Sta znaci na Srpskom EPICURUS - prevod na Српском

• epikur
• епикур
• epikura

Примери коришћења Epicurus на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or as Epicurus said it.
Као што је рекао Епикур.

Nothing is enough to the man for whom enough is too little.- Epicurus.
Nista nije dovoljno coveku za koga je dovoljno suvise malo- Epikur.

Epicurus understood that.
Епикур је то добро разумео.

Well the Greek philosopher Epicurus thought we could.
Grčki filozof Epikur mislio je da možemo.

Epicurus- founder of Epicurean school.
Епикур( оснивач Епикурејске школе).

Also important in the history of atheism was Epicurus(c. 300 BCE).
Једна од најзничајнијих личности атеизма је Епикур( око 300. пре нове ере).

I can be epicurus any time I like.
Ja mogu da budem Epikur kad god poželim.

Nothing is sufficient to a man to whom the sufficient is too little.”- Epicurus.
Nista nije dovoljno coveku za koga je dovoljno suvise malo- Epikur.

Epicurus message is however more subtle and inspiring.
Међутим, порука епикура је суптилнија и надахњујућа.

Nothing is sufficient for the person who finds sufficiency too little.- Epicurus.
Nista nije dovoljno coveku za koga je dovoljno suvise malo- Epikur.

I know Epicurus, his ideas are interesting, but no good to me.
Poznajem Epikura, ima zanimljive ideje, ali nikakve koristi od njih.

Nothing is sufficient for the man to whom the sufficient is too litte"-- Epicurus.
Nista nije dovoljno coveku za koga je dovoljno suvise malo- Epikur.

Epicurus says, drinking should not be condemned If you do not cause harm.
Epikur kaže, uživanje nije za osudu ukoliko ne uzrokuje zlo.

It is not so much our friends' help that helps us, as the confidence of their help.- Epicurus.
Pomoć naših prijatelja nije ono što nam zaista pomaže koliko je to naša ubeđenost u njihovu pomoć.- Epikur.

Epicurus(341-270 B.C.) said that pleasure is the chief goal of life.
Epikur( 341-270 p. n. e) je tvrdio da je zadovoljstvo najveće dobro.

The larger links of the chain run thus--Chantilly, Orion, Dr. Nichols, Epicurus, Stereotomy, the street stones, the fruiterer.".
Glavnije karike u lancu su ove- Šantiji, Orion, dr Nikol, Epikur, stereotomija, ulično kamenje, prodavač voća.

Epicurus, says Fenelon,“bought a fair garden, which he tilled himself.
Епикур, каже Фенелон,» купио је себи убаву башту, коју је сам уредио.

Of all the means to insure happiness throughout the whole life, by far the most important is the acquisition of friends,” said the Hellenic philosopher Epicurus.
Od svih sredstava kojim pokušavate da osigurate sreću tokom celog života, daleko najvažnije je sticanje prijatelja”, rekao je helenski filozof Epikur.

Epicurus(341-270 B.C.) argued that pleasure and happiness are the natural goal of life.
Epikur( 341-270 p. n. e) je tvrdio da je zadovoljstvo najveće dobro.

The origins of utilitarianism are often traced as far back as the Greek philosopher Epicurus, but, as a specific school of thought, it is generally credited to Jeremy Bentham.
Историја утилитаризма иде уназад до грчког филозофа Епикура, али као школа размишљања, утилитаризам се често приписује британском филозофу Џереми Бентаму.

Greek philosopher Epicurus(341-270 BC) taught that pleasure, particularly mental pleasure, was the highest good.
Epikur( 341-270 p. n. e) je tvrdio da je zadovoljstvo najveće dobro.

The origins of utilitarianism are often traced as far back as the Greek philosopher Epicurus, but, as a specific school of thought, it is generally credited to Jeremy Bentham.
Istorija utilitarizma ide unazad do grčkog filozofa Epikura, ali kao škola razmišljanja, utilitarizam se često pripisuje britanskom filozofu Džeremi Bentamu.

(1) Later, Epicurus(341-270 B.C.) contended the morally right action to be that which produces the most pleasure.
Epikur( 341-270 p. n. e) je tvrdio da je zadovoljstvo najveće dobro.

Numerous philosophers and thinkers of all times, since Plato, Aristotle or Epicurus, have tried to elucidate the meaning of death and help the human being in his fear of it.
Бројни филозофи и мислиоци свих времена, од Платона, Аристотела или Епикура, покушали су да разјасне смисао смрти и помогну људском бићу у његовом страху од тога.

Epicurus famously claimed that we shouldn't fear death, since when it arrives we won't be around any more.
Zato Epikur kaže da se smrti ne treba bojati, jer dok smo tu nje nema, a kad dodje vise nema nas.

The history of Utilitarianism can be traced all the way back to the ancient Greek philosopher Epicurus, but as a school of thought, Utilitarianism is often credited to British philosopher Jeremy Bentham.
Istorija utilitarizma ide unazad do grčkog filozofa Epikura, ali kao škola razmišljanja, utilitarizam se često pripisuje britanskom filozofu Džeremi Bentamu.

Around 300 BC, Epicurus postulated a universe of indestructible atoms in which man himself is responsible for achieving a balanced life.
Oko 300 pne, Epikur je postulirao svemir od neuništivih atoma u kome je sam čovek odgovoran za ostvarivanje balansiranog života.

Another atomic materialist, Epicurus, disputed many religious beliefs, including the existence of an afterlife or a personal deity;
Атомистички материјалиста Епикур је оспорио многе религијске доктрине, међу којима су постојање загробног живота или личног бога;

Epicurus, Seneca and even the Aymara put it this way, a poor person is not someone who has little but one who needs infinitely more, and more and more.”.
Stari mislioci Epikur, Seneka i čak Ajmara su to izrazili na sledeći način, siromašna osoba nije neko ko ima malo već ona kojoj je uvek potrebno više i više.

Quoting classical Greek thinkers like Epicurus on the good of pursuing happiness, Hunter also cites ornithologist, naturalist, and philosopher Alexander Skutch in his book Moral Foundations.
Цитирајући класичне грчке филозофе, као што је Епикур, о благотетима потраге за срећом, Хантер такође цитира орнитолога, природњака и филозофа Александра Шкича у својој књизи„ Основи морала”.