Sta znaci na Srpskom ENTER THE BLOOD - prevod na Српском

• улазе у крв
• ући у крв
• уђу у крв

Примери коришћења Enter the blood на Енглеском и њихови преводи на Српски

Infection can enter the blood.
Инфекција може ући у крв.

A very rare complication is air embolism, when vesicles enter the blood.
Врло ријетка компликација је зрачна емболија, када везикуле улазе у крв.

It actively absorbs only harmful slags and toxins that enter the blood in abundance during the breakdown of fat deposits.
Активно апсорбује само штетне шљаке и токсине који улазе у крв у изобиљу током разградње масних наслага.

When resorption of candies, tablets, lozenges, the active substances enter the blood.
Код ресорпције слаткиша, таблета, пастила, активне супстанце улазе у крв.

For this reason, an alcoholic agent applied to the skin can enter the blood through the pores and then reach the fetus.
Из тог разлога, алкохолно средство које се наноси на кожу може ући у крв кроз поре, а затим доћи до фетуса.

When resorption of candies, tablets, lozenges, the active substances enter the blood.
Када ресорпцију слаткиша, таблета, пастема, активне супстанце улазе у крв.

Malignant bone marrow degeneration, in which red blood cells enter the blood, not being ready to perform their functions.
Малигна дегенерација коштане сржи, у којој црвене крвне ћелије улазе у крв, а нису спремне да обављају своје функције.

There may be small wounds on the skin through which viruses or bacteria contained in the semen enter the blood.
На кожи могу бити мале ране кроз које вируси или бактерије у сперми улазе у крв.

Immediately after taking the pill, they spread throughout the body, enter the blood, which automatically leads them to the composition of milk.
Одмах након узимања пилуле, оне се шире по целом телу, улазе у крв, што их аутоматски доводи до састава млека.

This reaction is important in liver and kidney cells, where the peroxisomes detoxify various toxic substances that enter the blood.
Ова реакција је важна у ћелијама јетре и бубрега, где пероксизоми неутралишу разне токсичне супстанце које уђу у крв.

Until the final formation of the placenta, all products of fetal activity enter the blood, go into the uterine body, which becomes a provoking factor of ailments.
До коначног формирања постељице сви производи феталне активности улазе у крв, иду у матерничко тело, што постаје провокативни фактор болести.

All these phenomena are the results of the fight against helminths, the disintegration of their destroyed individuals that enter the blood.
Сви ови феномени су резултат борбе против хелминта, дезинтеграције њихових уништених појединаца који улазе у крв.

All unnecessary elements are released into the maternal organism, enter the blood and exit into the uterine body.
Сви непотребни елементи се ослобађају у мајчински организам, улазе у крв и излазе у матерницу.

The fact is that hyaluronic acid molecules are too large, and therefore when taken in tablets, they are not able to be absorbed in the intestine and enter the blood.
Чињеница је да су молекули хијалуронске киселине превелики, па стога, када се узимају у таблетама, они нису у стању да се апсорбују у цревима и уђу у крв.

Drugs that immediately enter the blood.
Лекови који одмах улазе у крв.

There is an opinion that hazardous chemicals contained in dyes can enter the blood through the scalp, thus getting into the milk, making it toxic and harming the baby.
Постоји мишљење да опасне хемикалије које се налазе у бојама могу ући у крв кроз кожу главе, тако да улазе у млеко, чинећи га отровним и штетним за бебу.

High bioavailability. The active substances of the medication enter the blood immediately.
Висока биодоступност. Активне супстанце лека одмах улазе у крв.

Ammonia fumes can poison the body, and other chemical compounds easily enter the blood through the scalp.
Паре амонијака могу отровати тело, а друга хемијска једињења лако улазе у крв кроз скалп.

On the one hand, the components of the remedy from the lungs can also enter the blood, as well as from the stomach.
С једне стране, компоненте лека из плућа такође могу ући у крв, као и из желуца.

Disarm germs, viruses, bacteria, poisons, toxins entering the blood and lymph.
Разоружати клице, вируси, бактерије, отрови, токсине који улазе у крв и лимфу.

Sugar enters the blood after ingestion of carbohydrate foods.
Шећер улази у крв након узимања хране од угљених хидрата.

The substance also enters the blood when it comes into contact with the scalp.
Супстанца такође улази у крв када дође у контакт са скалпом.

Therefore, with kidney cancer, it quickly and in sufficient quantity enters the blood.
Стога, уз рак бубрега, брзо и у довољној количини улази у крв.

After you drink a cocktail, oxygen enters the blood through the stomach walls.
Након што попијете коктел, кисеоник улази у крв кроз зидове желуца.

Awe… the sweet feeling of oxygen entering the blood!
Аве… сладак осећај кисеоника који улази у крв!

Sometimes, a bacterial or fungal infection from another part of the body enters the blood.
Понекад бактеријска или гљивична инфекција из другог дела тела улази у крв.

The weight of the human brain is about 2% of the total body weight, but it consumes about 20% of the oxygen entering the blood.
Тежина човечаног мозга је око 2% укупне телесне тежине, али она троши око 20% кисеоника који улазе у крв.

Wormwood cleanses all internal organs from slagging, from toxins entering the blood from slow digestion and stagnation.
Вормвоод чисти све унутрашње органе од шљаке, од токсина који улазе у крв услед споре дигестије и стагнације.

The future mother should remember that all harmful substances entering the blood must be partially transmitted to her child.
Будућа мајка треба да запамти да се све штетне материје које улазе у крв морају делимично пренети на њено дете.

It cleanses all internal organs from slagging, from toxins entering the blood from slow digestion and stagnation;
Чисти све унутрашње органе од шљаке, од токсина који улазе у крв из спорог варења и стагнације;