Sta znaci na Srpskom EURASIAN CONTINENT - prevod na Српском

• евроазијском континенту
• евроазијског континента
• евроазијски континент
• евразијског континента
• еуроазијском континенту

Примери коришћења Eurasian continent на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Eurasian continent.
Евроазијски континент.

Japan was originally attached to the eastern coast of the Eurasian continent.
Јапан је првобитно био повезан са источном обалом Евроазије.

The Eurasian continent.
Евроазијског континента.

Eurasists are not only the representatives of the peoples living in the Eurasian continent.
Зато евроазијци нису само представници народа који насељавају континент Евроазија.

Will Eurasian continent shape future of the world?
Хоће ли Еурасиан цонтинент обликовати будућност свијета?

The question of the racial layers of the Eurasian continent has occupied many researchers.
Проблем расних слојева евроазијског континента занима многе истраживаче.

On the next level, Neo-Eurasianism is treated as a project of strategical integration of the Eurasian Continent.
На сљедећем нивоу неоевроазијство се третира као нацрт стратешког интегрисања евроазијског континента.

Ural Mountains divide Eurasian continent and Russia to Europe and Asia.
Планина Урал дели евроазијски континент на Европу и Азију.

Polygamous family today is banned at the legislative level in almost all countries of the Eurasian continent.
Полигамна породица данас је забрањена на законодавном нивоу у готово свим земљама еуроазијског континента.

The city is situated in the middle of the Eurasian continent, on the border of Europe and Asia.
Налази се у средишту евроазијског континента, на граници Европе и Азије.

On the Eurasian continent only the people of India have the letter"r" as a vowel, and besides them, only the Serbs.
На европско-азијском континенту само Индијани имају" р" као самогласник, а поред њих још једино Срби.

Beyond the wall of the Ural Mountains, the Eurasian continent stretches for thousands of miles to the Pacific.
Иза зида Урала, евроазијски континент се простире хиљадама километара ка Пацифику.

After fifty years of bitter warfare the Eastern Federation has beaten Europa's armies and taken control of the Eurasian continent.
Posle pedeset godina surove borbe Istocna Federacija pobedila je Evropsku vojsku i preuzela kontrolu nad Evroazijskim kontinentom.

Since its appearance on the Eurasian continent, many varieties with different characteristics have been developed.
Од настанка на еуроазијском континенту развијене су многе сорте са различитим карактеристикама.

In theory, the move would adhere to traditional maxims of geopolitics: namely, the imperative to maintain the balance of power on the Eurasian continent.
У теорији такав потез би остао у оквирима геополитичких максима, где је императив одржавање баланса снага на евроазијском континенту.

Small-fruited cranberries are also common on the Eurasian continent, but differ in smaller fruits and leaves.
Мале плодне бруснице су уобичајене на еуроазијском континенту, али се разликују у мањим плодовима и листовима.

Being from the Eurasian continent, there is evidence to suggest horses were being raced as far back as 4,500 BC on the steppe.
Бивајући са Евроазијског континента, постоје докази који указују на то да се коњи трчали још 4, 500 пре нове ере на степи.

Due to its geographical position and location at the heart of the Eurasian continent, Kazakhstan has also become a modern transit hub.
Такође, с обзиром на географски положај и место у срцу евроазијског континента, Казахстан је израстао у савремено транзитно чвориште.

The unification of the Eurasian continent economically- not necessarily politically- might happen in the end… It will be an unavoidable scenario.
Уједињење евроазијског континента економски- не мора бити политички- би се на крају могло десити.

Genghis Khan is known for his violent rampages throughout the Eurasian continent, and his direct descendant Tamerlane was no different.
Џенгис Кхан је познат по својим насилним дивљањима на целом евроазијском континенту, а његов директни потомак Тамерлане није био другачији.

However, in all honesty, the EU contribution to this noble cause is paltry, involving only a few declining nations on the tip of the Eurasian continent.
Али, искрено, допринос ЕУ овом племенитом циљу је тричав, састојећи се само од неколико пропалих нација на врху евроазијског континента.

A native of the southern parts of the Eurasian continent- eggplant, today deservedly takes its place in the culinary world.
Поријеклом из јужних дијелова еуроазијског континента- патлиџан, данас заслужено заузима своје мјесто у кулинарском свијету.

European polecat, ferret or ordinary, or black polecat, or common polecat, ferret, or dark, or black polecat(Latin Mustela putorius.)- inhabitant of the Eurasian continent.
Твор, твору или обичан, или црни твор, или заједничко твор, твору, или тамна или црна твор( латински Мустела путориус.)- становник евроазијског континента.

Russia's BMD capabilities span the Eurasian continent, though their practical utility to and compatibility with U.S. systems is questionable.
Планирани BMD капацитети Русије обухватају сву ширину Евроазијског континента- мада је њихова практична способност и компатибилност са америчким системима под знаком питања.

Afghanistan can become not only a safe haven for the Daesh militants, but also for other terrorist organizations, from there they will move throughout the Eurasian continent.
Авганистан може да постане не само уточиште за терористе ДАЕШ-а, већ и других терористичких организација, одакле ће се они кретати по целом евроазијском континенту“.

The extremely powerful socialist state on the Eurasian continent that had influenced world history from 1922 to 1991 disappeared forever, and the Cold War finally came to an end.
Изузетно снажна социјалистичка држава на евроазијском континенту која је утицала на светску историју од 1922. до 1991. нестала је заувек, а хладни рат је коначно завршио.

Europe is a hub, a node in the global American terrorist network, one of the main proxy-servers for preparing and dispatching terrorists across the whole Eurasian continent, the Middle East, North Africa, and the post-Soviet space.
Европа је центар, чвориште глобалне америчке терористичке мреже, један од главних' прокси-сервера' за припрему и отпремање терориста широм читавог евроазијског континента- Блиски Исток, Северна Африка, пост-совјетски простор.

They thereby preserved the preconditions to resume schisms and contradictions on the Eurasian continent, which have inevitably manifested themselves in the events of the last decades, ranging from war in the former Yugoslavia to today's conflict in Ukraine.
Тако су се задржале претпоставке за наставак подела и сукоба на евроазијском континенту, што је и почело неизбежно да долази до изражаја у догађајима последњих деценија, од рата у бившеј Југославији до садашњег украјинског конфликта.

All of that cumulatively suggests that during the next several decades, current northeast Asian territorial arrangements may become geopolitically unstable, occasionally even explosive, and eventually precipitating also a more enduring redefinition of the critical lines of division on the huge Eurasian continent.
Све ово заједно сугерише, да током наредних неколико деценија, тренутни територијални аранжмани на североистоку Азије могу да постану геополитички нестабилни, каткад чак експлозивни, најзад убрзавајући дуготрајније редефинисање критичних линија поделе на великом евроазијском континенту.

The Middle-Southern boundary is the Apsheron Threshold, a sill of tectonic origin between the Eurasian continent and an oceanic remnant, that runs through Zhiloi Island and Cape Kuuli.
Средишњо-јужна граница је Апшеронски праг, водени праг тектонског порекла између Евразијског континента и океанских остатака, који иде кроз Зилојско острво и рт Куули.