Sta znaci na Srpskom ESPECIALLY BENEFICIAL - prevod na Српском

• посебно корисно
• посебно корисна
• naročito korisno
• посебно корисне
• posebno koristan
• нарочито корисно
• naročito korisne
• posebno pogodno

Примери коришћења Especially beneficial на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is especially beneficial for bowls.
Ово је посебно корисно за посуде.

In the afternoon, the terrace is in the shade, which is especially beneficial on hot summer days.
Поподне је тераса у хладу, што је нарочито корисно у врућим летњим данима.

These are especially beneficial for seniors who live alone.
Све ово је посебно корисно на пример за старе људе који живе сами.

Several medicines to treat high blood pressure are especially beneficial in preventing stroke.
Неколико лекова за лечење високог крвног притиска су посебно корисна у превенцији шлога.

This is especially beneficial if you travel for business a lot.
Ovo je naročito korisno ukoliko često idete na poslovna putovanja.

These are dietary foods that are especially beneficial for pregnant women.
То су дијететске намирнице које су посебно корисне за труднице.

This can especially beneficial for older adults who live by themselves.
Све ово је посебно корисно на пример за старе људе који живе сами.

According to Alexey Yakovlev, the head of TPU's School of Engineering, artificial bees will be especially beneficial for strawberry and other plants that grow in greenhouses all year round.
Према Алексеју Јаковљеву, директору школе за инжењеринг Томског политехничког универзитета, вештачке пчеле ће бити посебно корисне за опрашивање јагода и других биљака које се узгајају у пластеницима током целе године.

This package is especially beneficial for those who are planning for a destination wedding.
Билтени су посебно корисни за оне који планирају венчање на одредишту.

If grit is about sticking with a goal for the long-term, and if extracurricular activities are a way of practicing grit, it stands to reason that they're especially beneficial when we do them for more than a year.
Ako se petlja svodi na dugoročno zadržavanje istog cilja, i ukoliko vanškolske aktivnosti prestavljaju način vežbanja petlje, logično bi bilo da su naročito korisne kad se nečim bavimo duže od godinu dana.

This may be especially beneficial for….
Ово може бити посебно корисно за….

Ramón Cisterna, coordinator of the Influenza Study Group and Head of the Clinical Microbiology and Infection Control Service at Basurto Hospital(Bilbao), explains that the immune system of people with diabetes is weaker and that is why in them the flu can be more serious and cause more complications, so in your case the vaccine is especially beneficial.
Рамон Цистерна, координатор Студијске групе за грипу и шеф Клиничке службе за микробиологију и контролу инфекција у болници Басурто( Билбао), објашњава да је имунолошки систем особа са дијабетесом слабији и зато у њима грип може бити озбиљнији и изазвати више компликација, тако да је у вашем случају вакцина посебно корисна.

Olive oil is especially beneficial for dry hair.
Уље је посебно корисно за суху косу.

Although a recent survey published by the Spanish Society of Pneumology and Thoracic Surgery(SEPAR), indicated that the number of smokers continues to increase, it also showed that exposure to tobacco smoke has decreased by 17%, which is especially beneficial for all those people who, despite not smoking, were also exposed to the harmful effects of this substance.
Иако је недавно истраживање које је објавило Шпанско друштво за пнеумологију и торакалну хирургију( СЕПАР), показало да се број пушача и даље повећава, такође је показало да је изложеност дуванском диму смањена за 17%, што је посебно корисно за све оне људе који су, упркос томе што нису пушили, такође били изложени штетним ефектима ове супстанце.

Therefore, it is especially beneficial for energy efficiency, even if the radiators are also renewed.
Стога је посебно корисно за енергетску ефикасност, чак и ако се радиатори такође обнављају.

As explained by Alexéi Yákovlev, director of the engineering school of the Polytechnic University of Tomsk, artificial bees would be especially beneficial for strawberries and other plants that grow in greenhouses throughout the year.
Према Алексеју Јаковљеву, директору школе за инжењеринг Томског политехничког универзитета, вештачке пчеле ће бити посебно корисне за опрашивање јагода и других биљака које се узгајају у пластеницима током целе године.

This is especially beneficial to do when choosing valuable lots that can be sold at a high price.
Ово је нарочито корисно када се бирају вриједне парцеле које се могу продавати по високој цијени.

Therefore feeding wet food can be especially beneficial for cats with these conditions.
Стога, храњење влажне хране може бити посебно корисно за мачке са овим условима.

It was especially beneficial for small writers as they didn't have to spend any money to publish articles on Medium.
То је било посебно корисно за мале писце јер нису морали трошити новац да би објавили чланке о Медијуму.

One kind of berry is especially beneficial- it's blueberry;
Једна врста бобица је посебно корисно- то је боровница;

This is especially beneficial if you are interested in trying out different bodybuilding drugs to see how well they work for you.
Ово је нарочито корисно ако сте заинтересовани да испробате различите лекове за бодибуилдинг како бисте видели како добро они раде за вас.

Therefore, the TCM in coconut oil is especially beneficial for the health of humans and dogs.
Из тог разлога, ТЦМ у кокосовом уљу су посебно корисни за здравље људи и паса.

It will be especially beneficial to anyone new to this subject as it gives guidance on process, rather than on technical and design issues.
То ће бити посебно корисно за свакога новог у овој области јер даје смернице за процес које нису техничке природе и питања дизајна.

In addition, raising rabbits in this way is especially beneficial if the goal is to get high-quality meat.
Поред тога, одгајање кунића на овај начин је посебно корисно ако је циљ добити високо квалитетно месо.

This may be especially beneficial to someone who does not have particularly perfect credit or to one who wants to borrow money without effecting one's personal credit.
Ово може бити посебно корисно за некога ко нема посебно савршен кредит или за онога који жели да позајми новац а да не изврши лични кредит.

The acquisition of such apartments is especially beneficial for young families who do not plan children in the near future.
Набавка таквих станова је посебно корисна за младе породице које у блиској будућности не планирају дјецу.

And physical therapy is especially beneficial for women who haven't been able to get pregnant because sex is too painful, says Sallie Sarrel, a doctor of physical therapy who specializes in internal and external pelvic mobilization.
И физикална терапија је посебно корисно за жене које нису биле у стању да затрудни због секса је превише болно, каже Саллие Саррел, доктор физикалне терапије која је специјализована за унутрашње и спољне карлице мобилизације.

Dates are rich in great amounts of iron, which is especially beneficial for people who suffer from anemia, pregnant women, and children.
Urme sadrže dosta gvožđa što je naročito korisno za osobe koje pate od anemije, kao i trudnice i decu.

This drink is especially beneficial to relieve swelling of the stomach and increase your energy levels simultaneously.
Ovaj napitak je posebno koristan za ublažavanje nadutosti i povećanje nivoa energije u isto vreme.

This area of study may be especially beneficial for those in a leadership position in charge of overseeing employees.
Ово подручје студирања може бити посебно корисно за оне на лидерској позицији задужене за надгледање запослених.