Sta znaci na Srpskom EVERY CENTIMETER - prevod na Српском

• svaki centimetar
• сваки центиметар

Примери коришћења Every centimeter на Енглеском и њихови преводи на Српски

You fight for every centimeter.
Boriš se za svaki centimetar.

Every centimeter counts.
Tako da možeš računati svaki centimetar.

The feds, they covered every centimeter of that copper.
Federalci su pregledali svaki centimetar bakra.

Every centimeter was important.
Važan im je bio svaki centimetar.

Make sure you utilize every centimeter of space!
Покушајте да користите сваки центиметар слободног простора!

If you save every centimeter of limited space, you should not let the process of weaving shoots go to gravity.
Ако сачувате сваки центиметар ограниченог простора, не треба дозволити да процес ткања изданака иде у гравитацију.

At 5 meters of space, it is important to use every centimeter.
На 5 метара простора, важно је користити сваки центиметар.

I loved every centimeter of this woman.
Ja volim svaki centimetar nje.

Lady Gaga attracted the public literally every centimeter of her person.
Лади Гага је буквално привукла публику сваки центиметар своје особе.

She knew every centimeter of this place.
Znala je svaki centimetar ovog mesta.

This type is perfect for small kitchens, where every centimeter needs to be saved.
Овај тип је савршен за мале кухиње, где сваки центиметар треба да буде сачуван.

Improving every centimeter of your body!
Stimulisaće svaki centimetar vašeg uzavrelog tela!

And for the person whose height nedotyagivaet and a half meters, every centimeter is important.
И за особу чија висина недотиагивает и по метра, сваки центиметар је важно.

Try to use every centimeter of free space!
Покушајте да користите сваки центиметар слободног простора!

When you have an apartment of only 20 square meters, such as this one, every centimeter matters.
Kada se živi u malom stanu, kao što je ovaj od 32 kvadrataa, svaki centimetar prostora je bitan.

Is not necessary to close every centimeter of your body, if you have a fe….
Не морају затворити сваки центиметар вашег тела, ако имате неколико додатних килограма.

Not uncommon in the kitchen, custom-made or home-made furniture, in which every centimeter is thought out.
Није неуобичајено у кухињи, намештај по мери или домаћи намештај, у коме се размишља сваки центиметар.

Roads are literally every centimeter, especially in such megalopolises as Tokyo.
Путеви су буквално сваки центиметар, посебно у градским подручјима као што је Токио.

Corner cabinet-case will be the ideal solution if the area of your kitchen is very small and every centimeter is important.
Угаона витрина ће бити идеално рјешење ако је површина ваше кухиње врло мала и сваки центиметар је важан.

So you can usefully take literally every centimeter of this, at first glance, uncomfortable locker.
Тако да можете искористити сваки центиметар овог, на први поглед, неугодног ормарића.

For every centimeter of an adult fish an average of one and a half liters of water should fall, and for some species even more.
За сваки центиметар одрасле рибе треба да падне у просеку један и по литра воде, а за неке врсте још више.

One specialist predator, is able to use every centimeter of cover, to get close to its prey.
Jedan specijalista u stanju je da iskoristi svaki centimetar zaklona da bi se približio svom plenu.

When keeping cold-water fish and very large heat-loving ones, take two liters of water for every centimeter of body length.
Приликом држања риба хладне воде и веома великих топлотних љубави, узмите два литра воде за сваки центиметар дужине тела.

And then, after a few years, every centimeter of personal space is won, because we need it!
А онда, након неколико година, сваки центиметар личног простора је освојен, јер нам је потребан!

In contrast to the classic, built-in coupe options are made exclusively to order and take into account every centimeter of free space.
За разлику од класичних, уграђене купе опције су израђене искључиво по наруџби и узимају у обзир сваки центиметар слободног простора.

If you lived together, then every centimeter of housing will indicate changes(from a shelf in the bathroom to your diet).
Ако живите заједно, онда ће сваки центиметар стамбеног простора показати промјене( од полице у купаоници до ваше прехране).

In addition, pyramidal greenhouses occupy little free space, so they are often erected in conditions of small areas, where every centimeter is worth its weight in gold.
Поред тога, пирамидални стакленици заузимају мало слободног простора, па су често постављени на малим површинама, где сваки центиметар вреди своју тежину у злату.

In small kitchens, where every centimeter of space is counted, a fully enclosed structure will look somewhat cumbersome and for such rooms it is better to restrict yourself to a high table with top drawers.
У малим кухињама, гдје се броји сваки центиметар простора, потпуно затворена структура ће изгледати помало гломазно и за такве собе боље је да се ограничите на високи стол с горњим ладицама.

In this case, it is very important to rationally use every centimeter of the working space of the room.
У овом случају, веома је важно рационално користити сваки центиметар радног простора просторије.

So 25 years ago, environmental writer Bill McKibben said that because nature was a thing apart from man and because climate change meant that every centimeter of the Earth was altered by man, then nature was over.
Pre 25 godina, ekološki pisac Bil Makiben rekao je da, jer je priroda nešto odvojeno od čoveka i jer klimatske promene podrazumevaju da je čovek izmenio svaki centimetar na Zemlji, priroda je gotova.