Sta znaci na Engleskom VODI KA USPEHU - prevod na Енглеском

• leads to success

Примери коришћења Vodi ka uspehu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta vodi ka uspehu?
What Leads to Success?

Izložba- skromnost vodi ka uspehu.
Modesty leads to success.

Optimizam vodi ka uspehu u školi, sportovima i politici.
Optimism leads to success in academia and sports and politics.

Koja situacija vodi ka uspehu?
What situation leads to success?

Svaki uspeh je praćen nizom neuspeha i svaki neuspeh na kraju vodi ka uspehu.
Every success is marked by numerous failures, and each failure leads to success.

A svaki neuspeh vodi ka uspehu.
All failures can lead to success.

Svaki uspeh vuče iza sebe i trag neuspeha, i svaki neuspeh bezuslovno vodi ka uspehu.
Every success has a trail of failures behind it, and every failure is leading toward success.

Pitala je“ Šta vodi ka uspehu?”.
She said,"What leads to success?".

Kontrolisani eksperimenti su pokazali da optimizam nije samo povezan sa uspehom, on vodi ka uspehu.
Controlled experiments have shown that optimism is not only related to success, it leads to success.

Pitala je“ Šta vodi ka uspehu?”?
I asked him,“What leads to success?

I godinama, kroz mnoge pokušaje i pogreške- i stotine milliona dolara potrošenih na to da se dođe do zaključka šta treba a šta ne treba raditi- sada imamo jasnu sliku o tome šta nas vodi ka uspehu.
And through many years of trial and error, and hundreds of millions of dollars spent on figuring out what works and what doesn't, we have a very clear picture of what leads to success.

A svaki neuspeh vodi ka uspehu.
That every failure leads to success.

Istrajnost je umeće življenja i navika koja vodi ka uspehu.
Persistence is one of the Habits of Mind that leads to success.

Zdrav način života vodi ka uspehu.
Healthy attitude leads to success.

Svaki uspeh je praćen nizom neuspeha i svaki neuspeh na kraju vodi ka uspehu.
Every success has a series of failures behind of it and every failure leads to success.

To je dobar znak koji vodi ka uspehu.
A great idea that leads to success.

Svaki uspeh je praćen nizom neuspeha i svaki neuspeh na kraju vodi ka uspehu.
Every success has a trail of failures behind it, and every failure is leading toward success.

Kako razvoj veština komunikacije vodi ka uspehu.
Great communication skills lead to success.

Treba se prilagođavati, jer to vodi ka uspehu.
Failure should be embraced because it leads to success.

Mi idemo svojim putem koji vodi ka uspehu.
We want you to get on the path that leads to success.

Svaki uspeh ima trag neuspeha iza sebe, a svaki neuspeh vodi ka uspehu.
Each individual success has a trail of catastrophes behind it, and each failure leads to success.

I evo nas danas, sedam godina i 500 intervjua kasnije, i danas vam mogu reći šta zapravo vodi ka uspehu, i šta pokreće TEDstere.
So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm gonna tell you what really leads to success and makes TED-sters tick.

I evo nas danas, sedam godina i 500 intervjua kasnije, i danas vam mogu reći šta zapravo vodi ka uspehu, i šta pokreće TEDstere.
So, here we are, 7 years, 500 interviews later, and I'm going to tell you what really leads to success and makes TED just tick.

Све то заједно води ка успеху.
All this together leads to success.

Navike koje vode ka uspehu.
Habits that lead to success.

Kako osobu voditi ka uspehu.
How a series can lead to success.

Saradnje koje ce voditi ka uspehu.
Relationships that lead to success.

Да, страст је оно што води ка успеху, али на крају дана, када се вратите кући уморни, све што је потребно је мало удобност и луксуз.
Yes, passion is what leads to success but at the end of the day, when you go back home tired, all you need is some comfort and luxury.

Postoje određeni putevi koji nesumnjivo vode ka uspehu, a postoje i oni drugi koji nesumnjivo vode u očaj.
There are some roads that lead to success and others that lead to despair.

Данас одлазим у свет го и сам, и без Твоје руке која би ме водила одлутаћу далеко од пута који води ка успеху и срећи.
Oh creator of all things help me for this day I go into the world naked and alone, and without your hand to guide me I will wander far from the path which leads to success and happiness.