Примери коришћења Even shorter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Preferably, make it even shorter.
Ili izguglujte, to je još kraće.An even shorter form of anonymous function uses placeholder variables: For example, the following.
Чак краћи облик анонимне функције користи чуваре места променљиве: на пример, следеће.Life's short… for us, even shorter.
Живот је кратак, за нас још краћи.Men have short tempers and an even shorter attention span, especially, if they think that someone is just playing games with them.
Мушкарци имају кратке живце и још краће пажње, поготово, ако мисле да неко само игра са њима.The short days got even shorter.
Kratak dan je postao još kraći.This“later” is not very far,because every day of delay brings even shorter deadlines and an even higher price that you will pay, and it can happen to you that, no matter how much you pay or intend to pay, it is worthless to you because- you are late.
Ovo„ kasnije“ nije mnogo daleko, jersvaki dan docnje donosi još kraće rokove i Find another path which is even shorter.
Pronašla sam put koji je još kraći.We decided to go even shorter and more interactive.
Čak smo odlučili da idemo još kraće i interaktivnije.An already short day now becomes even shorter.
Kratak dan je postao još kraći.He will tell short jokes,listen to even shorter, and laugh if he has time to get them.
Pričaće From the perspective of Buddhas' paradises,everyday society is even shorter.
Iz perspektive rajeva buda,obično društvo je još kraće.We make short links:We make short links even shorter: And we can stop the bots.
Правимо кратке везе:Правимо кратке везе још краће: И ми можемо зауставити робота.An even shorter form of anonymous function uses placeholder variables: For example, the following: list map{ x=> sqrt(x)} can be written more concisely as list map{ sqrt(_)} or even list map sqrt Scala enforces a distinction between immutable(unmodifiable, read-only) variables, whose value cannot be changed once assigned, and mutable variables, which can be changed.
Чак краћи облик анонимне функције користи чуваре места променљиве: на пример, следеће: list map{ x=> sqrt( x)} може бити написана и list map{ sqrt(_)} или list map sqrt Скала спроводи разлику између непроменљивих варијабли, чија вредност не може бити промењена након доделе, и променљивих варијабли, које се могу мењати.Thing is that you probably can write this even shorter and better.
Ствар је у томе што вероватно можете писати ово још краће и боље.Now, sometimes you might last longer than 20 minutes, or even shorter, but I think we all suffer from it. And do you have the accompanying guilt?
Dakle, nekada možete izdržati duže od 20 minuta, ili čak kraće, ali smatram da svi mi bolujemo od toga. I da li osećate propratnu krivicu?Then I made a list of people I'd give one to, it was even shorter.
Onda sam sačinio spisak ljudi kojima bih ja dao bubreg. Taj je bio još kraći.Now, sometimes you might last longer than 20 minutes, or even shorter, but I think we all suffer from it.
Dakle, nekada možete izdržati duže od 20 minuta, ili čak kraće, ali smatram da svi mi bolujemo od toga.STATE TO WITHDRAW FASTERBelgrade, March 4, 2013(Blic)- The political will to withdraw faster from ownership in media is non-existing, said ANEM President Sasa Mirkovic."Iwould like the draft law on public information have provided for even shorter deadline for the state to withdraw from ownership in media, but I am afraid there is no political will for that.
DRŽAVA MORA BRŽE DA SE POVLAČI IZ MEDIJABeograd, 04. 03. 2013.( Blic)- Ne postoji politička volja za brže povlačenje države iz vlasništva u medijima, rekao je predsednik Asocijacije nezavisnih elektronskih medija( ANEM) Saša Mirković. Voleo bih dasu Nacrtom zakona o javnom informisanju rokovi za povlačenje države iz medija još kraći, ali plašim se da za to ne postoji politička volja.That time lag is shorter if you have a clear,calm intention of what you want to create, and even shorter if you already possess some of the necessary skills and abilities.
To vremensko kašnjenje je In late 2010,Bloom said that the process was even shorter,"a few weeks"[60].
Крајем 2010. године, Блум је рекао даје процес био још краћи," неколико недеља"[ 60].Even short periods spent with a dog can benefit both you and the animal.
Чак и кратки периоди са псом или мачком могу користитиThis is unparalleled hiking country, with even short walks offering stupendous views.
Ово је неупоредива земља пешице, са чак кратким шетњама које нуде диван поглед.Even short periods spent with a dog or cat can benefit both you and the animal.
Чак и кратки периоди са псом или мачком могу користити Hagrid's father was even short by regular wizard standards, and Hagrid tells Madame Maxime,“Tiny little bloke, my dad was.
Хагридов отац је био чак кратак редовним стандардима чаробњака, а Хагрид говори госпођи Макиме:" Ситни мали човек, мој тата је био.Escape from these constantly elevated plasma levels for even short periods of time may be instrumental in protecting against undesirable pharmacologic effects.
Побег из ових константно повишених нивоа плазме за чак кратак период може бити од користи у заштити од нежељених фармаколошких ефеката.Even short nails must be carefully filed, giving a beautiful shape to the nail plate and paint over varnish.
Чак и кратки нокти морају бити пажљиво обложени, дајући лијеп облик плочи за нокте Life was easier because the Isofix base made even short journeys a breeze to get baby in and out of the car, saving so much time and energy.
Живот је био лакши јер је основа Исофика учинила чак кратким путовањем поветарац да уђе и излази из аутомобила, уштедећи толико времена и енергије.Even short, but quite bright dates, saturated with positive emotions, will allow you to constantly stir up feelings.
Чак и кратки, али прилично бљештави датуми, засићени позитивним емоцијама, омогућит ће вам да стално појачавате осјећаје.Even short breaks during the day, used to Go, can have a significant impact on the improvement of memory and cognition.”.
Čak i kratke pauze za hodanje tokom dana mogu imati značajne efekte na poboljšanje pamćenja Even short walking breaks through the day may have considerable effects on improving memory and cognition.”.
Čak i kratke pauze za hodanje tokom dana mogu imati značajne efekte na poboljšanje pamćenja 
