Sta znaci na Srpskom ESPECIALLY FOR PEOPLE WHO - prevod na Српском

• посебно за људе који
• posebno za ljude koji
• нарочито за људе који
• посебно за особе које

Примери коришћења Especially for people who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Especially for people who work.
Naročito ljudima koji se bave.

I think it's pretty helpful especially for people who travel a lot.
Veoma korisna stvar u praksi, posebno za ljude koji puno putuju po zemlji.

Especially for people who work in.
Naročito ljudima koji se bave.

But it is not always that simple, especially for people who have a sleeping disorder.
Nažalost, ovo se uvek ne dešava, posebno kod ljudi koji imaju ozbiljan problem sa nesanicom.

Especially for people who are old or infirm.
Naročito oni koji su stari ili slabi.

To prevent this, it is important to undergo a regular examination, especially for people who are at risk.
Да би се то спречило, важно је да се подвргне редовном прегледу, посебно за особе које су у ризику.

Maybe especially for people who don't believe.
Mozda samo za onoga ko ne veruje.

It is an excellent stone for the heart and the relationships, especially for people who feel unloved.
Rodohrozit je odličan kamen za srce i odnose, posebno za ljude koji se osećaju nevoljeni.

Especially for people who give up too easily.
Baš zbog onih koji se predaju tako lako.

An over-salted dish is not only not very tasty, but also quite harmful, especially for people who take care of their health.
Превише слано јело није само не баш укусно, већ и прилично штетно, посебно за људе који се брину о свом здрављу.

This is especially for people who are married.
Ovo naročito važi za osobe koji su u braku.

The image of group loyalty, however, may be more a matter of ideology than practice, especially for people who do not make it to the top.
Slika grupisane lojalnosti, međutim, možda je više pitanje ideologije, posebno za ljude koji ne stignu do vrha.

Especially for people who are physically challenged.
Naročito one koji zahtevaju fizički napor.

The properties of Rhodochrosite make it an excellent mineral for the heart and relationships, especially for people who do not feel loved.
Rodohrozit je odličan kamen za srce i odnose, posebno za ljude koji se osećaju nevoljeni.

Especially for people who are having a good experience.
Посебно за људе који имају добро искуство.

You can not run his treatment, as this is fraught with often recurring injuries, especially for people who often walk a lot, run, jump.
Не можете водити његов третман, јер је ово често често понављајуће повреде, нарочито за људе који често ходају пуно, трче и скачу.

Especially for people who already are really sick.
Ovo je naročito važno za osobe koje su već bolesne.

While this is also good for the proper functioning of the cardiovascular system, especially for people who may have it more delicate.
Иако је ово добро и за правилно функционисање кардиоваскуларног система, посебно за људе који су можда деликатнији.

Especially for people who don't have a car park.
Posebno oni vlasnici koji nemaju garažiran automobil.

Samoyed are independent thinkers by nature which can make training them a bit challenging, especially for people who have never shared a home with this type of dog before.
Самоиед су независни мислиоци по природи, који их могу обучити мало изазовом, посебно за људе који никада раније нису дијеле дом са овим типом пса.

Especially for people who don't have enough medisave.
Посебно лекара опште медицине, којих нема довољно.

However, it can also be a very useful relationship tool especially for people who enjoy being with a steady partner while having the opportunity to meet others at the same time.
Међутим, такође може бити веома корисно средство однос посебно за људе који уживају бити са сталним партнером док има прилику да се упознају друге у исто време.

Especially for people who use their mind to work.
Pogotovo za one koji svoj uređaj koriste za posao.

The"Privilege" package VTB-24 is a list of special options that was created especially for people who are accustomed to saving their time and seeking to live their lives to the maximum.
Пакет" Привилеге" ВТБ-24 је листа специјалних опција које су креиране посебно за људе који су навикли да уштеде своје вријеме и траже максималан живот.

Especially for people who might be less familiar with the protocol, and file-sharing in general.
Посебно за људе који су можда мање упознати са протоколом и дељењем датотека уопште.

In addition, in some cases throughout life it is necessary to take a booster, especially for people who have had prolonged contact or coexistence with those infected by tuberculosis.
Поред тога, у неким случајевима током живота неопходно је узети помоћник, нарочито за људе који су имали дуготрајан контакт или који су живели са инфицираним туберкулозом.

This hotel is especially for people who look for something different.
Овај хотел је за оне који траже нешто посебно.

The lamps are advertised to improve air quality, thus making it easier to sleep and taming allergies and asthma, and boost our mood and energy levels, especially for people who suffer from Seasonal Affective Disorder(SAD) or depression.
Лампе се оглашавају како би побољшале квалитет ваздуха, што олакшава спавање и укидање алергија и астме, и подстичући наш ниво расположења и енергије, посебно за људе који пате од сезонског афективног поремећаја( САД) или депресије.

It can be very dangerous, especially for people who spend a lot of time behind the wheel.
To može da bude vrlo opasno, posebno kod ljudi koji dosta vremena provode za volanom.

For the respiratory system, Nordic walking is an effective way to expand the amount of oxygen consumption by the body, to increase the vital capacity of the lungs, especially for people who are categorically contraindicated in running for health reasons.
За респираторни систем, нордијско ходање је ефикасан начин да се повећа количина кисеоника које тело троши, да се повећа капацитет плућа, посебно за људе који су апсолутно контраиндицирани за трчање из здравствених разлога.