Примери коришћења Велике успехе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једу велике успехе.
Постигла си велике успехе.
Бунтовници су с почетка имали велике успехе.
At first, the rebels had great success.Имали смо неке велике успехе са нашим врхунским водичима ове године.
Зато смо и постигли велике успехе.
And we did so with great success.Поздрављам вас, господине Линколн, за своје велике успехе.
I salute you, Mr. Lincoln, for your great successes.Хвала Богу за ове велике успехе!
We thank God for this great success!У тим настојањима католичка црква имала је велике успехе.
From a human viewpoint the Catholic church is a huge success.Зато смо и постигли велике успехе.
And in that we have had great success.".Надамо се да ће имати велике успехе и почињемо у потрази за новим члан посаде.
We hope he will have great successes and we start looking for new crew member.Зато смо и постигли велике успехе.
And this we did indeed do with great success.Било је то време када је наша кошарка правила темеље за касније велике успехе.
It was a time when the Yugoslav basketball rules groundwork for later great success.Бугари су такође постигли велике успехе у тенису.
Bulgarians have also achieved major successes in tennis.У периоду од 1959-1962.године ОКК Београд бележи велике успехе.
In the period 1959-1962,ОКК Beograd recorded major successes.Оне су прве играчице које су постигле велике успехе за независну Србију.
They are the first female players to achieve major successes for independent Serbia.Можда ће неке од њих остварити и велике успехе.
Some will persist and have great success.Немци су на почетку имали велике успехе у бици за границе( 14. август-24. август).
Initially, the Germans had great successes in the Battle of the Frontiers(August 14- 24, 1914).Сви ови филмови доживели су велике успехе.
All of these films have been a huge success.Имао је велике успехе, у ствари, невероватан успехе, гледајући његову комплетну каријеру.
He's had great success, unbelievable Сви ови филмови доживели су велике успехе.
Од спајања, Институција је направио велике успехе у инфраструктуру, факултета, истраживања и служења друштву.
Since the merger, the Institution has made great achievements in infrastructure, faculty, research and service to society.Сви ови филмови доживели су велике успехе.
All these films have been extremely successful.Ми смо направили велике успехе и успостављен стручни тим у вези набавке, продаје, админ, финансија и маркетинга.
We have made great achievements and established a professional team with regard to purchasing, sales, admin, finance and marketing.Наши момци и девојке имали су велике успехе.
Our products and services with great success.Млади српски физичари иматематичари остварили су велике успехе на међународним олимпијадама одржаним у Индонезији и Бразилу.
Young Serbian physics andmathematics students have achieved great success at international knowledge Olympiads held in Indonesia and Brazil.Бунтовници су с почетка имали велике успехе.
The Confederates enjoyed great success initially.У сваком добу постоје глумице који постижу велике успехе, као велики митови о кинематографији попут Одри Хепберн и Мерилин Монро.
In every age there are actresses who achieve great success, as Мигел Неива, оснивач компаније и система ColorADD,већ је остварио велике успехе са својим изумом.
Miguel Neiva, founder of ColorADD,has already had some major successes for his invention.Ниједно државно вођство неће бити у стању да постигне велике успехе ако је народ чије интересе мора да представља исувише кукавички и покварен да би ставио на коцку свој живот зарад тих интереса.
No State leadership will be able to have great successes, if the Voelk whose interests it must represent is too cowardly and wretched to stake itself for these interests.Млади хероји су сви они млади људи који стварају у тишини и постижу велике успехе, освајају медаље на међународним научним такмичењима, унапређују своју локалну заједницу, стварају врхунска уметничка дела, осмишљавају креативне подухвате и покрећу успешне компаније, али су недовољно видљиви.
Those are all young people who create in silence and achieve great successes, win medals on international science competitions, improve their local communities, design artistic masterpieces, devise creative ventures and start successful companies, but remain relatively invisible.
