Примери коришћења European parliamentary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
European Parliamentary Week.
Evropskoj parlamentarnoj nedelji.In 2014 we have the European Parliamentary elections.
Imaćemo izbore za Evropski parlament 2014.European Parliamentary elections May 2019.
Izbori za Evropski parlament u maju 2019.I am calling for a return to European Parliamentary procedure!
Vratimo se evropskoj parlamentarnoj proceduri!The European Parliamentary Week.
Evropskoj parlamentarnoj nedelji Yellow Vests' to stand in European parliamentary elections.
Žuti prsluci" će učestvovati na izborima za Evropski parlament.The European Parliamentary Research Service Report.
Four reasons to vote in the European Parliamentary elections/.
Još četiri članice glasaju na izborima za Evropski parlament.The European Parliamentary elections are approaching.
Избори за Европски парламент( ЕП) се приближавају.The constituency was formed as a result of the European Parliamentary Elections Act 1999.
The 2014 European Parliamentary Elections.
Izbori za Evropski parlament 2014.He offered his resignation after the Freedom Union failed in the European Parliamentary elections.
Podneo je ostavku nedelju dana posle neuspeha na izborima za Evropski parlament.The European Parliamentary elections begin on the 23rd May.
Izbori za Evropski parlament počinju 23. maja.That is unusual, compared to other European parliamentary democracies.
To je neuobičajeno stanje u poređenju sa drugim evropskim parlamentarnim demokratijama.The recent European parliamentary elections forcefully remind us of this.
Недавни избори за Европски парламент су то само потврдили.Right-wing parties secured significant victories in the European Parliamentary elections in May.
Njegova„ Liga“ je ostvarila značajne reuzultate na evropskim parlamentarnim izborima u maju.European Parliamentary Week 2019- European Semester Conference.
Evropskoj parlamentarnoj nedelji 2019 Konferencija Orban declared that immigration would be the single serious issue in next year's European parliamentary elections.
Орбан сматра и да ће имиграције бити једно озбиљно питање на изборима за Европски парламент наредне године.This week's European parliamentary elections will launch a scramble for the continent's top leadership jobs, but won't decide the winners.
Ovogodišnji izbori za Evropski parlament pokrenuće borbu France's Prime Minister Manuel Valls called last week's European parliamentary elections a“political earthquake.”.
Francuski premijer Manuel Valls nije preterivao kada je etiketirao prošlonedeljne evropske parlamentarne izbore kao“ politički zemljotres”.Voter turnout in next week's European Parliamentary elections is likely to be much higher than expected, according to a survey conducted this month.
Izlaznost birača na izborima za Evropski parlament sledeće nedelje verovatno će biti mnogo veća nego što se očekivalo, pokazuje istraživanje sprovedeno ovog meseca.The reform that would require treaty changes is justified by the increased democratic legitimacy conferred by the European Parliamentary elections.
Реформу која би захтевала измене Уговора оправдава све већа демократска легитимност коју су изнедрили избори за Европски парламент.Orban intends to make the 2019 European parliamentary elections a referendum on migration and Islam- two topics that animate many conservative voters.
Orban želi da izbore za Evropski parlament 2019. godine pretvori u referendum o migracijama i islamu- dvema temama koje animiraju mnoge konzervativne birače.French Prime Minister Manuel Valls wasn't exaggerating when he labeled last week's European parliamentary elections a"political earthquake.
Francuski premijer Manuel Valls nije preterivao kada je etiketirao prošlonedeljne evropske parlamentarne izbore kao“ politički zemljotres”.The group said that the European parliamentary elections in June will test the Bulgarian authorities' commitment to ensuring that journalists can do their job freely.
Ta grupa je rekla da će se evropskim parlamentarnim izborima u junu testirati rešenost bugarskih vlasti da osiguraju novinarima da slobodno da rade svoj posao.If you observe the statements from the European Union,they are all issued before the European parliamentary elections and should be thus observed.
Ako gledate sada izjave iz In this European Parliamentary report, which exposes the prevalence and multifaceted nature of violence towards children across Europe, the common assumption that violence is more of a problem for developing nations is squashed.
U ovom izveštaju Evropskog Parlamenta, koji govori o zastupljenosti raznih vrsta nasilja nad decom u celoj Evropi, negira se uobičajena pretpostavka da nasilje predstavlja veći problem u zemljama u razvoju.The two allies are also wrong in their assessment that the European parliamentary elections could be the breaking point for the European project.
Dva saveznika takođe greše u svojoj proceni da izbori za Evropski parlament mogu biti tačka prekretnica nakon koje će se urušiti In 2015, 15% of farmers sold half of their products through suchshort food supply chains, according to a study carried out by the European Parliamentary Research Service(EPRS).
U 2015. godini 15% poljoprivrednika prodavalo je polovinu svojih proizuvoda kroz te kraće lance snabdevanja,pokazala je studija Istraživačke službe Evropskog parlamenta( EPRS).Serb and Kosovar officials are also keen to hurry things along before European parliamentary elections next May, because they may herald a more populist, anti-enlargement Commission.
Економист наводи да српски и косовски званичници желе да убрзају ствари пре избора за европски парламент следећег маја, зато би могли наговестити више популистичку 
