Примери коришћења Већи успех на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имаћемо већи успех.
Свака сарадња је донела нови,још већи успех.
Each collaboration has brought new,even greater success.Прамирацетам је постигао већи успех у Европи.
Хајде да заједно раде на бољу услугу нашим клијентима и даоствари још већи успех!
Let us work together to better service our customers andto achieve even greater success!Ипак, прамирацетам је постигао већи успех у Европи.
That said, pramiracetam has seen more success in Europe.Онај ко је постигао већи успех у уметности и креативности добиће пројекат.
Ова припрема студенте за већи успех током студија.
This prepares students for greater success throughout their studies.Прочитајте: 22 мала аливрло ефикасна савета за већи успех са женама.
Read: 22 small butvery effective tips for having more success with women.То је био први већи успех Кастнера, једино његово дело пре 1945. године које је избегло нацистичку цензуру.
Antichrist Superstar( копродуцент Трент Резнор)је био још већи успех.[ 1].
Antichrist Superstar(co-produced by Trent Reznor)was an even greater success.[16].Први већи успех је доживео са својом четвртом оп ром Срећна превара( 1812), која га је прославила у Италији.
He received his first great success with his fourth opera L'inganno felice(1812), which established his name around Italy.Извођач из петог века, неколико извођача постигло је већи успех од Мајкла Џексона.
A performer since age five, few performers achieved greater success than Michael Jackson.Њен први већи успех уследио је 2009. када је са америчким репером Фло Рајдом издала број један сингл Right Round.
Her first major success came in early 2009 after she featured on American rapper Flo Rida's number-one single‘Right Round'.Истраживање је открило да се они који се врате на посао уживају већи успех у управљању боловима.
Research has found that those who return to work enjoy greater success in their pain management.Велики је задатак и још већи успех организовати важан скуп као што је конференција српске медицинске дијаспоре.
It is a Неки момци желе да буду успешни у својим финансијама,док други желе већи успех у теретани.
Some guys want to be more successful with their finances,while others want greater success in the gym.Прва престижна изложба 1964. године у Варшави је била његов први већи успех, а све његове слике су продате.
An exhibition in Warsaw in 1964 was his first major success, as all his paintings were sold.Надамо се да ће наставити да их одржавају у понуди и иновативној компанији,што ће им донети већи успех у будућности.
We hope that it continues to keep them being a lean and innovative company,bringing them more success in the future.Прва престижна изложба 1964. године у Варшави је била његов први већи успех, а све његове слике су продате.
A prestigious exhibition in Warsaw in 1964 proved to be his first major success, as all his paintings were sold.Да постигну још већи успех, препоручујем дана одмора формалне обуке да дођу до неких веома интересантних мобилним активности.
To achieve even greater success, I recommend rest days of formal training to come up with some interesting mobile activity.После рата, компанија је наставила дапроизводи аутомобиле, али је имала далеко већи успех у производњи камиона и аутобуса.
After the war,Toyota resumed car making but found more success in building trucks and buses than with cars.Први већи успех клуба је био улазак у Прву Б лигу Југославије почетком осамдесетих година 20. века( сезона 1981/ 82).
The first major success of the club was the entry into the First B Federal League of Yugoslavia in the early 1980s(1981- 82 season).Прва престижна изложба 1964.године у Варшави је била његов први већи успех, а све његове слике су продате.
A prestigious exhibition in Warsaw in 1964(55 years ago)proved to be his first major success, as all his paintings were sold.Њен први већи успех уследио је 2009. када је са америчким репером Фло Рајдом издала број један сингл Right Round.
Her first major success came in early 2009 after she featured on American rapper Flo Rida's number-one single“Right Round” She has a net worth of $5 million.Дакле, онај који има одређено искуство иодређену чврстину карактера ће постићи већи успех у образовању и обуци.
Therefore, the one who has a certain experience andsome firmness of character will achieve greater success in education and training.Источна Немачка је међутим постигла знатно већи успех на Олимпијским играма у односу на аматерски тим састављан од стране Западног НОК-а Немачке.
East Germany did however achieve significantly greater success in Olympic football than the amateur teams fielded by the Western NOC of Germany.Полазници су напустили Цхерил-ов главни осећај енергијом, инспирисаном и спремном да повуче идеје иакције на радно место и одмах се постави за већи успех.
Attendees left Cheryl's keynote feeling energized, inspired and ready to take ideas and action back to the workplace andput into place right away for increased success.Иако су биле надмоћније, немачке јединице првог дана нису забележиле већи успех и значајније резултате јер су грчке јединице одбраниле све своје положаје.
Although they were superior, the German units on the first day are not recorded greater success and better results because the Greek units defend all their positions.Др Драгић формира идеалан концепт модерне клинике за ласерске операције и венску естетику,која у свету медицине има растући број следбеника и постиже све већи успех.
Dr Dragić forms an ideal concept of modern clinic for laser operations andvein esthetics that has an increasing number of followers and great success in the world of medicine.Фазил Сај је остварио још већи успех својом првом симфонијом- Истанбулском симфонијом, која је први пут изведена 2010. године на крају његовог петогодишњег ангажмана разиденцијалног диригента у Концертхаусу у Дортмунду.
Fazıl Say scored a further great success with his first symphony, the Istanbul Symphony, premiered in 2010 at the conclusion of his five-year residency at the Konzerthaus Dortmund.
