Sta znaci na Srpskom ERRONEOUS OPINION - prevod na Српском

• погрешно мишљење

Примери коришћења Erroneous opinion на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has an erroneous opinion of himself.
Oni imaju pogrešnu predstavu o sebi.

Doctors say that this is an erroneous opinion.
Али лекар је рекао да је ово погрешно мишљење.

This erroneous opinion existed before the XIV century.
Ово погрешно мишљење постојало је пре КСИВ века.

Psychological dream book treats a dream, where he was caught with drugs, as a warning about the erroneous opinion of others.
Психолошка књига снова третира сан, где је ухваћен од дроге, као упозорење о погрешном мишљењу других.

This is an erroneous opinion, which is also quite common.
Ово је погрешно мишљење, које је такође уобичајено.

Ded Moroz perfectly fits the Russian traditions, so there is a widespread erroneous opinion that he has been known to Russians for centuries.
Деда Мраз је савршено одговарао руској традицији, тако да постоји распрострањено погрешно мишљење да је он вековима познат Русима.

This is an erroneous opinion, because by and large, love was not there.
Ово је погрешно мишљење, јер у суштини љубав није постојала.

At such moments, people face their own impotence, insignificance, underdevelopment and other characteristics of underdevelopment and erroneous opinions about themselves.
У таквим тренуцима људи се суочавају са својом немоћи, безначајношћу, неразвијеношћу и другим карактеристикама неразвијености и погрешним ставовима о себи.

Wigs and caps, contrary to erroneous opinions, do not provoke hair loss.
Перике и капе, супротно погрешним мишљењима, не изазивају губитак косе.

There is an erroneous opinion that LFK afterendoprosthetics of the hip joint can be performed only in the late postoperative period, and in the early days you need a strict rest.
Постоји погрешно мишљење да се ЛФК након ендопростетике зглобног зглоба може извести само у касном постоперативном периоду, ау првим данима вам је потребан строг одмор.

Experts say that this is an erroneous opinion, as marking is indicated on each syringe.
Стручњаци кажу да је ово погрешно мишљење, јер је ознака означена на сваком шприцу.

The erroneous opinion is widespread that the urologist is a male doctor, so with their illness many girls and women are used to going to the gynecologist, especially if a yellow discharge appeared on the background of the illness.
Распрострањено је погрешно мишљење да је уролог мушки лекар, па су због њихове болести многе девојчице и жене навикле да иду код гинеколога, посебно ако се на позадини болести појавио жути исцједак.

Among the many there is an erroneous opinion thatallergy- although this unpleasant disease, but it is harmless.
Међу многима постоји погрешна мишљење даАлергија- иако ове непријатне болести, али је безопасан.

There is an erroneous opinion that the thicker the layer of insulation, the warmer the product.
Постоји погрешно мишљење да је дебљи слој изолације, што је топлији производ.

People have the erroneous opinion that all small dogs are considered dwarf pinschers.
Људи имају погрешно мишљење да се сви мали пси сматрају патуљасте патике.

This is a very erroneous opinion, which killed a career of a large number of professionals.
Ово је веома погрешно мишљење, које је уништило велики број професионалаца.

This is a very erroneous opinion, which professionally killed a large number of professionals.
Ово је веома погрешно мишљење, које је уништило велики број професионалаца.

There is an erroneous opinion that this piece of furniture can be located only in kitchens with a large area.
Постоји погрешно мишљење да се овај комад намештаја може налазити само у кухињама са великом површином.

However, this is an erroneous opinion, because pickles are nothing but the general designation of pickled vegetables.
Међутим, ово је погрешно мишљење, јер кисели краставци нису ништа друго него генерална ознака укисељеног поврћа.

There is an erroneous opinion that, for any rash in an infant, it should be bathed with a decoction of a variety of medicinal herbs.
Постоји погрешно мишљење да би се за било који осип код бебе требао окупати изварком разних љековитих биљака.

The second erroneous opinion is the assumption that in case of breakdown it will be necessary to dismantle tile, to get to the mechanism.
Друго погрешно мишљење је претпоставка да ће у случају квара бити потребно демонтирати плочице, да дођемо до механизма.

This is an erroneous opinion, because some people prefer to visit the stores once a month, stocking up with stocks of food for a long time.
То је погрешно мишљење, јер неки људи више воле да посете продавнице једном месечно, тако што се дуго складиште храном.

For this reason, the IMEO campaign aims to change this erroneous opinion about breakfast and convince parents of the importance of sharing with their children a good breakfast, because it encourages healthy habits and helps strengthen family ties.
Из тог разлога, кампања ИМЕО има за циљ да промени ово погрешно мишљење о доручку и убеди родитеље да је важно делити са својом децом добар доручакјер охрабрује здраве навике и помаже јачању породичних веза.

But this opinion is erroneous.
Али ово мишљење је погрешно.

But this opinion is erroneous.
Али ово мишљење је погрешан.

However, this opinion is erroneous.
Међутим, ово мишљење је погрешно.

Many people think that to choose a deskthe child is very simple, but this opinion is erroneous.
Многи људи мисле да за избор сто дете је врло једноставан, али ово мишљење је погрешан.

But this opinion is erroneous, since the composition of Ibuprofen is the same in both child and adult forms.
Али ово мишљење је погрешно, јер је састав Ибупрофена исти у оба облика детета и одраслих.

Many are beginning to condemn others, even without penetrating into the situation, because of what the opinion is erroneous.
Многи почињу осуђивати друге, чак и без уласка у ситуацију, због чега је мишљење погрешно.