Примери коришћења Ever-changing world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Churches are fixed points in an ever-changing world.
Crkve su konstanta u svetu koji se stalno menja.In today's ever-changing world, this is no longer true.
Ultimately, studies in communication help students succeed in an increasingly multicultural,mediated and ever-changing world…[-].
На крају крајева, студије у студенте комуникационих помоћи успети у све мултикултурне,посредован и стално променљивом свету…[-].In this ever-changing world, education is the key to progress.
U ovom svetu koji se stalno menja, obrazovanje je ključ napretka.This means that security tools have to work in this ever-changing world and find issues with code quickly.
To znači da bezbednosni alati moraju da rade u ovom svetu koji se stalno menja i da brzo pronalaze probleme u kodu.For in this ever-changing world, we know we have to keep on our toes.
Jer u ovom svetu koji se stalno menja, znamo da uvek moramo biti na oprezu.We provide our students the intellectual tools that will enable them to keep pace with the ever-changing world of Computer Science.
Наши студенти морају поседовати интелектуалне средства која ће им омогућити да одржи корак са стално променљивом свету за рачунарске науке.We live in an ever-changing world, and it is happening more rapidly than ever before.
Živimo u svetu koji se stalno menja i stvari We're firmly rooted in the community that provides our mandate,yet committed to reflecting the needs and demands of an ever-changing world.
Ми чврсто смо укорењена у заједници In a secularised and ever-changing world, young people need to feel the generous love of God and of the Church for them.
У секуларизованом свету који се стално мења млади треба да осећају милосрдну љубав Бога и Његове Цркве.By focusing on the“whole student,” we give University of Guelph graduates the tools andskills to make a difference in our ever-changing world.
Фокусирањем на" цео студента," Дајемо Университи оф Гуелпх дипломира алате и вештине данаправи разлику у нашој стално променљивом свету.In today's ever-changing world, an advanced understanding of international communication, business and development is crucial.
У данашњем свету који се увек мења, кључно је напредније разумевање међународне комуникације, пословања и развоја.Rosemont is committed to preparing individuals to meet the challenges of the times andto act responsibly and effectively in an ever-changing world.
Роузмонт је посвећен припрема појединце да одговоре на изазове времена и дасе понашају одговорно и ефикасно у стално променљивом свету.In today's ever-changing world, an advanced understanding of international communication, business, and development is crucial.
У данашњем стално променљивом свету, напредни разумевање међународне комуникације, пословање и развој је од кључног значаја.They are firmly rooted in the community that provides their mandate,yet committed to reflecting the needs and demands of an ever-changing world.
Ми чврсто смо укорењена у заједници Innovative: In an ever-changing world, the HESP Department prides itself on adopting, modeling and promoting innovative teaching/clinician practices and assessment strategies.
Иновативни: У стално променљивом свету, Одељење ХЕСП поноси о усвајању, моделирању и промовисање иновативних наставних/ клиничар праксе и стратегија оцењивања.More than just quality students,we're graduating valuable members of society who are prepared to take on the challenges of an ever-changing world.
Више него само квалитетне студенте,ми дипломирао вредне чланове друштва In our ever-changing world, in the constant re-design of services and re-evaluation of beliefs, Orthodoxy stands as a mountain of granite, unshakable by fads and movements and political correctness.
У нашем свету који се стално мења, Above all, our students must possess the intellectual tools that will enable them to keep pace with the ever-changing world of Computer Science.
Изнад свега, наши студенти морају поседовати интелектуалне средства која ће им омогућити да одржи корак са стално променљивом свету за рачунарске науке.I have partnered with Bob and as speaker, author, consultant, coach, and mentor, I work with businesses and individuals, instilling within them not only the mental foundations of success and the motivation to achieve, but also the actionable strategies that will empower them to grow, improve, andthrive in today's ever-changing world.
Kao govornik, autor, konsultant, trener i mentor, Bob Proktor radi sa biznisima i individualncima širom sveta, usađujući u njih ne samo mentalni temelj uspeha i motivaciju za postizanje velikih rezultata, već i delotvorne strategije koje će ih podstaći na rast, poboljšanje inapredak u današnjem, konstantno promenljivom svetu.Today more than ever, members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, also known as Mormons, value the family proclamation as both a profound anda profoundly needed revelation that declares God's standards for marriage and family in an ever-changing worldsee Bonnie L. Oscarson,“Defenders of the Family Proclamation,” Ensign or Liahona, May 2015.
Данас, више него икад, чланови Цркве Исуса Христа светаца последњих дана, такође познати као мормони, вреднују проглас о породици као узвишено иизузетно потребно откривење Delta College takes its name from the ancient Greek symbol for change because it provides an unconventional education that equips students with the knowledge andskills to be the agents of change in an ever-changing world.-.
Делта Цоллеге The approval from MOE enables IMBA program to recruit domestic as well as international students since 2007 Fall. The multi-cultural environment, as well as the curriculum design,are to train our students to be well-prepared for the ever-changing world when globalization becomes an issue worldwide.
Одобрење из МО омогућава имба програм за запошљавање домаће као и међународне студенте, јер 2007 Фалл поштом мултикултурална животне средине, као и дизајн наставног плана су даобучавају своје ученике да буду добро припремљени за свету који се стално мења када глобализација постаје издаје широм We keep our traditions alive as a way of celebrating our past accomplishments andas a foundation for responding to new opportunities and challenges in an ever-changing world.
Ми држимо традиције као жива начин обиљежавања наше прошлости достигнућа и каооснова за одговор на нове могућности и изазове у свету који се стално мења.Development of creative capabilities and approaches in analysing andresolving professional problems regarding global significance of mining resources in the ever-changing world;
Развој креативних способности и приступа у разматрању ирешавању стручних проблема у вези са глобалним значајем минералних ресурса у свету који се мења;There, they seek to live in accordance with Lauren's found religion, Earthseed,which is based on the principle that humans must adapt to an ever-changing world.
Tu nastoje da žive u skladu sa Loreninom novoosnovanom religijom, seme zemlje,TAFE's practical approach to education, taught by teachers who are experts in their field,ensures students are learning the skills that are relevant to today's ever-changing world.
Тафе је практичан приступ образовању, предају наставници који су експерти у својим областима,осигурава студенти уче вештине које су релевантне за данашњем свету стално мења.The State's practical approach to education, guided by teachers who are experts in the field,ensures that you are taught the skills that are relevant to today's ever-changing world.
Тафе је практичан приступ образовању, предају наставници који су експерти у својим областима,осигурава студенти уче вештине које су релевантне за данашњем свету стално мења.Microsoft Dynamics GP is designed to empower your people to be more productive and your systems to last longer,with the ability to scale to accommodate growth with delivering the insight you need to respond quickly in an ever-changing world of business.
Microsoft Dynamics NAV je osmišljen tako da osnaži vaše ljude da budu produktivniji i da vaši sistemi traju duže, sa mogućnošću daskale za prilagođavanje rastu, sve dok pružate uvid koji vam je potreban da brzo odgovorite u promjenljivom svetu poslovanja.Microsoft Dynamics CRM and GP solutions empower your people to be more productive and your systems to last longer and scale as your business grows,while enabling you to derive the insights necessary to respond quickly in an ever-changing world of business.
Microsoft Dynamics NAV je osmišljen tako da osnaži vaše ljude da budu produktivniji i da vaši sistemi traju duže, sa mogućnošću da skale za prilagođavanje rastu, sve dokpružate uvid koji vam je potreban da brzo odgovorite u promjenljivom svetu poslovanja.
