Sta znaci na Srpskom EUROPEAN AND GLOBAL - prevod na Српском

• европском и глобалном
• европским и светским
• европске и глобалне
• европске и светске
• европски и глобални
• европска и глобална
• европском и светском
• evropskih i svetskih

Примери коришћења European and global на Енглеском и њихови преводи на Српски

Contributes to setting European and global standards.
Želimo da postavljamo evropske i svetske standarde.

Take a wide range of history courses(the United States, European and global).
Се широк спектар курсева историје( САД, европском и глобалном).

He dominated European and global affairs for more than a decade.
Доминирао је европском и светском политиком пуне три деценије.

She holds an LLM in Law in a European and Global Context.
Степен на закону у европском и глобалном контексту.

The European and Global study trips provide perspective and insights from all over the world.
Европском и глобалном студијска путовања обезбеди перспективу и увиде из целог света.

Fully interconnected to the European and global networks.
Комплетно повезаних са Европском и глобалном мрежом.

The MAs in European and Global Governance International Relations and Peace and Conflict Studies.
Мас у европском и глобалном управљању међународних односа и миру и студије конфликт.

Frankfurt plays a central role in European and global finance…[-].
Франкфурт на игра централну улогу у европским и светским финансијама…[-].

Imagine studying the European and global challenges that Germany faces then walking along the remnants of the Berlin Wall, a stark reminder of the city's turbulent past.
Замислите проучавање европске и глобалне изазове који Немачка суочава онда ходају дуж остатака Берлинског зида, оштро упозорење од бурне прошлости града.

Somat tabs will be exported to 36 regional, European and global markets.
Продукција ће се извозити на укупно 36 регионалних, европских и светских тржишта.

People there resent German, European and global trends over which they have almost no influence or choice.
Људи тамо мрзе немачке, европске и глобалне трендове пред којим готово да немају утицај или избор.

Russia has obligations in terms of ensuring both European and global strategic security.
Rusija ima obaveze u smislu obezbeđivanja i evropske i globalne strateške bezbednosti.

Through its strategic document, the Republic of Serbia is sharing these important objectives. Serbia has joined the process of modernising its education sector according to European and global trends.
Kroz svoj strateški dokument, Republika Srbija deli ove važne ciljeve. Srbija se uključila u proces modernizacije svog obrazovnog sektora u skladu sa evropskim i svetskim trendovima.

Many of us are part of this European and global movement for climate.
Многи од нас део су овог европског и глобалног климатског покрета.

Serbia has joined the process of modernising its education sector according to European and global trends.
Srbija se uključila u proces modernizacije svog obrazovnog sektora u skladu sa evropskim i svetskim trendovima.

AP Vojvodina, may be a member of European and global associations of regions, in accordance with the law and Statute.
АП Војводина, може бити члан европских и светских удружења региона, у складу са законом и Статутом.

In fact, the aftermath of the trial proves that this is no longer an internal affair of Spain; it is a European and global crisis.
U stvari, posledice suđenja dokazuju da ovo više nije interno pitanje koje se tiče samo Španije, već je to evropska i globalna kriza.

The decisions brought by NATO are affecting both regional European and global security, whether Serbia is a member or not.
Одлуке донете у НАТО утичу на регионалну европску и глобалну безбедност, била Србија чланица или не.

Serbia is committed to contribute- together with its international partners, the EU in particular- to addressing all threats on regional, European and global levels.
Србија је опредељена да са партнерима у свету, нарочито са ЕУ, допринесе сузбијању ових претњи на регионалном, европском и глобалном нивоу.

ANIMANIMA presents the contemporary European and global production in this field, with an aim to affirm the art of film animation.
Animania prezentuje savremenu evropsku i svetsku produkciju u ovoj oblasti u cilju afirmacije umetnosti filmske….

This award festivals obtain for artistic dedication, inclusion in the local community and the European and global context.
ЕФФЕ ознака се даје фестивалима због умјетничке посвећености, укључивања у локалне заједнице и европски и глобални контекст.

We are a partnering university to many European and global universities(including those from the USA, Russia, China, or Malaysia).
Ми смо универзитет партнера за многе европске и глобалне универзитете( укључујући оне из САД-а, Русије, Кине или Малезије).

They agreed on the need to deal effectively with the Greek financial situation in order to allow the European and global economies to continue their recovery.
Oni su se složili o potrebi da se grčka finansijska situacija efikasno reši kako bi se omogućilo evropskoj i globalnoj ekonomiji da nastave oporavak.

People with education, with skills, with a very broad European and global perspective who have an enormous amount to contribute to their own country and to the world.
Ljudi sa obrazovanjem, veštinama, sa veoma širokom evropskom i globalnom perspektivom koji mogu da pruže ogroman doprinos kako svojoj zemlji tako i svetu.

This was the first time since the Second World War that one country in Europe seized the territory of another sovereign state, thus destabilising both the European and global security system.
Godine Moskva je prvi put u posleratnoj istoriji Evrope zauzela teritoriju druge suverene države i na taj način destabilizovala evropski i svetski sistem bezbednosti.

Treatment is prescribed in accordance with all valid European and global protocols(guidelines), but always adjusted to suit each patient's condition.
Спроводи се терапија по свим важећим европским и светским протоколима( смерницама) али увек поштујући индивидуални приступ сваком болеснику понаособ.

Provide the administration of public sectors, companies and citizens services and meet the requirements at a local, regional, national, european and global level.
Да администрацији јавних сектора, компанијама и грађанима обезбиједе сервисе и задовоље захтјеве на локалном, регионалном, националном, европском и глобалном нивоу.

Our aim is to teach Law in a European and Global Context and to do so with a top international faculty and employing new methodologies and pedagogical techniques.-.
Наш циљ је да научи Закон у европском и глобалном контексту и да то уради са највишег међународног факултета и запошљавају нове методологије и педагошке технике.

We merged and harmonized our tradition and modern European and global trends in education.
Спојили смо и усагласили нашу традицију и савремене европске и светске токове у образовању.

Serbian literature, films and other areas of artistic expression should be promoted as much as possible, because they help our country gain a distinctive position at the European and global level.
Српски филм, књижевност и друге области уметничког изражавања треба да се што више промовишу, јер ће тиме наша земља стећи препознатљиву позицију на европском и светском нивоу.