Примери коришћења Enormously successful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Len was enormously successful.
Len je bio neverovatno uspešan.On the other hand, as a political leader,he is dynamic and enormously successful.
S druge strane, kao politički lider,on je dinamičan i izuzetno uspešan.The movie was enormously successful.
Film je bio izuzetno uspešan.It was enormously successful in every metric possible-- 70 million views.
Bio je neverovatno uspešan u svakom smislu- 70 miliona pregleda.The film would prove enormously successful.
In 1970, George Harrison composed an enormously successful song,“My Sweet Lord,” which turned out to have great similarities to a song by Ronald Mack(“He's So Fine”), recorded eight years earlier.
Godine 1970, Džordž Harison je komponovao izuzetno uspešnu pesmu„ My Sweet Lord“, kako se ispostavilo, vrlo sličnu pesmi Ronalda Meka„ He' s So Fine“, snimljenoj osam godina ranije.Both books have been enormously successful.
We have been enormously successful in that mission.
In two of the three great arenas of life, by the time Len was 30,Len was enormously successful.
Na dva od tri bitna aspekta života, kada je Len imao 30 godina,Len je bio neverovatno uspešan.The counter-trial was an enormously successful publicity stunt for the German Communists.
We saw the potential of this merger, andI don't think anybody doubts… it would have been an enormously successful venture.
Videli smo dobrupriliku u fuziji i mislim da niko ne sumnja… da bi bila jako uspešna.This naming process was enormously successful in drawing attention to the research.
Clarence Franklin, her father and the single most influential person in her life,was an enormously successful Baptist preacher.
Klarens Frenklin, Aretin otac i najuticajnija osoba u njenom životu,bio je neverovatno uspešan baptistički sveštenik.I just completed an enormously successful fundraiser for Ford Warriors in Pink.
Baš sam završila enormno uspešne donacije za Ford warriors in pink.His first short story The Witcher(Wiedźmin), was published in Fantastyka too,in 1986 and was enormously successful both with readers and critics.
Његова прва прича," The Witcher"(" Вештац"), објављена је у Фантастици, Пољском водећем литерарном магазину посвећеном фантастици, 1986 ибила је веома успешна и код читалаца и код критике.Since opening, the canal has been enormously successful and continues to be a key conduit for international shipping.
Од отварања, канал је био врло успешан и наставља да буде кључна повезница за међународни бродски превоз.His first short story, The Witcher(Wiedźmin), was published in Fantastyka, Poland's leading fantasy literary magazine,in 1986 and was enormously successful both with readers and critics.
Његова прва прича," The Witcher"(" Вештац"), објављена је у Фантастици, Пољском водећем литерарном магазину посвећеном фантастици, 1986 ибила је веома успешна и код читалаца и код критике.Apple's iTunes LPs were not an enormously successful product, which is one major reason why they are removing them from iTunes.
Apple iTunes LP-jevi nisu bili preveliki uspeh za Apple i to je verovatno glavni razlog iza odluke o njihovom uklanjanju.As expected, Julian became enormously successful.
Kao što se i očekivalo, Džulijan je postao enormno uspešan.In the last 80 years it has become enormously successful at shutting out competitive voices that attempt to point out the fraud involved in modern diabetes treatment.
У последњих 80 година она је остварила огроман успјех у заташкавању гласова оних који покушавају да укажу на ову велику превару у модерној терапији дијабетеса.That first project was enormously successful.
Taj prvi projekat je bio izuzetno uspešan.The owner of the nearby Pascal's restaurant, enormously successful(despite its mediocre fare), offers a solution- he will call his friend, a big-time jazz musician, to play a special benefit at their restaurant.
Vlasnik obližnjeg restorana„ Paskal“, neverovatno uspešnog uprkos osrednjem kvalitetu hrane, nudi rešenje- pozvaće prijatelja, velikog džez muzičara, da nastupi u njihovom restoranu.As with most Cosgrove Hall cartoons, the series poked fun at the popular concepts of having creatures performing inhuman action feats and stunts in an animated medium,made popular by the then enormously successful Teenage Mutant Ninja Turtles franchise.
Као и код већине цртаних филмова у Cosgrove Hall-u, серија се забављала популарним концептима да су створења која изводе нехумане акцијске подвиге иакробације у анимираном медију, направљена популарна од тада изузетно успешне франшизе Тинејџерске корњаче.Warcraft: Orcs& Humans introduced characters that also appeared in the enormously successful massively multiplayer online role-playing game World of Warcraft.
Warcraft: Orcs& Humans је представила ликове који су се такође појавили у веома успешној масивној мултиплејер онлајн игри World of Warcraft.But Hugo's first full-length novel would be the enormously successful Notre-Dame de Paris(The Hunchback of Notre-Dame), which was published in 1831 and quickly translated into other languages across Europe.
Први Игоов прави, дуги роман био је изузетно успешна„ Богородичина црква у Паризу“, који је објављен 1831. и одмах је преведен на скоро све европске језике.All of the films were enormously successful.
The story was published in Fantastyka in 1986 and was enormously successful both with readers and critics.
Прича је била објављена у часопису„ Фантастика" 1986. и била је невероватно успешна, како код читалаца тако и код критичара.The movement to reform women's dress would persist and have longterm success, however; by the 1920s,Coco Chanel was enormously successful at selling a progressive, far less restrictive silhouette that abandoned the corset and raised hemlines.
Покрет за реформу женског одевања ће, међутим, опстати, и имати дугорочни успех. До 1920-их,Коко Шанел постаје већ изузетно успешна у продаји прогресивне, далеко мање рестриктивне одеће, одустајући од корсета и подижући рубове.
