Sta znaci na Srpskom EVERY CENTURY - prevod na Српском

• сваког века

Примери коришћења Every century на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's just twice every century.
Dvaput u svakom stoljeću.

In every century somebody mistakes me for.
U svakom stoleću neko me slučajno pobrka.

There are more of you humans every century.
Vas ljudi ima sve više u svakom veku.

Every culture, every century has a handful of these dudes.
Svaka kultura, svaki vek imao je svega sacicu takvih likova.

Who was the wealthiest person in every century?
Ко је био најбогатији у сваком веку?

In every age, in every century, creators appear to be impressed with their work.
У свакој епохи, у сваком веку, појавили су се ствараоци који су задивљени својим радовима.

By the way, it happens about once every century.
Иначе, дешава се отприлике једном сваког века.

Transforming every century, the Roman style achieved extraordinary prosperity and modern interior design.
Трансформација сваког века, римски стил постиже изузетну просперитет и модеран дизајн ентеријера.

It is said that Holm has a new church for every century since then.
Каже се да Холм је има нову цркву за сваки век од тада.

In every century I've lived, there's been a war that kings and generals said would end wars.
U svakom vijeku u kome sam živio je bio rat za koga su kraljevi i generali govorili da će okončati sve ratove.

It doesn't mean a massive flood will descend once every century;
То не значи да ће се масовна поплава спустити једном свако веку;

Of every generation every century, of every era.
Сваког века, сваке генерације, сваког века, сваке генерације.

A supernova occurs in the Milky Way once every century.
Supernova se dešava otprilike jednom na svakih 100 godina u Mlečnom putu.

Every century one hundred sages of China collect in a secret place on the shores of the sea, where from its depths come out one hundred eternally-living tortoises.
Сваког века се стотину мудраца Кине састаје на обалама мора, из чијих дубина излази стотину вечно живих корњача.

And, as you can see, he's not exactly shied away from the pleasures of every century.
I kao što vidite, nije bežao od zadovoljstava u bilo kom veku.

People of every century since then have more than sufficient evidence that Jesus was indeed the promised Messiah through His fulfillment of the Scriptures that pictured and prophesied His coming in great detail.
У сваком веку после тога, људи имају више него довољан доказ да је Исус заиста био обећани Месија кроз Његово испуњење светог Писма које је описало и прорекло Његов долазак до најситнијих детаља.

That'sonefoot in every thousand years, a little more than one inch every century.
To je 30cm za hiljadu godina ili 3cm za jedan vek.

People of every century since then have more than sufficient evidence that Jesus was indeed the promised Messiah through His fulfillment of the Scriptures that pictured and prophesied His coming in great detail.
U svakom veku posle toga, ljudi imaju više nego dovoljan dokaz da je Isus zaista bio obećani Mesija kroz Njegovo ispunjenje svetog Pisma koje je opisalo i proreklo Njegov dolazak do najsitnijih detalja.

For millions of years, on average, one species became extinct every century….
Milionima godina je u proseku nestajala po jedna vrsta u svakom veku.

Islamic tradition considers him to be a Mujaddid, a renewer of the faith who, according to the prophetic hadith, appears once every century to restore the faith of the ummah("the Islamic Community").
Исламска традиција сматра Газалија муџадидом, обновитељом вере који се према пророчном хадису, јавља једном у веку да поврати веру у уму(„ исламску заједницу”).

The mythical town from the Friedrich Gerstäcker novel that only appears for one day every century.
Mitski grad koji se pojavljuje samo jedan dan u sto godina.

They found a corridor with damp stalactites hanging from the ceiling, as well as delicate“soda straws,” tubular mineral formations that grow about a tenth of an inch every century and can eventually form into stalagmites.
Пронашли су коридор са влажним сталактитима који су висили од плафона, као и деликатне" слане соде", цевасте минералне формације које расте око десетине центиметара сваког века и могу на крају постати у сталагмитима.

Mercury passes in front of the Sun from the viewpoint of Earth only about 13 times every century.
Меркур Пассаге, тренутак када планета пролази преко сунца, који се јавља око 13 пута по века.

In seven and a half million years it had been well looked after and cleaned regularly every century or so.
Za čitavih tih sedam i po miliona godina dobro su je pazili i čistili redovno, otprilike svakog veka.

Recently, scientists have found that suns like ours normally produce a superflare about once every century.
Nedavno, naucnici su otkrili da sunca poput naseg, normalno proizvode" super-sjaj" otprilike jednom svakih 100 godina.

The Moon also has a somewhat similar affect on the Earth, slowing the Earth's rotation about 1.5 milliseconds every century.
Месец такође има нешто сличан утицај на Земљу, успоравајући ротацију Земље око 1, 5 милисекунди сваког века.

Meanwhile, the moon has a similar slowing effect on the Earth, but slows it's rotation by only 1.5 milliseconds every century.
Месец такође има нешто сличан утицај на Земљу, успоравајући ротацију Земље око 1, 5 милисекунди сваког века.

Even today, the rotation of the Earth is slowing down and our days are still getting longer but only by about 2.3 milliseconds every century.
Rotacija Zemlje i dan danas usporava i dan postaje sve duži, za 2, 3 milisekunde svakog veka.

Yes, it is the White Man, with his inborn and inbred genius, that has given form to every government and a livelihood to every other people, and above all, great ideals to every century.
Crni čovek iz Afrike nije došao ni do pronalaska točka. Da, beli čovek sa svojom urođenom i usađenom genijalnošću bio je taj koji je dao oblik svakoj vlasti, nasušni hleb svim drugim narodima, a pre svega velike ideale u svakom veku.

In the 21st Century, every Business needs a website.
U 21. veku svaki biznis treba da bude prisutan na internetu.