Sta znaci na Srpskom EVERY CONVERSATION - prevod na Српском

• svaki razgovor
• svakoj konverzaciji
• сваки разговор
• svakom razgovoru
• сваки интервју

Примери коришћења Every conversation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every conversation.
Svaki razgovor.

You take apart every conversation.
Izdvojiš svaki razgovor.

Every conversation is that way.
Svaki razgovor je upravo to.

Ladies brighten every conversation.
Dame ulepšaju svaki razgovor.

Every conversation is beneficial.
Сваки разговор је користан.

I hear it in nearly every conversation.
Čujem te u skoro svakom razgovoru.

Every conversation is an opportunity.
Сваки разговор је прилика.

I notice it in almost every conversation.
Čujem te u skoro svakom razgovoru.

Is every conversation anonymous?
Да ли је сваки разговор анонимни?

Be passionately present in every conversation.
Budite aktivni u svakoj konverzaciji.

Every conversation is a transaction.
Сваки интервју је преговарање.

Be active in every conversation with him.
Budite aktivni u svakoj konverzaciji.

Every conversation ends in a fight.
Svaki razgovor se završi sa prepirkom.

At some point, every conversation is over.
У основи, ту је сваки разговор завршен.

Every conversation we have is an ordeal.
Svaki razgovor koji imamo je rasprava.

Every e-mail, every conversation.
Svaki e-mejl, svaki razgovor.

And every conversation is a negotiation.
Сваки интервју је преговарање.

Be passionately present in every conversation.
Pratite vašu strast pri svakom razgovoru.

Every conversation would end in a fight.
Svaki razgovor se završi sa prepirkom.

Probably works your name into every conversation.
Verovatno pomene vaše ime u svakom razgovoru.

You make every conversation complicated.
Ti svaki razgovor napravis komplikovan.

So you say it everywhere you can, bring it up in every conversation.
Zato je izgovarate gde god možete, pulsirajući je u svakoj konverzaciji.

He makes every conversation about getting pregnant.
Сваки разговор започиње о трудноћи.

People assume that you will give a“feminist comment” in every conversation.
Ljudi pretpostavljaju da ćeš komentarisati nešto feminisitčki u svakom razgovoru.

Every conversation with you is… a new adventure.
Svaki razgovor sa tobom je… Nova avantura.

Where it's been through every conversation we've had this last week?
Где је био кроз сваки разговор Смо имали прошле недеље?

Every conversation and webcam chat is anonymous.
Сваки разговор и Wеб камера цхат је анонимно.

Every meeting, every conversation, every drawing.
Сваки покрет, сваки разговор, свака слика.

Every conversation with this particular guy is difficult.
Svaki razgovor sa takvom osobom je poseban.

We need it for every task, every conversation, every thought.
Потребан нам је за сваки задатак, сваки разговор, свака мисао.