Sta znaci na Engleskom КОРИСНЕ БАКТЕРИЈЕ - prevod na Енглеском

• beneficial bacteria
• useful bacteria

Примери коришћења Корисне бактерије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова средства убијају корисне бактерије у телу.
They kill useful bacteria in the system.

Корисне бактерије још нису колонизовале супстрат.
Beneficial bacteria have not yet colonized the substrate.

Уз дојење беба добија корисне бактерије у мајчином млеку→.
With breastfeeding baby receives useful bacteria in breast milk→.

Јогурт има корисне бактерије које помаже да искорени дрозд изазива гљивице.
Yoghurt has beneficial bacteria that helps to eradicate the thrush causing fungus.

Уз дојење беба добија корисне бактерије у мајчином млеку.
Infants receive beneficial bacteria from their mother's breast milk.

Корисне бактерије у гастроинтестиналном тракту помажу организму да апсорбује храну.
Beneficial bacteria in the gastrointestinal tract help the body absorb food.

Ат неправилно складиштење корисне бактерије претварају се у непријатеље.
At improper storage beneficial bacteria turn into enemies.

Ефективна терапија не само да не оштети организму, већ и не уништава корисне бактерије.
Effective therapy not only harm the body, but does not destroy beneficial bacteria.

Конкретно, антибиотици убија корисне бактерије у људском цревима.
In particular, antibiotics kills useful bacteria in the human gut.

Пробиотици су дијететски суплементи који садрже потенцијално корисне бактерије или квасац.
Probiotics are dietary supplements containing potentially beneficial bacteria or yeast.

Ове супстанце могу оштетити корисне бактерије колоније или отворите блокаду.
These substances can harm the beneficial bacteria colonies or create a blockage.

Корисне бактерије које обрађују токсичне нитрите у неутралне нитрате још нису у пуном капацитету;
Beneficial bacteria that process toxic nitrites into neutral nitrates are not yet at full capacity;

У земљишту постоје многе корисне бактерије које играју важну улогу у екосистему.
In the soil there are many beneficial bacteria that play an important role in the ecosystem.

Немогуће је заменити све филтрационе системе одједном, иначе ће корисне бактерије нестати.
It is impossible to replace all the filtration systems at once, otherwise the beneficial bacteria will disappear.

Међутим, такође може елиминисати све корисне бактерије које могу бити присутне иу храни.
However, it can also eliminate any beneficial bacteria that may be present in the food as well.

Треће, корисне бактерије неутралише штетне токсине, који су отпуштени током варења хране у организму.
Thirdly, useful bacteria neutralize harmful toxins, which are released during the digestion of food in the body.

У односу на пробиотике који садрже корисне бактерије, могућа је само употреба бифидобактерија.
In respect of probiotics containing useful bacteria, bifidobacteria only possible application.

То су корисне бактерије које помажу дигестивном систему да ради као сат, укључујући и спречавање надутости.
These are beneficial bacteria that help the digestive system work like a clock, including preventing bloating.

Али он не зна како да разуме и убије корисне бактерије које живе у унутрашњем филтеру.
But he does not know how to understand and also kills the beneficial bacteria living in the internal filter.

Редовно се не препоручује употреба антибактеријског сапуна, јер не убија не само штетне већ и корисне бактерије.
It isn't recommended to use antibacterial soap regularly as it kills not only harmful, but also useful bacteria.

Након ове процедуре, скроб постане стабилан, корисне бактерије у цревима хране на њима и множе.
After this procedure, the starch becomes stable, beneficial bacteria in the intestines feed on them and multiply.

Као резултат тога- шок за рибе, корисне бактерије које живе у филтеру могу да умру, нежне биљке губе лишће.
As a result- shock for fish, useful bacteria that live in the filter can die, tender plants lose leaves.

Корисне бактерије ће се појавити у радном филтеру, због чега ће се амонијак у акваријуму распасти у нитрате.
Beneficial bacteria will appear in the working filter, due to which ammonia in the aquarium will decompose into nitrates.

Погодан за свако тло, побољшава његов квалитет и хемијски састав, обнавља корисне бактерије које се у њему налазе;
Suitable for any soil, improves its quality and chemical composition, restores the beneficial bacteria contained in it;

Једноставне компоненте, настале као резултат варења олигосугара, постају основа хранљивих састојака за корисне бактерије.
Simple components resulting from the digestion of oligosaccharides become the nutritional basis for beneficial bacteria.

Неки помоћи у варењу, неки се такмиче са мање корисне бактерије и држати их под контролом, неки стимулише имуни систем.
Some aid in digestion, some compete with less beneficial bacteria and keep them in check, some stimulate the immune system.

Већина корисне бактерије( медицинска чињеница) са гљивама одржава равнотежу у организму ограничавањем умножавање међусобно.
Most beneficial bacteria(medical fact) with fungi maintain a balance in the body by limiting the multiplication of each other.

То може да доведе до разарања наше биосфере, пошто престају да се размножавају и инсекти, и корисне бактерије, нестају биљке.
This can lead to destruction of our biosphere, because insects and useful bacteria also cease to reproduce, and plants disappear.

Дефинитивно ћу додати корисне бактерије и суплементе њима( на пример, користим Фитоспорин, ХБ-101, Стимик и друге сличне препарате).
I will definitely add useful bacteria and supplements to them(for example, I use Fitosporin, HB-101, Stimix and other similar preparations).

Нови акваријуми су веома нестабилни због чињенице да нису формирали потребну микрофлору( корисне бактерије које уклањају штетне материје).
New aquariums are very unstable due to the fact that the necessary microflora(useful bacteria that remove harmful substances) did not form in them.