Sta znaci na Srpskom ENTERS THE BLOODSTREAM - prevod na Српском

• улази у крвоток
• uđe u krvotok
• улази у крв
• ulazi u krvotok
• uđe u krv

Примери коришћења Enters the bloodstream на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mother enters the bloodstream, causing a corresponding reaction.
Мајка улази у крвоток, изазивајући одговарајућу реакцију.

Extremity soreness may occur if carbon dioxide enters the bloodstream.
Може доћи до екстремних болова ако угљични диоксид уђе у крвоток.

The virus enters the bloodstream, causing red blood cell death.
Вирус улази у крвоток, узрокујући смрт црвених крвних зрнаца.

By the way, the alcohol absorbed well through the skin and enters the bloodstream.
Узгред, алкохол апсорбује и кроз кожу и улази у крвоток.

Once the drug enters the bloodstream, it spreads throughout the body.
Када лек улази у крвоток, простире целом телу.

But in paralytic polio, the virus leaves the intestinal tract and enters the bloodstream, attacking the nerves.
У паралитичном полио вирусу напушта цревни тракт и улази у крвоток, нападајући нерве.

Second, the drug enters the bloodstream is not applied exclusively topically.
Друго, лек улази у крвоток се не примењује искључиво топикално.

Firstly, they help to escape from a dangerous situation, secondly adrenaline enters the bloodstream, which is necessary for a person.
Прво, они помажу да се извуче из опасне ситуације, друго, адреналин улази у крвоток, који је потребан особи.

After alcohol enters the bloodstream, it moves to the liver where it's broken down.
Kada alkohol uđe u krv, on dolazi do jetre, koja ga razgrađuje.

It is especially dangerous when the papilloma virus enters the bloodstream through wounds or cuts on the skin.
Посебно је опасно када папилома вирус уђе у крвоток кроз ране или посјекотине на кожи.

If too much urea enters the bloodstream, your cat will experience uremia, which is poisoning of the blood.
Ако превише уреје улази у крвоток, ваша мачка ће доживети уремију, што је тровање крви.

You need to be extremely careful with such lesions, as close to the mouth are important vessels through which the infection enters the bloodstream.
Морате бити изузетно опрезни са таквим осипом, јер су близу уста важне посуде кроз које инфекција улази у крв.

However, if salmonella enters the bloodstream, it can become life-threatening.
Међутим, ако салмонела улази у крвоток, она може постати опасна по живот.

Because of the sugar that is added during cooking, this drink is more quickly absorbed in the intestinal mucosa, and rapidly enters the bloodstream.
Zbog šećera koje se dodaje prilikom kuvanja, ovo piće brže apsorbuje sluzokoža creva, te brže ulazi u krvotok.

Once consumed, 20% of the alcohol enters the bloodstream via the stomach.
Nakon pijenja, 20 odsto alkohola odmah ulazi u krvotok kroz želudac.

The virus enters the bloodstream through the mucous membrane, and then penetrates the skin of a person.
Вирус улази у крвоток кроз слузокожу, а затим продире у кожу лица.

The logic behind this really is because something that's placed under the tongue enters the bloodstream faster, and the effects are felt a lot faster.
Логика која стоји иза тога заиста је зато што нешто што се стави испод језика брже улази у крвоток, а ефекти се осећају много брже.

Encephalitis virus enters the bloodstream and enters the cells of the central nervous.
Вирус енцефалитиса улази у крвоток и улази у ћелије централног нервног.

Moxidectin It is another substance of the insecticidal type, which is absorbed into the skin and enters the bloodstream, after which it has a destructive effect on the parasites.
Мокидецтин То је друга супстанца инсектицидног типа, која се апсорбује у кожу и улази у крвоток, након чега има деструктивно дејство на паразите.

The solution enters the bloodstream, which spreads the paint to the muscles and completely changes their color.
Раствор улази у крвоток, који шири боју на мишиће и потпуно мења њихову боју.

Glucose is rapidly absorbed in the gastrointestinal tract and enters the bloodstream, and then into the cells of the organs and tissues of our body.
Глукоза се брзо апсорбује у гастроинтестинални тракт и улази у крвоток, а затим у ћелије органа и ткива нашег тела.

When sugar enters the bloodstream and reaches the brain, it temporarily increases calming neuro chemicals like Serotonin.
Kada šećer uđe u krvotok i dođe do mozga on trenutno aktivitra umirujuće neurohemikalije kao što je serotonin.

As mentioned above, in malignant tumors, tumor cells are activated in the PSA protein and begin to be intensively synthesized in it, as a result of which the protein enters the bloodstream.
Као што је већ поменуто, са малигним туморима, туморске ћелије се активирају у ПСА протеину и почињу интензивно синтетизовати у њему, што резултира протеином и улази у крв. Према томе.

When you smoke a cigarette, nicotine enters the bloodstream and in 15 to 20 seconds it begins to work in the brain.
Када пушите цигарету, никотин улази у крвоток и за 15 до 20 секунди почиње да ради у мозгу.

As sugar enters the bloodstream and reaches the brain, it temporarily increases calming neurochemicals such as serotonin.
Kada šećer uđe u krvotok i dođe do mozga on trenutno aktivitra umirujuće neurohemikalije kao što je serotonin.

As the more ballast substances enter the stomach, the slower the sugar entering the food enters the bloodstream, this is another possibility to keep blood sugar levels within the necessary limits.
Како више баластних супстанци улазе у стомак, спорији шећер који улази у храну улази у крвоток, онда је ово друга могућност да задржите ниво шећера у крви унутар потребних граница.

The glycerol also enters the bloodstream and is absorbed by the liver or kidney where it is converted to glycerol 3-phosphate by the enzyme glycerol kinase.
Glicerol takođe ulazi u krvotok i biva apsorbovan u jetri ili bubrezima, gde se konvertuje do glicerol 3-fosfata enzimom glicerolna kinaza.

Onions are known air purifiers and when applied to the skin topically they kill germs and bacteria but also the phosphoric acid(the substance from onions that makes you cry when you cut them open) enters the bloodstream it helps to purify the blood and kill any bacteria or germs that may be festering waiting to give you the flu.
Crni ili beli luk su poznati prečišćivači vazduha i kada se primenjuju na kožu površinski ubijaju mikrobe i bakterije ali takođe fosforna kiselina( supstanca iz luka zbog koje plačete kada isečete luk) ulazi u krvotok i pomaže da se pročisti krv i ubija bilo koje bakterije ili mikrobe koje mogu gnojno čekati da vam donesu grip.

This is because when sugar enters the bloodstream and reaches the brain, it temporarily increases calming neurochemicals, such as serotonin.
Kada šećer uđe u krvotok i dođe do mozga on trenutno aktivitra umirujuće neurohemikalije kao što je serotonin.

We've been theorizing that when the parasite enters the bloodstream, it triggers the body's immune response and the production of serotonin.
Došli smo do teorije da kad parazit uđe u krv, smanji imunitet organizma i pokrene prozvodnju serotonina.