Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНО КОРИСНИ - prevod na Енглеском

• especially useful
• particularly useful
• especially helpful
• especially beneficial
• particularly helpful

Примери коришћења Посебно корисни на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно корисни су витамини А и Е.
Particularly useful are vitamins A and E.

Они ће бити посебно корисни за црне бобице.
This can be particularly helpful for black cats.

Посебно корисни су кашири кувани на води.
Particularly useful were captured underwater craft.

Такви производи су посебно корисни за вечерњи мени.
I find it particularly helpful for afternoon naps.

Ови лекови су посебно корисни код пацијената чији симптоми су болни.
These medicines are especially useful in patients whose symptoms are painful.

Из тог разлога, ТЦМ у кокосовом уљу су посебно корисни за здравље људи и паса.
Therefore, the TCM in coconut oil is especially beneficial for the health of humans and dogs.

Билтени су посебно корисни за оне који планирају венчање на одредишту.
This package is especially beneficial for those who are planning for a destination wedding.

Који производи су посебно корисни за жене у том периоду?
What products are particularly useful for women during this period?

Кровни лептира су такође веома аеродинамични и могу бити посебно корисни у климатским условима са тешким вјетром.
Butterfly roofs are also very aerodynamic and can be especially useful in climates with severe winds.

Макролидни антибиотици су посебно корисни за лечење инфекција плућа и грудног коша.
Macrolides can be particularly useful in treating lung and chest infections.

Медиа Центер идентификује и повезује бројне медијске сајтове који ће бити посебно корисни за ученике религије.
The Media Center identifies and links to a number of media sites that will be particularly useful to religion scholars.

Ови лекови могу бити посебно корисни ако не можете да спавате јер сте тако заузети гребањем.
These medicines can be especially helpful if you can't sleep because you're so busy scratching.

Они су посебно корисни ако имате умерене до тешке главобоље које ометају вашу способност да обављате дневне задатке.
They're especially helpful if you have moderate to severe headaches that interfere with your ability to perform daily tasks.

Ови гадгети за аутомобиле су посебно корисни за старије машине, не могу да репродукују музику преко Блуетоотх или УСБ штапића.
These car gadgets are especially useful for older machines, they can not play music via bluetooth or USB sticks.

Они су посебно корисни ако имате умерене до тешке главобоље које ометају вашу способност да обављате дневне задатке.
They are especially helpful for people with moderate to severe headaches that interfere with their ability to perform daily tasks.

Јача мишићно ткиво тела, тако да су лешници посебно корисни за људе чије су активности повезане са тешким физичким напором.
Strengthens the muscular tissue of the body, so that hazelnuts are especially useful for people whose work involves heavy physical exertion;

Један од одличних начина да се привуче пажња утицајника је да напишете место на коме се враћате на посебно корисни чланак.
One excellent way to capture the attention of an influencer is to write a post where you link back to a particularly useful article of theirs.

Ови извјештаји ће бити посебно корисни ако желите да оспорите извјештај са кредитном компанијом или самим биројем.
These reports will be especially useful if you need to dispute a report with a credit company or the bureau itself.

Посебно корисни БодиФлек жене које желе да имају децу у блиској будућности, који су гојазни- имају одличну прилику да не само построжило мишићни систем организма, али и да се ослободи од неколико додатних килограма, што не треба да буде током трудноће.
Especially useful Bodyflex women who want to have a baby soon, which have excess weight- They have an excellent opportunity not only totighten the muscular system of the body, but also to get rid of a few extra kilos, which does not need to be during pregnancy.

Пругаста и забице комбинације су посебно корисни својим хоризонталне и вертикалне три колоне клиринг акцији, али због ограничен простор који сте креирању ових могу бити лакше рећи него урадити.
Striped and wrapper combinations are particularly useful with their horizontal and vertical three column clearing action, but due to the limited space you have creating these can be easier said than done.

Резонатори су посебно корисни у светлосној логици, зато што дозвољавају нагомилавање енергије из конструктивне интерференце, тако побољшава оптичке нелинеарне ефекте.
Resonators are especially useful in photonic logic, since they allow a build-up of energy from constructive interference, thus enhancing optical nonlinear effects.

Примењив на тему која је при руци, Тхеопхилус је једном измислио посебно корисни будилник( представљен на Великом изложби у Хиде Парку 1851. године) који би у одговарајућем времену савио кревет, без икаквог запуштања спавајућег путника на поду.
Pertinent to the topic at hand, Theophilus once invented a particularly useful alarm clock(presented at the Great Exhibition in Hyde Park in 1851) that, at the appropriate time, would tip the bed over, unceremoniously dumping the sleeping occupant on the floor.

Трифокали су посебно корисни за пресбиопове преко 50 година, који имају мање дубине фокуса од млађих пресбиопа, који и даље могу видјети предмете на руку довољно добро кроз горњи дио њихових бифокала.
Trifocals are especially helpful for presbyopes over age 50, who have less depth of focus than younger presbyopes, who may still be able to see objects at arm's length reasonably well through the top part of their bifocals.

Ти тестови могу да буду посебно корисни током сезоне грипа( распрострањеност= 25%), али у одсуству локалне епидемије, или пери-инфлуензне сезоне( распрострањеност= 10%[ 25]).
These tests may be especially useful during the influenza season(prevalence=25%) but in the absence of a local outbreak, or peri-influenza season prevalence=10%.

Ауторефрактори су посебно корисни за одређивање рецепта за еиегласс за малу децу и друге пацијенте који могу имати проблема са сједењем, обраћајући пажњу и пружајући повратну информацију да лекар ока треба обавити тачну ручну рефракцију.
Autorefractors are especially helpful for determining an eyeglass prescription for young children and other patients who may have trouble sitting still, paying attention and providing feedback that the eye doctor needs to perform an accurate manual refraction.

Ови летови су били посебно корисни балтичким чланицама НАТО-а, укључујући суседну Литванију, где напредни руски системи представљају непосредну и увек присутну претњу.
These flights have been particularly useful to the Baltic members of NATO, including neighboring Lithuania, where advanced Russian systems pose an immediate and ever-present threat.

Дуге шетње су посебно корисне у овом случају.
Long-ranged weapons are especially useful in this case.

Друго, величина је посебно користан за студира ретких догађаја.
Second, size is particularly useful for is studying of rare events.

Ова активност ће бити посебно корисна за дјецу и старије особе.
This application will be especially useful to the old and handicap people.

Коензим ККСНУМКС је посебно користан у формулацијама против старења и производима за негу сунца.
Coenzyme Q10 is particularly useful in antiaging formulations and sun care products.