Sta znaci na Srpskom ENTIRE INTERNATIONAL - prevod na Српском

• читаве међународне
• celu međunarodnu
• celokupne međunarodne
• celoj međunarodnoj
• читаву светску
• čitave međunarodne
• cele međunarodne
• целе међународне
• целу међународну
• читаву међународну
• читавом међународном
• целокупне међународне
• целокупну међународну
• целокупног међународног
• целој међународној

Примери коришћења Entire international на Енглеском и њихови преводи на Српски

Belongs to the entire international community.
On pripada celoj međunarodnoj zajednici.

This would be in the interests of both peoples and of the entire international community.”.
Smatram da je to u interesu obe zemlje i cele međunarodne zajednice.“.

It involves the entire international community.
On pripada celoj međunarodnoj zajednici.

The situation on the Korean Peninsula is of great interest to the entire international community.
Стање на Корејском полуострву је од великог значаја за целу међународну заједницу.

The entire international monetary system collapses.
Čitav svetski finansijski sistem počinje da propada.

Hitler's venture was a terrible lesson for the entire international community.
Hitlerova avantura je užasna lekcija za celu međunarodnu zajednicu.

The entire international financial system is coming down.
Čitav svetski finansijski sistem počinje da propada.

When I say‘we', I am referring to the entire international community and Russia.
Кад кажем„ ми” имам у виду читаву међународну заједницу и Русију.

We still consider this interaction to be of fundamental importance not only for Moscow and Washington, but for the entire international community.”.
Ми настављамо да посматрамо ову интеракцију као фундаментално важну не само за Москву и Вашингтон, већ и за читаву међународну заједницу.

China is restructuring the entire international order in the Asia Pacific.".
Она закључује да„ Кина врши реструктуирање целокупног међународног поретка у Азијско-пацифичком региону“.

The situation on the Korean Peninsula is of great interest to the entire international community.
Stanje na Korejskom poluostrvu je od velikog značaja za celu međunarodnu zajednicu.

This treaty was the cornerstone of the entire international security framework in the area of strategic weapons.
Овај уговор је био темељ целокупног међународног безбедносног оквира у области стратешког наоружања.

They tried to formalise that ultimatum as a demand of the entire international community.
Oni( SAD) su pokušale da formalizuju svoj ultimatum kao zahtev čitave međunarodne zajednice.

This is a problem of the entire international community, which has created problems in Kosovo instead of bringing peace.
То је проблем за целу међународну заједницу, која је на Косову створила проблеме уместо да донесе мир.

Hitler's venture was a terrible lesson for the entire international community.
Хитлеровска авантура је ужасна лекција за целу међународну заједницу.

We expect the entire international community, at least its responsible members, to strongly oppose this dictate to the UN and the Security Council.
Mi očekujemo da se čitava međunarodna zajednica- bar odgovorni članovi te zajednice- oštro usprotive tom diktatu UN, toj rezoluciji Saveta bezbednosti.

Hitler's venture was a terrible lesson for the entire international community.
Хитлеровска авантура била је ужасна лекција за читаву светску заједницу.

We expect the entire international community- at least the responsible members of that community- to oppose vigorously this UN diktat, this UN Security Council resolution.
Mi očekujemo da se čitava međunarodna zajednica- bar odgovorni članovi te zajednice- oštro usprotive tom diktatu UN, toj rezoluciji Saveta bezbednosti.

Hitler's venture was a terrible lesson for the entire international community.
Хитлерова авантура постала је ужасна лекција за читаву светску заједницу.

The tragedy reminds us that the entire international community must be firmer in its resolve for fighting terrorism, which is encroaching upon our civilizational and cultural heritage.
Ова трагедија нас посећа да целокупна међународна заједница мора бити одлучнија у борби против тероризма, који напада наше цивилизацијске и културне тековине.

An effective struggle against this international evil requires joint efforts by the entire international community.
Борба против тог зла нашег доба захтева колективне напоре читаве међународне заједнице.

Whatever the case is, they need not worry since the entire international gaming community, fraternity and industry have undergone a huge and tremendous change.
У сваком случају је, не треба бринути, јер целе међународне заједнице гаминг, братство и индустрија су прошли велики и огромну промену.

It is obvious that effective fight against this evil requires a real combined effort of the entire international community.
За ефикасну борбу против тог зла, како је истакао, потребно је ујединити напоре читаве међународне заједнице.

Protecting cultural and religious monuments is in the interest of the entire international community and Italy will not back a change in the status of the Serbian heritage in Kosovo, Mattarella said.
Заштита споменика културе и верских споменика је у интересу целе међународне заједнице, а Италија неће подржати промену статуса српске баштине на Косову, рекао је председник Матарела.

An effective struggle against this international evil requires joint efforts by the entire international community.
За ефикасну борбу против тог зла, како је истакао, потребно је ујединити напоре читаве међународне заједнице.

It is convinced that the stability and security of the entire international order can be achieved through cooperation, the preservation of democratic values and respect for international law.
Уверена је да је стабилност и безбедност целокупног међународног поретка могуће остварити путем сарадње, очувањем демократских вредности и поштовањем међународног права.

But to effectively combat terrorism, extremism, neo-Nazism, and other threats, consolidation of the entire international community is necessary.
Radi efikasne borbe protiv terorizma, ekstremizma, neonacizma i drugih pretnji neophodna je konsolidacija čitave međunarodne zajednice.

The ultimate goal, shared by the entire international community and as expressed by the United Nations Security Council, remains the complete, verifiable and irreversible denuclearisation of the Korean Peninsula.
Коначни циљ, заједнички целој међународној заједници и Савету безбедности Уједињених нације, остаје потпуна, проверљива и неопозива денуклеаризација Корејског полуострва.

The consequences are often devastating, to the life, health and property of people, as well to the security of states and the entire international regions.
Последице су веома често разорне по живот, здравље и имовину људи, али такође и по безбедност државе и читаве међународне заједнице.

The ultimate goal, shared by the entire international community and as expressed by the United Nations Security Council, remains the complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.
Konačni cilj, zajednički celoj međunarodnoj zajednici i Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacije, ostaje potpuna, proverljiva i neopoziva denuklearizacija Korejskog poluostrva.