Sta znaci na Srpskom EQUIPMENT IS USED - prevod na Српском

• опрема се користи

Примери коришћења Equipment is used на Енглеском и њихови преводи на Српски

Special equipment is used.
Користе се специјални уређаји.

For training interactive multimedia equipment is used.
За обуку користи се интерактивна мултимедијална опрема.

This equipment is used everywhere.
Овај уређај се користи свуда.

When automated equipment is used,….
Када се користе неопране намирнице.

What equipment is used for canyoning?
Kakva se oprema koristi za kanjoning?

At each stage of finishing surfaces of different types of appropriate equipment is used.
У свакој фази завршних површина различитих врста одговарајуће опреме користи се.

Special equipment is used in this procedure.
За процедуре се користи посебна опрема.

This is especially important when jointing, planing and other woodworking equipment is used frequently.
Ово је посебно важно када се често користе спојеви, планирање и друга опрема за обраду дрвета.

Special equipment is used for this method.
За такве процедуре користи се специфична опрема.

The AC contactor is inspected once every six months, and the equipment is used once a year for inspection.
АЦ контактор сваких шест месеци да се једном провери, опрема која се користи једном годишње одржавање.

Special equipment is used in this procedure.
За такве процедуре користи се специфична опрема.

Pros fight 5 rounds of 3 minutes with a 2 minute break between rounds, where the equipment is used only 8-untsovye boxing gloves, mouthpiece and groin strap.
Прос борити 5 кола 3 минута са 2 минута паузе између рунди, где се користи опрема само 8-унтсовие боксерске рукавице, гласило и препоне каиш.

The equipment is used in high-frequency pipe production line.
Опрема се користи у високо-фреквентном Линија за производњу цеви.

Studying information on how to sharpen the drill, you need to learn to understand not only the features of such work, but also to know what equipment is used for this.
Проучавајући информације о томе како да изоштрите бушилицу, морате научити да разумете не само особине таквог рада, већ и да знате која опрема се користи за ово.

Special mixing equipment is used for their manufacture.
Специјални алати се користе за њихову производњу.

On the second trip, we were discovered because there are automatic recorders that tell how many times this equipment is used, what was the destination and so forth.
Na drugom putovanju smo otkriveni, jer postoji automatski zapis o tome koliko puta i kada je opreme korišćena, i u koju svrhu, i slično.

The similar equipment is used in industrial and household use.
Слична опрема се користи у индустријској и кућној употреби.

The Arbalet-DM can lock on and automatically track stationary and moving targets identified by a TV camera from a distance of 2.5 km. or 1.5 km. if thermal-imaging equipment is used.
Арбалет-ДМ може закочити и аутоматски пратити стациониране и покретне циљеве које идентификује ТВ камера са удаљености од 2, 5км, или 1, 5км ако се користи опрема за термичку слику.

If small equipment is used, the tab is made differently.
Ако се користи мала опрема, картица се прави другачије.

On the site there are qualified instructors who will introduce you to the extreme sport, as they will tell you in details what equipment is used, show you how to put it on and how climbing works.
На сајту постоје квалификовани инструктори који ће вас упознати са екстремним спортом, јер ће вам детаљно рећи која опрема се користи, показати вам како се можете обући и како пењање функционише.

Low-vacuum equipment is used with the necessary long-term environment in production.
Ниска-вакуумска опрема се користи са потребном дугорочном околином у производњи.

We are certain that the instructors will explain in details what rock climbing equipment is and what rock climbing equipment is used for, but in order to be prepared at least a little in advance it is good to know that when you face the rock you will be given.
Сигурни смо да ће инструктори детаљно објаснити шта је то опрема за пењање и за шта се користи опрема за пењање, али да бисте се барем мало унапред припремили, добро је знати да када се суочите са стијенама дато.

Such simple equipment is used to apply various patterns to the background surface of the wall.
Таква једноставна опрема се користи за примену различитих образаца на позадину површине зида.

But this technique certainly has some drawbacks- when building it, hot equipment is used, which, one way or another, harms natural hair, the roots overheat and become brittle.
Али ова техника свакако има неке недостатке- када се гради, користи се врућа опрема, која на овај или онај начин штети природној коси, корени се прегријавају и постају крти.

This equipment is used in the production of strongly bitter beer types, such as IPA(India Pale Ale).
Ова опрема се користи у производњи изразито горких врста пива, као што је ИПА( Индиа Пале Але).

The warranty is void if the equipment is used for commercial, rental or industrial purposes.
Naša garancija će izgubiti na važnosti ako se uređaj koristi u komercijalne, trgovinske, industrijske ili slične svrhe.

If the equipment is used regularly, pumping is required more often, about 1 time every month.
Ако се опрема редовно користи, чешће је потребно пумпање, око 1 пута сваког месеца.

However, when the no equipment is used to observe the electrons, they act as waves and particles simultaneously.
Међутим, када се опрема не користи за посматрање електрона, оне делују као таласи и честице истовремено.

Our equipment is used all around the world to enable the production of the most modern technology.
Наша опрема се користи широм света како би се омогућила производња најсавременије технологије.

The ratio has changed in positive terms in the meanwhile, however, IT equipment is used exclusively for IT classes and students do not have free access to it during breaks or after school, which again puts children from low SES families into a disadvantaged position.
Тај однос је у међувремену побољшан; међутим, информатичка опрема се користи искључиво за часове рачунарства и информатике и ученици немају слободан приступ тој опреми на одморима или после школе, што поново ставља децу из породица ниског социоекономског положаја у неповољну ситуацију.