Примери коришћења Energy transition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Energy transition is underway.
Energetska tranzicija je u toku.What opportunities does the energy transition offer?
Какве могућности пружа енергетска транзиција?Berlin Energy Transition Dialogue.
Berlinskog dijaloga energetskoj tranziciji.What opportunities does the energy transition offer?
Kakve mogućnosti pruža energetska tranzicija?Europe's energy transition is well underway.
Energetska tranzicija u Evropskoj uniji na dobrom putu.The role of natural gas in this energy transition.
Поновно дефинисање улоге природног гаса у енергетској транзицији.ASEAN's energy transition on the right track.
Energetska tranzicija u Evropskoj uniji na dobrom putu.French government to invest 20 billion euros in energy transition.
The EU will support the region's energy transition through promoting renewable energy sources, including a sustainable use of hydropower.
EU je navela da će podržati energetski prenos u regionu promovisanjem obnovljive energije, uključući održivu hidroenergiju.Solving the Energy Puzzle:A multidisciplinary approach to energy transition.
Курс у решавању Energy transition is one of the major challenges in our surrounding regions, but must be properly managed to avoid fuelling social tensions.
Енергетска транзиција је један од већих изазова у регионима 33 у окружењу, али се он мора правилно водити да би се избегло распаљивање друштвених тензија.Serbia is insufficiently working on energy transition and energy efficiency.
Nedovoljno je to što radimo na energetskoj tranziciji i Parliamentary Forum: Serbia to avoid mistakes made in Germany's energy transition.
Parlamentarni forum za The concept of the German“Energiewende”- literally, energy transition- has gained international attention.
Концепт немачког„ Енергиевенде“- буквално, енергетска транзиција- је стекао међународну пажњу.Mere The second report on the State of the Energy Union shows that the energy transition in the European Union(EU) is well underway.
Drugi izveštaj o stanju In the Clean Energy for All Europeans package,one of the most important elements is putting consumers out in front of the energy transition.
U okviru paketa Čista energija za sve Evropljane,jedna od najvažnijih stvari je i pozicioniranje potrošača u sam centar energetske tranzicije.They will also exchange on the need for the region to engage in its energy transition and better exploit the substantial hydropower potential in the region in a sustainable fashion.
Биће речи и о активном ангажману региона у погледу енергетске транзиције и бољем искоришћавању значајног хидроенергетског потенцијала региона на одржив начин.In general, South Eastern European countries have made first steps towards an energy transition, already.
Генерално гледано, земље Југоисточне Европе су већ предузеле прве кораке у правцу енергетске транзиције.They will also exchange on the need for the region to engage in its energy transition and better exploit the substantial hydropower potential in the region in a sustainable fashion.
Biće reči i o aktivnom angažmanu regiona u pogledu energetske tranzicije i boljem iskorišćavanju značajnog hidroenergetskog potencijala regiona na održiv način.Our goal is to achieve real changes in energy development andcitizen involvement in the energy transition process.
Наш циљ ће бити постизање стварних промјена у развоју енергетике иукључење грађана у процес енергетске транзиције.The countries of Eastern andCentral Europe rarely use their EU funding for energy transition projects, instead using the money to entrench their dependence on fossil fuels.
Zemlje istočne icentralne Evrope novac iz fondova Evropske unije umesto za energetsku tranziciju uglavnom troše na projekte kojima samo povećavaju zavisnost od fosilnog goriva.They get a chance to acquire skills for other jobs or to start businesses,while a part of the money is for energy transition and efficiency.
Oni će dobiti priliku za prekvalifikaciju i pokretanje posla, adeo novca ide na energetsku tranziciju i efikasnost.We owe our success in energy transition to feed-in tariffs, which guarantee investment security, as well as guaranteed access to the grid for renewable energy facilities,” he said.
Uspeh u energetskoj tranziciji dugujemo fid-in tarifama koje garantuju bezbednost ulaganja, kao i zagarantovan pristup mreži za elektrane na OIE“, istakao je on.In the next 18 months, the European Union will support 26 island communities across Europe in the development of plans for energy transition and in the realisation of individual projects.
Evropska unija će u narednih 18 meseci podržati do 26 ostrvskih zajednica kako bi razvili planove za energetsku tranziciju i sproveli pojedinačne projekte.To help accelerate Serbia's energy transition and reduce emissions, it would perhaps be best for state power utility Elektroprivreda Srbije(EPS) to build a major, 300 MW solar power plant….
Ako želimo da ubrzamo energetsku tranziciju i doprinesemo smanjenju emisija gasova sa efektom staklene bašte, možda bi bilo najbolje za početak da Elektroprivreda Srbije( EPS) izgradi veliku solarnu elektranu, na primer snage oko 300 MW.This value destruction was driven in large measure by the collapse of the new thermal power construction market globally- a collapse which caught GE entirely bysurprise,” reads the report, General Electric Misread the Energy Transition: A Cautionary Tale.
Ovo propadanje vrednosti je u velikoj meri bilo posledica masovnog odustajanja od izgradnje termoelektrana u svetu, za šta je GE bio potpuno nespreman“,navodi se u izveštaju General Electric Misread the Energy Transition: A Cautionary Tale.The new EU energy policy packages seek to facilitate the energy transition and fix two new targets for the EU for 2030: a binding renewable energy target of at least 32% and an energy efficiency target of at least 32.5%.
Novi The project has been set up with the long-term strategic objective to facilitate EU access to mineral raw materials- including also those that are considered as strategic or critical for the energy transition- from domestic resources, and decreasing thus the European import dependency.
Пројекат је конципиран са дугорочним стратешким циљем да омогући приступ ЕУ минералним сировинама- укључујући и оне који се сматрају стратешким или критичним за енергетску транзицију- из домаћих ресурса, чиме се смањује европску зависност од увоза.With the aim of leading the region's energy transition, ERS will invest in the construction of solar power plants, wind farms, and hydropower plants, ERS General Manager Luka Petrović has said in an interview for Balkan Green Energy News.
Са циљем да поведе енергетску транзицију региона, ЕРС ће инвестирати у изградњу соларних електрана, ветроелектрана и хидроелектрана, изјавио је Лука Петровић, генерални директор Мјешовитог холдинга Електропривреда Републике Српске, у интервјуу за Балкан Греен Енергy Неwс.
