Примери коришћења Environmental awareness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lack of environmental awareness.
Nedostatak ekološke svesti.In the most of South and Central American countries the sitiuation is really bad when we talk about environmental awareness.
Situacija u mnogim delovima srednje i Južne Amerike je baš loša što se tiče ekološke svesti.Keep up our environmental awareness alive!
Пробудимо нашу еколошку свест!The criteria also encourage the implementation of best practice(optimal environmental use) andenhance consumers' environmental awareness.
Поред тога, критеријуми подстичу примену најбољих пракси( оптимално коришћење у вези са животном средином)и развијају еколошку свест потрошача.Wants to raise environmental awareness.
Желимо да подигнемо еколошку свест.Environmental Awareness has to be increase among the people.
Ekoloska svest kod ljudi treba da se podigne.We should create environmental awareness.
Желимо да подигнемо еколошку свест.Environmental awareness has been on the rise in every single aspect of our lives, and interior design is no exception.
Ekološka svest je u porastu u svakom aspektu naših života, pa tako ni dizajn enterijera nije izuzetak.So as to develop their environmental awareness.
Change environmental awareness, is that possible?
Промените еколошку свест, да ли је то могуће?This eco-gastronomic movement cherishes the philosophy of slow food enjoying and environmental awareness and keeps the tradition in nutrition.
Ovaj eko gastronomski pokret neguje filozofiju sporog uživanja u hrani i ekološku svest i čuva tradiciju u ishrani.And people's environmental awareness need to be strengthened.
Ekoloska svest kod ljudi treba da se podigne.As they say,"they want each of their projects to be thoroughly ecological andto contribute to raising the environmental awareness of people and local communities.".
Kako kažu,„ žele da svaki njihov projekat bude temeljno ekologičan i dadoprinese podizanju ekološke svesti ljudi i lokalnih zajednica“.In Bolivia, the environmental awareness is very low.
U Srbiji je ekološka svest na veoma niskom nivou.Environmental awareness is also taught in schools so that children can learn and practice it to maintain the environment.
У школама се учи и еколошка свест тако да деца могу да је науче и практикују да би одржавала животну средину.Take the opportunity to have an influence on environmental awareness and make your own photographic contribution.
Iskoristite priliku da utičite na širenje ekološke svesti i pružite svoj fotografski doprinos.Additionally, the criteria encourage the implementation of best practice(optimal environmental use) andenhance consumers' environmental awareness.
Поред тога, критеријуми подстичу примену најбољих пракси( оптимално коришћење у вези са животном средином)и развијају еколошку свест потрошача.There was no environmental awareness movement before Rachel Carson.
Није било никаквог покрета еколошке свести пре Рацхел Царсон.Students with a Master in Medical Research have the potential to acquire worthwhile knowledgein general diet and health as well as cultural and environmental awareness.
Студенти са Мастер у медицинска истраживања имају потенцијал дастекну вриједно знања у опште исхрани и здрављу, као и културне и еколошке свести.By raising the environmental awareness of citizens, we have made the situation on the ground change.
Подизањем еколошке свести грађана, учинили смо да се стање на терену мења.In addition to the lack of funds and incomplete knowledge on this type of energy,one of the reasons for the insufficient use of RES is also insufficiently developed environmental awareness.
Један од разлога њиховог недовољног коришћења је,поред недостатка финансијских средстава и непотпуних сазнања о овој врсти енергије, недовољно развијена еколошка свест.It is a day held to promote and show environmental awareness and calls for the security of our planet.
То је дан који се одржава како би се демонстрирала и промовисала еколошка свијест и позива на заштиту наше планете.Raising environmental awareness of local people, local authorities and entrepreneurs, as well as visitors, should create a positive practice that will affect contractors of mass tourism projects.
Подизањем еколошке свести локалног становништва, локалних органа управе и предузетника, као и посетилаца, треба да се створи позитивна пракса која ће корективно деловати на имплементаторе пројеката масовног туризма.It is a day held to demonstrate and promote environmental awareness and calls for the protection of our planet.
То је дан који се одржава како би се демонстрирала и промовисала еколошка свијест и позива на заштиту наше планете.Increasing environmental awareness- students(as well as teachers and other staff) are encouraged to use their new ecological knowledge in everyday school life.
Povećanje ekološke svesti- Učenici( kao i nastavnici i ostalo osoblje) se podstiču da koriste svoja nova ekološka znanja u svakodnevnom životu škole.Recent sociological statistics and surveys indicate that environmental awareness among citizens has risen in correlation with household incomes.
Недавна социолошка истраживања су показала да се свест о животној средини повећава у корелацији са примањима домаћинства.They experience designing sustainable buildings and planning‘green' spaces, learning about the implementation of the latest technologies and materials,as well as‘green' construction accreditation and environmental awareness.
Они доживе пројектовање одрживих зграда и планирање" зелених" простора, учење Keeping the tradition in nutrition and cherishing environmental awareness, which includes exceptional care about the way food is produced.
Čuvanje tradicije u ishrani i negovanje ekološke svesti, koja podrazumeva izuzetnu brigu o načinu proizvodnje hrane.Students can expect to learn about designing sustainable buildings and planning‘green' spaces, the implementation of the latest technologies and materials,as well as‘green' construction accreditation and environmental awareness.
Они доживе пројектовање одрживих зграда и планирање" зелених" простора, учење The event, supported by UNESCO,aims to raise environmental awareness among young people and brings together hundreds of young inventors from around the world.
Ta manifestacija, koju podržava UNESKO,ima za cilj podizanje ekološke svesti među mladima i okuplja stotine mladih inovatora iz celog sveta.
