Sta znaci na Engleskom СТАЛНО ПРОМЕНЉИВОМ - prevod na Енглеском

• ever-changing
• constantly changing

Примери коришћења Стално променљивом на Српском и њихови преводи на Енглески

У стално променљивом свету организације треба да се прилагоди брзо мењају тржишта.
In a constantly changing world organizations need to adapt to rapidly changing markets.

Да нађемо амбициозне, радне људе који су били мотивисани да расте у веома конкурентном и стално променљивом пољу.
To find ambitious, hard-working people who were motivated to grow in a very competitive and ever-changing field.

Структура програма У глобалном и стално променљивом окружењу, пословни лидери морају бити опремљена са изузетно широким вештинама.
In a global and constantly changing environment, business leaders must be equipped with extremely broad skills.

Након римских времена, регион је био колонизован, под утицајем, или је политички доминирало стално променљивом популацијом.
Following Roman times the region was colonized, influenced, or dominated politically by ever-changing populations.

У данашњем стално променљивом свету, напредни разумевање међународне комуникације, пословање и развој је од кључног значаја.
In today's ever-changing world, an advanced understanding of international communication, business, and development is crucial.

МА у интеркултуралном студије вас припрема за живот, рад и министарство у стално променљивом, културно разноликом свету.
The M.A. in Intercultural Studies prepares you for life, work, and ministry in an ever-changing, culturally diverse world.

На крају крајева, студије у студенте комуникационих помоћи успети у све мултикултурне, посредован и стално променљивом свету…[-].
Ultimately, studies in communication help students succeed in an increasingly multicultural, mediated and ever-changing world…[-].

Као почетни бизнис, ИнМотион комбинује флексибилност и брзину потребну за конкурисање у стално променљивом сектору мобилности", каже Халлмарк у саопштењу за јавност.
As a start-up business, InMotion combines the flexibility and pace needed to compete in the ever-changing mobility sector," says Hallmark in a press release.

Фокусирањем на" цео студента," Дајемо Университи оф Гуелпх дипломира алате и вештине да направи разлику у нашој стално променљивом свету.
By focusing on the“whole student,” we give University of Guelph graduates the tools and skills to make a difference in our ever-changing world.

Иновативни: У стално променљивом свету, Одељење ХЕСП поноси о усвајању, моделирању и промовисање иновативних наставних/ клиничар праксе и стратегија оцењивања.
Innovative: In an ever-changing world, the HESP Department prides itself on adopting, modeling and promoting innovative teaching/clinician practices and assessment strategies.

Наши студенти морају поседовати интелектуалне средства која ће им омогућити да одржи корак са стално променљивом свету за рачунарске науке.
We provide our students the intellectual tools that will enable them to keep pace with the ever-changing world of Computer Science.

Појединци који учествују у МБА програма на Индиана Стате Университи добиће квалитет дипломирани нивоу припрема за каријеру као менаџер или пословни стручњак у стално променљивом окружењу.
Individuals who participate in the MBA program at Indiana State University will receive quality, graduate-level preparation for a career as a manager or business professional in an ever-changing environment.

Тхе Бацхелор оф Десигн( Визуелна комуникација) степен даје основне вештине и знања у узбудљивом и стално променљивом области визуелне комуникације.
The Bachelor of Design(Visual Communication) degree gives you fundamental skills and knowledge in the exciting and constantly changing area of visual communication.

Ово укључује и развоју у дубину разумевања о стално променљивом глобалном окружењу у којем маркетиншке акције и одлуке морају да се узимају, као и одржавање константно фокус купца и такмичар.
This includes the development of an in-depth understanding of the constantly changing global environment in which marketing actions and decisions have to be taken as well as maintaining a constant customer and competitor focus.

Наши дипломци поседују менаџерске способности потребне за одржавање сопствених у конкурентном и стално променљивом међународном окружењу…[-].
Our graduates have the management capabilities required to hold their own in a competitive and constantly changing international environment.

Ова маникирана баштенска стаза у мирној долини постављена је пуна домаћих фауна, а такође је домаћин стално променљивом низу скулптуралне уметности од стране новозеландских уметника.
This manicured garden trail, set in a quiet valley setting, is packed full of native fauna and also hosts an ever-changing array of sculptures by New Zealand artists.

Роузмонт је посвећен припрема појединце да одговоре на изазове времена и да се понашају одговорно и ефикасно у стално променљивом свету.
Rosemont is committed to preparing individuals to meet the challenges of the times and to act responsibly and effectively in an ever-changing world.

Изнад свега, наши студенти морају поседовати интелектуалне средства која ће им омогућити да одржи корак са стално променљивом свету за рачунарске науке.
Above all, our students must possess the intellectual tools that will enable them to keep pace with the ever-changing world of Computer Science.

МС ин Маркетинг је специјалистички степен осмишљен да оспособи студенте са напредним нивоом академске стручности у кључним маркетиншким компетенцијама како би ефикасно функционисали у разноврсном, стално променљивом глобалном окружењу.
The MS in Marketing is a specialized degree designed to equip students with an advanced level of academic expertise in core marketing competencies in order to function effectively in a diverse, ever-changing, global environment.

То је програм који студентима нуди неопходне техничке вештине и обуку да ће им требати започети успешну каријеру у стално променљивом пољу графичког дизајна.
It is a program that offers students the necessary technical skills and training that they will need to begin successful careers in the ever-changing field of graphic design.

Мастер програм у управљању пружа студентима прилику да стекну управљачке вештине потребне да се бави комплекса, глобално, и стално променљивом свету бизниса.
The Master's programme in Management provides students with the opportunity to acquire the managerial skills needed to deal with the complex, global, and constantly changing the world of business.

Дипломски програм из медија и уметности пружа вам најсавременије компетенције у растућем, међународном и стално променљивом сектору културе.
The Degree Programme in Media and Arts provides you with up-to-date competences in the growing, international and constantly changing sector of culture.

Она садржи практични допринос од индустрије професионалаца и детаљну анализу студија случаја и кључним питањима у стално променљивом медијском простору.
It includes practical input from industry professionals and in-depth analysis of case studies and key issues in the constantly changing media landscape.

Осим тога, по завршетку програма, студент мора имати стечене развијеније вештине које подижу професионалну свестраност у стално променљивом културном животу…[-].
Furthermore, on completion of the programme, the student must have acquired basic entrepreneurial skills that increase his/her professional versatility in an ever-changing cultural life.

Осим тога, по завршетку програма, студент мора имати стечене развијеније вештине које подижу професионалну свестраност у стално променљивом културном животу…[-].
In addition, on completion of the programme, the student must have obtained advanced entrepreneurial skills that increases his/her professional versatility in an ever-changing cultural life.

Штавише, након завршетка програма, студент је морао да стекне темељне предузетничке вештине који повећавају његову професионалну свестраност у стално променљивом црквеном и културном животу…[-].
Furthermore, on completion of the programme, the student must have acquired thorough entrepreneurial skills that increase his/her professional versatility in an ever-changing ecclesiastical and cultural life…[-].

Овај програм има за циљ да развије медицинске сестре који су у могућности да пруже особу усмерену, сигурну и делотворну бригу, радећи са другим професијама и агенцијама у стално променљивом и сложеном здравственом окружењу…[-].
This programme aims to develop nurses who are able to deliver person-centred, safe and effective care, working with other professions and agencies in an ever-changing and complex healthcare environment.

Овај онлајн програм за финансије, развијен и ажуриран у сарадњи са успешним лидерима и студентима у индустрији, помоћи ће вам да унапредите своју професионалну каријеру у стално променљивом глобалном пословном окружењу.
This online Finance degree program, developed and updated in collaboration with successful industry leaders and students, will help you advance your professional career in the ever-changing global business environment.