Примери коришћења Esthetics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Care of esthetics is the integral part of our job.
He taught French literature and esthetics- How did you know?
Esthetics is the study of ideal form, or beauty;
The question of play has become a special part of esthetics.
LaCividina offers the balance between esthetics and ergonomic functioning.
LaCividina нуди равнотежу између естетике и ергономске функционалности.In a female image everything is important: make-up,nail esthetics.
На женској слици, све је важно:шминка, естетика ноктију.Esthetics may be symbolically present, but the actual clothing is the reality.
Естетика може бити симболички присутна, али стварна одећа је реалност.Beautiful gel manicure as on a photo,keeps the esthetics throughout a long time.
The natural color of the ceramic brackets is a perfect fit for patients concerned about esthetics.
Sports esthetics is a spectacular manifestation of slavery and destruction of humanity.
Спортска естетика је спектакуларни облик у коме се појављује ропство и деструкција људског.Such sizes of a tape both do manicure aristocratical andgive it originality, esthetics and refinement.
Ове величине чине маникир аристократским идају му оригиналност, естетику и префињеност.Sports esthetics is a spectacular manifestation of slavery and destruction of humanity.
The phenomenologist Roman Ingarden did influential work in esthetics and in a Husserl-style metaphysics;
Феноменолог Роман Ингарден креирао је утицајни рад у естетици и у Хусерловој метафизици;High esthetics of procedure: again growing hair are formed at the basis and don't form a prickly bristle.
Висока естетика поступка: новонастала коса се формира у основи и не ствара брадавице.He can only calculate and manipulate- and here again we have the switch of thesis,mathematics instead of esthetics.
Он само може да калкулише и манипулише- и овде опет имамо замену тезе,математика уместо естетике.The Gear S3 has the esthetics of a truly premium watch with advanced features built right into the watch design.
The bodies of sportsmen, deformed to monstrous proportions, become the highest form in which sports esthetics is realized.
До монструозности деформисана тела спортиста постају највиши облик у коме се реализује спортска естетика.Esthetics is the expression of the subject's functionality, it is the image of creative energy which exists in the expressed form.
Естетика је израз функционалности субјекта, она је лик стваралачке енергије која опстаје у исказаној форми.His comprehensive and systematic works in the theory of knowledge,ethics and esthetics have greatly influenced all subsequent philosophy.
Njegov sveobuhvatan rad u teoriji znanja,etike i estetike je u velikoj meri uticao na razvoj filozofije.My personal esthetics always revolves around the idea of turning something completely ordinary, daily, trivial and limited into a new, interesting and quality art.
Moja lična estetika uvek se vrti oko ideje da nešto sasvim obično, svakodnevno, trivijalno i ograničeno pretvorim u novu, zanimljivu i kvalitetnu umetnost.The manicure with light, pastel tone which will emphasize her diminutiveness and esthetics will be suitable for the girl of the teenager.
За тинејџерку ће учинити маникир са лаганим, пастелним тоном који ће нагласити њену минијатуру и естетику.Sports esthetics does not have a formal character, which means that it does not stick to the a priori rules; it is rather a„cultural“ expression of the ruling spirit with a dynamic character.
Спортска естетика нема формалистички карактер, што значи да се не држи априорних правила, већ је“ културни” израз владајућег духа који има динамички карактер.The fifth and last branch of philosophy is esthetics, the study of art, which is based on metaphysics, epistemology and ethics.
Peta i poslednja grana filozofije je estetika, izučavanje umetnosti, koje se zasniva na metafizici, epistemologiji i etici.The final result is the«development of play» with the ever smaller room for personal initiative, esthetics, personality and playing originality.
Крајњи резултат је“ развој игре” у којој има све мање места за личну иницијативу, естетику, личност и његову играчку самосвојност.Marianne Fritz intensified this individual esthetics with her fourth and fifth novel, which jointly have more than ten thousand pages.
Маријана Фриц интензивирала је ову индивидуалну естетику својим четвртим и петим романом, који заједно имају више од 10. 000 страна.It is frequently used as a standard of tastefulness particularly in the areas of visual design, decoration,the sciences, and the esthetics of mathematics.
Често се користи као мерило доброг укуса, поготово у домену визуелног дизајна, декорације,науке и математичке естетике.After all the Japanese manicure is not only an esthetics of nails, but also beautiful hands, harmony of soul, a consent with itself and world around.
На крају крајева, јапански маникир није само естетика ноктију, већ и прелепе руке, хармонија душе, споразум са собом и околним светом.Girls gathered around the table where cosmetic and body andface beauty treatments are done listen to Esthetics Instructor Svetlana Topalović.
Девојке, окупљене око стола где се обављају третмани неге иулепшавања тела и лица, прате шта говори Светлана Топаловић, предавач естетике.Students will gain a general understanding of design history and esthetics while learning how to best apply them to business and productive management practices.
Учесници ће стећи опште разумевање историје дизајна и естетике, као и учење како да најбоље их применити на добрим пословним и управним праксама.Participants will gain a general understanding of design history and esthetics, as well as learning how to best apply them to good business and management practices.
Учесници ће стећи опште разумевање историје дизајна и естетике, као и учење како да најбоље их применити на добрим пословним и управним праксама.
