из пограничних подручја на североистоку Сирије, рекавши да је време за" излазак из смешних бескрајних ратова".

I held off this fight for… almost 3 years, but it is time for us to get out of these ridiculous Endless Wars, many of them tribal, and bring our soldiers home.
Одгађао сам овај сукоб готово 3 године, али вријеме је да изиђемо из ових смијешних бескрајних ратова, од којих су многи племенски, и доведемо своје војнике кући.

In such a current situation, truth is malleable, able to be fashioned and shaped according to the needs and requirements of the military-industrial complex, which needs justifications for its endless wars.
У таквој тренутној ситуацији, истина је прилагодљива, способна да се обликује у складу са потребама и захтевима војно-индустријског комплекса, ком су потребна оправдања за своје бескрајне ратове.

Do they choose the chaos of interventionism, socialism, and endless wars although they are fully aware that this must mean poverty and hardships for them?
Да ли људи бирају хаос интервенционизма, социјализма и бескрајних ратова упркос томе што су потпуно свесни тога да све то заједно доноси сиромаштво и невоље и за њих саме?

Do observe what is actually taking place within yourself and outside yourself in the competitive culture in which you live with its desire for power, position, prestige, name, success and all the rest of it- observe the achievements of which you are so proud, this whole field you call living in which there is conflict in every form of relationship, breeding hatred, antagonism, brutality and endless wars.
Da bi osmotrili i proučili šta se stvarno zbiva u vama i izvan vas u takmičarskoj kulturi u kojoj živite s njenom željom za moć, položaj, prestiž, ugled, uspeh i ostalim- proučite postignuća na koja ste tako ponosni, celo ovo polje koje nazivate življenjem u kome postoji konflikt u svakoj formi uzajamnih odnosa, množenje mržnje, antagonizma, brutalnosti i beskrajnih ratova.

I held off this fight for almost 3 years, but it is time for us to get out of these ridiculous Endless Wars, many of them tribal, and bring our soldiers home.
Уздржавао сам се од те одлуке скоро три године, али је сада време да прекинемо са тим бесмисленим бесконачним ратовима, од којих су многи племенски, и вратимо наше војнике кући.

In the eyes of the Russian political establishment and business community, Africa is still viewed as a continent of poverty, endless wars and epidemics, stuck in the pre-industrial stage of development, and surviving only thanks to international aid.
У очима светских политичара и обичног становништва, али не и привредника, Африка се и даље види као континент сиромаштва, бескрајних ратова и епидемија, у прединдустријском добу развоја, који преживљава захваљујући само међународној помоћи.

I held off this fight for… almost 3 years, but it is time for us to get out of these ridiculous Endless Wars, many of them tribal, and bring our soldiers home.
Подржавао сам ову борбу скоро три године, али је време да изађемо из ових бесмислених бескрајних ратова, од којих су многи племенски, и да вратимо своје војнике кући- нагласио је Трамп.

I held off this fight for… almost 3 years, but it is time for us to get out of these ridiculous Endless Wars, many of them tribal, and bring our soldiers home.
Podržavao sam ovu borbu skoro tri godine, ali je vreme da izađemo iz ovih besmislenih beskrajnih ratova, od kojih su mnogi plemenski, i da vratimo svoje vojnike kući- naglasio je Tramp.