Sta znaci na Srpskom EUROPEAN JEWISH - prevod na Српском

• европског јеврејског
• европски јеврејски
• европске јеврејске

Примери коришћења European jewish на Енглеском и њихови преводи на Српски

European Jewish.
Европске јеврејске.

It is carved into the Mount of Remembrance and tells the story of the European Jewish community during the Holocaust.
Издубљен је на планини успомена и прича о европским јеврејске заједнице током Холокауста.

A European Jewish.
Европског Јеврејског.

The commercial opportunities opened by the discovery of gold attracted many other people of European Jewish origin.
Комерцијалне могућности отворене откривањем злата привукле су многе друге људе европског јеврејског порекла.

A European Jewish.
Позицију Европског Јеврејског.

During the Warsaw premiere, Spielberg picked up the saxophone and played 5 to 6 minutes of traditional Eastern European Jewish music.
На премијери у Варшави, Спилберг је узео саксофон и шест минута на њему свирао источно европску музику.

European Jewish Congress.
Европски јеврејски конгрес.

He tried to use his position as a European Jewish Socialist to act as a mediator between Israel and the Arabs.
Покушао је да искористи своју позицију Европског Јеврејског социјалисте да делује као посредник између Израела и Арапа.

European Jewish Association.
Европски жидовски савез.

Poland became a shelter for persecuted and expelled European Jewish communities and the home to the world's largest Jewish community.
Земља је постала уточиште за прогоњене и прогнане европске јеврејске заједнице и дом највеће јеврејске заједнице на свету у то време.

The European Jewish Congress has not yet commented on the proposed work-free Sunday.
Evropski jevrejski kongres još nije komentarisao o predloženoj neradnoj nedelji.

The country became a shelter for persecuted and expelled European Jewish communities and the home to the world's largest Jewish community of the time.
Земља је постала уточиште за прогоњене и прогнане европске јеврејске заједнице и дом највеће јеврејске заједнице на свету у то време.

Most European Jewish leaders expect to face more antisemitism, new survey finds.
Млади јеврејски Европљани се суочавају са све већим антисемитизмом, открива нова студија ЕУ».

For centuries it became a shelter for persecuted and expelled European Jewish communities and the home to the world's largest Jewish diaspora of the time.
Земља је постала уточиште за прогоњене и прогнане европске јеврејске заједнице и дом највеће јеврејске заједнице на свету у то време.

European Jewish Congress calls on EU to condemn terror attack and back Israel's right for security.
Европски јеврејски конгрес позива ЕУ да осуди терористички напад и врати право Израела на безбедност.

This truly indigenous food is said to be the invention of the Windy City's enterprising residents and their multicultural heritage of European, Jewish and Mediterranean roots.
За ову заиста аутохтонску храну речено је проналазак становника ентеријера Винди Цитиа и њиховог мултикултуралног наслеђа европских, јеврејских и медитеранских корена.

The European Jewish Congress.
Европски јеврејски конгрес.

After several ECJC board members resigned in protest, Kolomoyski quit the ECJC and, together with fellow Ukrainian oligarch Vadim Rabinovich, founded the European Jewish Union.[112].
Након што је неколико чланова одбора ЕЦЈЦ-а поднело оставке у знак протеста, Коломојски је напустио ЕСПЈ и, заједно са колегом украјинским олигархом Вадимом Рабиновичем, основао Европску јеврејску унију.[ 4].

The European Jewish Congress urged centrist parties to stick to their vows to avoid forming coalitions with the AfD.
Европски јеврејски конгрес позвао је центристичке партије да остану верне својим обећањима да неће формирати коалицију са АфД-ом.

Still, as Poland regained independence in the aftermath of World War I, it was the centre of the European Jewish world with one of world's largest Jewish communities of over 3 million.
Ипак, док је Пољска поново стекла независност након Првог светског рата, она је била центар европског јеврејског света са једном од највећих јеврејских заједница на свету од преко 3 милиона.

The president of the European Jewish Congress lamented the success of far-right candidate Marine Le Pen in the first round of the French presidential elections.
Predsednik Evropskog jevrejskog kongresa Moše Kantor izrazio je žaljenje zbog uspeha ultradesničarske kandidatkinje Marin Le Pen u prvom krugu predsedničkih izbora u Francuskoj.

Still, as Poland regained independence in the aftermathofWorldWarI, it was the center of the European Jewish world with one of the world's largest Jewish communities of over 3 million.
Ипак, док је Пољска поново стекла независност након Првог светског рата, она је била центар европског јеврејског света са једном од највећих јеврејских заједница на свету од преко 3 милиона.

The European Jewish Congress expressed"grave concerns" Thursday over what it says is a rise in anti-Semitism in Poland and a"deteriorating relationship between the Polish government and the Jewish community.".
Европски јеврејски конгрес изразио је« озбиљну забринутост» због, како наводи, растућег антисемитизма у Пољској и« погоршања односа између пољске владе и јеврејске заједнице».

But as Poland regained its independence in the 20th century, right before WW II, it was still the center of the European Jewish world with a Jewish community of over 3 million, one of the largest in the world!
Ипак, док је Пољска поново стекла независност након Првог светског рата, она је била центар европског јеврејског света са једном од највећих јеврејских заједница на свету од преко 3 милиона!

We became members of the European Jewish Parliament and World Jewish Congress[English], and there is an organization of Euro-Asia, the yellow one there{shows the photograph}, they have accepted us, we are talking, and we talk together about problems when we face any.
Postali smo članovi Jevrejskog evropskog parlamenta i World Jewish Congress[ Svetskog kongresa Jevreja], i postoji jedna organizacija u Evro-Aziji, ona tamo žuta{ pokazuje sliku}, oni su nas prihvatili, razgovaramo, zajedno pročamo o problemima na koje nailazimo.

Still, as Poland regained independence in the twentieth century, in the aftermath of World War I, it was the center of the European Jewish world with one of world's largest Jewish communities of over three million.
Ипак, док је Пољска поново стекла независност након Првог светског рата, она је била центар европског јеврејског света са једном од највећих јеврејских заједница на свету од преко 3 милиона.

On January 19th, 2016 on the bilateral meeting between Russia's President Vladimir Putin and the official representatives of the European Jewish Congress the latter applied to Putin to take necessary steps for the sake to improve the generally bad position of the Jewish community on the Old Continent.
На билатералном састанку председника Русије и званичних представника Европског јеврејског конгреса 19. јануара 2016. године, Јевреји замолише Владимира Путина да предузме потребне кораке зарад побољшања генерално лошег положаја јеврејске заједнице на Старом континенту.

The indirect participation of the Israel Freedom Movement in the New Order of Europe, already in the preparatory stage, combined with a positive-radical solution of the European Jewish problem on the basis of the national aspirations of the Jewish people mentioned above, would greatly strengthen the moral foundation of the New Order in the eyes of all humanity.
Индиректно учешће Палестинског Покрета за Слободу у Новом Европском Поретку, већ у припремном стању, поклапало се с позитивним радикалним решењем Јеврејског питања у Европи на основи националних аспирација Јеврејског народа горе поменутих, и знатно би допринело побољшању угледа Новог Поретка у очима свог човечанства.

Jewish European.
Јеврејске европске.

Her father was from the Ojibwe White Earth Reservation in Minnesota, and her mother of Jewish European ancestry from The Bronx, New York.
Њен отац је из резервата Оџибва у Минесоти, а мајка јеврејског европског порекла из Бронкса у Њујорку.