Примери коришћења Eternal peace на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eternal peace is possible.
Вечни мир је могућ.She now has eternal peace.
Eternal peace is possible.
Večni mir je moguć.May you have eternal peace.
Нека ти је вечни мир.For eternal peace and progress of the Balkans and in Europe!
Za večni mir i napredak Balkana i u Evropi!Rest in your eternal peace.
Почивај у вечном миру.But, do something for the children of mother earth… You will have eternal peace”.
Ali, uradi nešto za decu majke zemlje… Imaćeš večni mir.”.He has eternal peace now.
Sada imaju večni mir.The world did not live in eternal peace.
Ne živimo u svetu večnog mira.I hope you have eternal peace in God's hands.
Želim vam večni mir u svemoćnom bogu.May God bless her and grant her eternal peace.
Нека је Бог благослови и подари јој вечни мир!Under his rule an“eternal peace” with Sweden was concluded, as well as an armistice with Poland.
У његово време је склопљен„ вечни мир“ са Шведском, као и примирје са Пољском.You will find eternal peace.
Dostignućete večni mir.When Christ returns as He has promised,He will close this current age and establish eternal peace.
Када се Христос врати, као што је обећао,он ће завршити ово доба и успоставити вечни мир.Yet another version of an“end of history”-inflected“eternal peace,” predictably, has turned out to be a utopia.
А заправо је још једна верзија„ вечног мира“ у духу„ краја историје“, за коју се испоставља да је утопија.May the souls of our departed loved ones rest in eternal peace.
Нека душе наших вољених мученика почивају у вечном миру.Those who are centered in propriety will inherit Eternal Peace, but those who refuse Life will die the second death.
Они који се окупљаху око исправности наследиће Вечни Мир, а они који одбише живот умреће другом смрти.May the souls of our martyrs rest in eternal peace.
Нека душе наших вољених мученика почивају у вечном миру.Being a citizen there promises eternal peace, and the army with mysterious powers promises the victory for the final war.
Mudrost onih ljudi što su obećali vječni mir injegovamisterioznasnaga ćeosiguratipobjedu u" Posljednjem ratu".May your soul rest in eternal peace.
Svi vašu dušu odmoriti u vječni mir.The Records of the Great Summit of Eternal Peace Mountain mentions that he studied the yin-yang of the cosmos, observed the source of the longevity of tortoises and cranes, and attained remarkable results.
У Евиденцији Велике збирке планине вечног мира се помиње да је он студирао јин-јанг космоса, посматрао извор дуговечности корњача и ждралова постигавши завидне резултате.Something that will bring humanity to tranquility and eternal peace to mankind.
За нечим што ће довести човечанство у опуштеност и вечни мир.To exalt virtue, so that all should cherish the spirit of kindness and meekness, andthat they should all enjoy a reign of eternal peace.
Да узвиси врлину, како би сви требало да негују духу доброте и кроткост, и даони треба да сви уживају владавине вечном миру.That attempt that turned into a two-year war failed, and an"eternal peace" with Poland was eventually reached.
Тај покушај је прерастао у двогодишњи рат који је Русија изгубила тако да је„ вечни мир“ са Пољском на крају ипак склопљен.Those incurable remaining,will have their place in a little tavern by the graveyard named“Eternal peace”.
Они непоправљиви што преостану, и акопреостану, имаће место у кафаници поред гробља која се зове„ Вечни мир“.Auschwitz survivors are aghast at this installation,which hurts their feelings and the eternal peace of the dead of their murdered relatives,” the organisation said.
Oni koji su preživeli logor Aušvic su protiv te instalacije,koja vređa njihova osećanja i večni mir stradalih, kao i njihovih rođaka”, navela je jevrejska organizacija.The lord buddha replied,"Subhuti, any good person who concentrates on attaining total enlightenment should cherish one thought: the intention to attain the highest transcendent awareness in order toshow all sentient beings the eternal peace and freedom of nirvana.
Uzvišeni je odgovorio:„ Subhuti, svaka dobra osoba koja se usredsređuje na postizanje potpunog probuđenja, treba da neguje jednu misao: nameru da ostvari najvišu transcendentalnu svest u nameri dapokaže svim osećajnim bićima večni mir i slobodu nirvane.It used to be suburb, today it is in the city center district. There,on approximately 10,000 acres, eternal peace was found for the earthly remains of the 7,565 Serbian soldiers fallen on Thessalonica front line, in the hallway of Motherland.
Некада је то било предграђе, данас је ужем градском језгру. Ту,на око 10. 000 метара квадратних, вечни мир нашле су кости 7. 565 српских ратника палих на Солунском фронту, у предворју Отаџбине.Again quoting Hitler:“Mankind has growngreat in eternal struggle, and only in eternal peace will it perish.”.
Citat 2:„ Čovečanstvo napreduje kroz Mankind has grown great in eternal struggle, and only in eternal peace does it perish.”.
У 
