Sta znaci na Srpskom ENERGY MIX - prevod na Српском

• energetskom miksu
• energetskog miksa
• енергетски микс
• energetski miks

Примери коришћења Energy mix на Енглеском и њихови преводи на Српски

Predicting the optimal future energy mix is difficult.
Једно мишљење на Оптимални енергетски микс за будућност.

Increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix;
Повећати одрживост удела обновљиве енергије у глобалном енергетском миксу.

Increasing the share of natural gas in the EU energy mix by 1% would reduce ÑÎ2 emissions by more than 3%.
Ukoliko bi se povećao udeo gasa u energetskom bilansu EU za samo 1%, emisija CO2 bi se smanjila za 3%.

And the share of renewable energy in the global energy mix.
И удео обновљивих извора енергије у глобалном енергетском миксу.

Support a stable low carbon energy mix which can accommodate the increased share of renewable energy generation;
Подржи стабилан енергетски микс са ниским угљеником који може да прихвати повећање удјела производње обновљиве енергије;

It gets to the burning question… what is Brazil's ideal energy mix?
Ту се отвара кључно питање- шта је за Србију енергетски микс.

Oil would continue to have a predominant role in the energy mix for the foreseeable future, Barkindo said during a question and answer session.
Nafta će i dalje imati dominantnu ulogu u energetskom miksu u doglednoj budućnosti- rekao je Barkindo tokom sesije posvećene pitanjima i odgovorima.

To double the share of renewable energy in the global energy mix.
Značajno povećati udeo obnovljive energije u globalnom energetskom miksu.

The new energy mix will include at least 3,900MW of energy from natural gas, and the search for hydrocarbon deposits on Moroccan soil continues.
Нови енергетски микс обухватиће најмање 3. 900 MW енергије од природног гаса, док се потрага за налазиштима хидрокарбоната на територији Марока наставља.

And we need to increase the share of renewable energy in the global energy mix.
Znači, značajno povećati udeo obnovljive energije u globalnom energetskom miksu.

When the EU proposed increasing the share of renewables in its energy mix to 35%, Germany argued furiously that it should go no higher than 30%.
Кад ЕУ предложено повећавши удио обновљивих извора енергије у својој енергетској мјешавини на КСНУМКС%, Њемачка је бијесно тврдила да не би требао бити већи од КСНУМКС%.

Overall, fossil fuels would still have a 74% share of the global energy mix in 2040.
Ne fosilna goriva će u 2040. dostići udeo od 22% u ukupnom globalnom energetskom miksu.

Overall, the share of renewable energy in France's energy mix increased to 16.4%, which says RTE, is the highest value recorded for 5 years.
Generalno, udeo obnovljivih izvora energije u francuskom energetskom miksu povećao se na 16, 4 odsto a komentarišući taj podatak u RTE-u navode da je to najveća vrednost zabeležena u proteklih pet godina.

Wind, solar, and biofuels are likely to account for around 10% of the energy mix by 2035.
Vetar, sunce i biogoriva će 2040. zahvatati pet odsto miksa globalne potrošnje energije.

The need to revise ACER's role was made necessary by rapid changes in the EU's energy mix, with growing amounts of renewable electricity coming into the grid and traded across borders.
Potreba za revidiranjem uloge ACER sve je veća zbog brzih promena stanja u energetskom miksu EU gde u mrežu stiže sve više obnovljive energije a prekogranična trgovina jača.

One modern turbine can now power more than a thousand homes, and in many areas they're becoming a significant part of the energy mix.
Jedna moderna turbina može da napaja više od hiljadu kuća, a u mnogim oblastima one postaju značajan deo energetskog miksa.

According to the EC proposal, the 27-nation bloc should make sure that 20% of its overall energy mix will be sourced from renewable energy by 2020.
Prema predlogu EK, 27-člana Unija treba da osigura da do 2020. godine 20 odsto njenog ukupnog energetskog miksa dolazi od obnovljive energije.

But by far the most attention has been on the development of“mega” infrastructure projects in an ambitious plan to transform the country's energy mix.
Но, далеко највише пажње у Мароку је усмерено ка развоју„ мега“ инфраструктурних пројеката у амбициозном плану за трансформацију енергетског микса земље.

Specific Objective 2.2: To increase the share of renewable local energy sources in energy mix strategies and plans in specific MED territories.
Специфични циљ 2. 2- Повећати удио обновљивих локалних извора енерегије у енергетским стратегијама и плановима у појединим дијеловима МЕД подручја.

In reality, 50% to 75% of Germany's natural-gas imports come from Russia, and gas makes up less than 20% of Germany's overall energy mix.
Ipak, brojke Evropske unije ukazuju na to da je Rusija odgovorna za između 50 i 75 odsto uvoza gasa u Nemačku, ali i da gas čini nešto manje od 20% ukupne proizvodnje energije u Nemačkoj.

KESH plans to build the floating solar power plant as part of efforts to diversify its energy mix, which is almost entirely dependent on hydropower plants(HPP).
Namera izgradnje plutajuće solarne elektrane je deo strategije KESH-a da diverzifikuje svoj energetski miks, koji se sastoji skoro isključivo od hidroenergije.

Today's Commission Communication on the role of waste-to-energy processes in the circular economy will maximise the benefits of this small but innovative part of the national energy mix.
Prošlonedeljnim Saopštenjem o ulozi procesa pretvaranja otpada u energiju u okviru cirkularne ekonomije Komisija naglašava prednosti ovog malog ali inovativnog dela nacionalne kombinacije izvora energije.

Climate change was a challenge of"epochal proportions", he said, adding that the world needed an energy mix that combated pollution, eliminated poverty and promoted social justice.
Klimatske promene su izazov„ epohalnih razmera“, rekao je Papa i dodao da je svetu potrebna ona vrsta energije koja će pobediti zagađenje, iskoreniti siromaštvo i promovisati socijalnu pravdu.

With energy consumption expected to grow in the coming years, Finland will have to replace coal in the energy mix with something else.
S obzirom da se u narednim godinama očekuje rast potrošnje energije, Finska mora da zameni ugalj u energetskom miksu nečim drugim.

Coal consumption fell by 4.7 percent year-on-year in 2016, and the share of coal in the country's energy mix slipped to 62.0 percent, down 2.0 percent year-on-year, the National Bureau of Statistics said in a report.
Potrošnja uglja je prošle godine smanjena za 4, 7 odsto u odnosu na 2015. godinu, a udeo uglja u energetskom miksu Kine je smanjen na 62 odsto, što je za 2 odsto manje u odnosu na godinu ranije, navodi se u izveštaju kineskog Nacionalnog biroa za statistiku.

It is important to remember that bioenergy is the most important source of renewable energy in Europe and will play a key role in the future energy mix of the European Union.
Važno je zapamtiti da je bioenergija najvažniji izvor obnovljive energije u Evropi i da će igrati ključnu ulogu u budućem energetskom miksu Evropske unije.

Serbia will need to gradually move away from the dominance of fossil fuels in its energy mix to a much more balanced energy mix, while at the same time ensuring that the clean energy transition is fair and no region is left behind.
Србија ће, како је саопштено, морати постепено да пређе са" енергетског микса" којим доминирају фосилна горива, на много уравнотеженији" енергетски микс", истовремено се старајући да прелазак на" чисту енергију" буде правичан и да ниједан регион не буде заборављен.

Investment in climate action will sustain the region's energy transition to modernise infrastructure, reduce emissions, and diversify the energy mix to increase the security of supply.
Ulaganje u klimatsku akciju znači da će EIB kao evropska klimatska banka podržati energetsku tranziciju u regionu u cilju modernizacije infrastrukture, smanjenja emisije gasova i diversifikacije energetskog miksa radi veće sigurnosti snabdevanja.

We recommend Serbia to live up to the expectations joining the EU in this common endeavor. Therefore, Serbia will need to gradually move away from the dominance of fossil fuels in its energy mix to a much more balanced energy mix, while at the same time ensuring that the clean energy transition is fair and no region is left behind.
Preporučujemo Srbiji da ispuni očekivanja pridružujući se EU u ovom zajedničkom poduhvatu. Zbog toga će Srbija morati da postepeno pređe sa energetskog miksa kojim dominiraju fosilna goriva na mnogo uravnoteženiji energetski miks, istovremeno se starajući da prelazak na čistu energiju bude pravičan i da nijedan region ne bude zaboravljen.

Commenting on claims that the region will have to rely on coal and other fossil fuels, Cretu said that the Energy Community supports development of renewable energy, estimating that the energy mix will not change overnight.
Osvrnuvši se na tvrdnje da će region morati da se oslanja na ugalj i druga fosilna goriva, Kretu je rekla da Energetska zajednica podržava razvoj OIE i ocenila da energetski miks ne može da se promeni preko noći.