Sta znaci na Srpskom EVEN MORE SO - prevod na Српском

• још више
• чак и више
• još više
• čak i više

Примери коришћења Even more so на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even more so.
Još više.

Ideas even more so.
Таквих идеја имају још више.

Even more so.
Oni još više.

In elections, even more so.
На изборима, чак и више.

Even more so.
Можда чак и више.

Who knows, maybe even more so.
Ko zna, možda još više.

Even more so when you're alone.
Još više kada si sama.

Relapses, maybe even more so.
Spokoju možda čak i više.

Even more so when they pile.
Још више када укључују пиззу.

As a matter of fact, even more so.
Kao Zapravo, čak i više.

Even more so with you on top of it.
Još više s tobom na njemu.

For us, but even more so for you.
За мене, а још више за тебе.

Even more so than with Parsifal.
Još više nego kod Paracelzusa.

DT: Yeah, probably even more so.
ЂЖ: Свакако, можда чак и више.

And even more so when you do it poorly.
И још више ако то радите лукаво.

And in election times, even more so.
U kriznim vremenima čak i više.

This will be even more so in the future.”.
Mislim da će toga biti još više u budućnosti”.

And with the household- even more so.
И са домаћинства- чак и више.

Even more so for me, being the‘university mum'.
Још више за мене, као" универзитетска мама".

Hers, and maybe even more so, mine.
Njenim, a možda čak i više svojim.

And even more so do not take her home immediately.
И још више, немојте је одмах одвести кући.

And what I know of grandparents even more so.
О мајчиним прецима знам још више.

Even more so since I helped you keep your wolf.
Sad još više jer sam ti pomogao da zadržiš vuka.

I admired you then, and even more so now.
Divila sam joj se tada, sad još više.

Even more so than land, each piece is totally unique.
Чак и више од земље, сваки комад је потпуно јединствен.

She's always been thin, but even more so now.
Увек је био ћутљив, али сад још више.

And apparently even more so when it comes from her mother, Andrea.
И очигледно чак и више када дође од њене мајке Андрее.

His mother was pleased, his father even more so.
Mama je bila jako sretna, a tata još više.

This is even more so if you post several times a week.
Možda čak i više, ako odlučite da objavljujete više puta nedeljno.

Use BlaBlaCar- Transportation is very expensive, even more so than accommodation.
Користите БлаБлаЦар- Превоз је веома скуп, чак и више него смештај.