Sta znaci na Srpskom EPICENTRE - prevod na Српском

• epicentar
• епицентар
• епицентра
• epicentra

Примери коришћења Epicentre на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is it, the epicentre.
То је то, епицентар.

This is the epicentre of the Blair Witch-Hunt web-site.
Ovo je epicentar veb sajta lova na vešticu iz Blera.

We're through to the epicentre.
Nalazimo se u epicentru.

The epicentre was near the village of Krumovo, about 130 km southeast of Sofia.
Epicentar je bio u blizini sela Krumovo, oko 130 kilometara jugoistočno od Sofije.

Distance from epicentre.
На истом растојању од епицентра.

The point on the Earth's surface located directly above the focus of an earthquake is called the epicentre.
Тачка на површини земљишта непосредно изнад фокуса земљотреса зове се епицентар.

We are about to be in the epicentre of a perfect food storm.
Na putu smo da budemo u centru savršene oluje od hrane.

Cyclops is half a mile from the epicentre.
Kiklop je 80km od epicentra.

We traced the epicentre to a small pocket of converted naquadria located about 20km below the surface.
Nije, odredili smo epicentar u maloj naslagi pretvorene nakvadrije oko 20km ispod površine.

Distances from epicentre.
На истом растојању од епицентра.

The epicentre was 29 kilometres northeast of Zagreb and 6 kilometres northeast of Marija Bistrica.
Епицентар је био 29 километара североисточно од Загреба и шест километара североисточно од Марије Бистрице.

Every explosion has an epicentre.
Svaka eksplozija ima svoj epicentar.

Towns and villages near the epicentre of the earthquake in central Nepal have suffered"almost total devastation", the Red Cross says.
Crveni krst je saopštio da su gradovi i sela u blizini epicentra zemljotresa u centralnom Nepalu„ gotovo potpuno uništeni“.

And this was pretty much the epicentre.
A ovo je, manje-više epicentar.

Twenty kilometres up from the epicentre and a few hundred metres north was where the Minichiello family lived, including 12-year-old Raffaele.
Двадесет километара од епицентра и неколико стотина метара северно, живела је породица Миничиело, међу њима и дванаестогодишњи Рафаеле.

I wonder how far we are away from the epicentre.
Pitam se koliko smo udaljeni od epicentra.

The city is Canada's epicentre of fun and fabulousness, a cultural chameleon with a unique sense of style, jumping nightlife and amazing food.
Град је канадски епицентар забаве и чудесности, културног камелеона са јединственим осећањем стила, скачем ноћни живот и невероватну храну.

They were just 120 kilometres from the epicentre.
Био је на само 40 километара од епицентра.

The epicentre is roughly the same as that of a previous shallow earthquake on September 3, which turned out to be caused by a North Korean nuclear test.
Epicentar zemljotresa nalazi se nedaleko od mesta gde je 3. septembra u Severnoj Koreji zabeležen potres, za koji se istpostavilo da je u stvari bio nuklearna proba.

Warren, you said that the anomaly had an epicentre.
Vorene, rekao si da anomalija ima epicentar.

Hazardous tsunami waves from this earthquake are possible within 300km of the epicentre along the coasts of Jamaica… Cayman Islands and Cuba," the International Tsunami Information Centre said.
Опасни цунами таласи од овог земљотреса су могући у зони 300 километара од епицентра дуж обала Јамајке, Кајманских острва и Кубе”, саопштио је Међународни информациони центар за цунами.

It is usually felt within hundreds of kilometers from the epicentre.
Обично се осећају и до неколико стотина километара од епицентра.

The fire department confirmed that there had been no rescue calls from the area near the epicentre, noting that only slight damage to some buildings had been spotted.
Ватрогасна служба је саопштила да није било позива за спашавање из подручја у близини епицентра и истакла да је примећена само мања штета на неким зградама.

It is usually felt in up to hundreds of kilometres from the epicentre.
Обично се осећају и до неколико стотина километара од епицентра.

The quake closely followed a 4.4 magnitude tremor early last month where the epicentre was beneath the Sea of Marmara.
Taj potres usledio je posle zemljotresa od 4, 4 stepena prošlog meseca, čiji je epicentar bio ispod Mramornog mora.

If New York is the Capital of the Art World then Manhattan is its epicentre.
Ако је Париз центар уметничког света, Монпаранс је његов епицентар.

The burgeoning technology sector is quickly becoming the epicentre for data science.
Сектор појачаног технологија убрзано постаје епицентар за науку података.

The location on the surface of the earth directly above the hypocentre is called the epicentre.
Тачка на површини Земље директно изнад хипоцентра назива се епицентар.

Full of fertile soil and Normandy-style farmhouses, this verdant\nisland in the middle of the St Lawrence River is also quickly becoming the epicentre\nof Québec's agritourism movement.
Пун плодно земљиште и фарма у Нормандијском стилу, ово зелено острво усред реке Ст Лавренце такође брзо постаје епицентар квебековог агротуризма.

La Laguna is the old capital of Tenerife, and the island's cultural and religious epicentre;
Ла Лагуна је стара престоница Тенерифеа и културни и верски епицентар острва;