Sta znaci na Srpskom EVERY DAY IS NOT - prevod na Српском

• сваки дан није
• nije svaki dan
• svakog dana nije
• svaki dan nije

Примери коришћења Every day is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every day is not Holy.
Nije svaki dan svetak.

A shower every day is not good.
Tuširanje svaki dan nije preporučljivo.

Every day is not the same.
Svaki dan nije isti.

What you do every day is not just a job.
Ništa što radiš 40 sati nedeljno nije samo posao.

Every day is not a party.
Nije svaki dan žurka.

Clearing the cache every day is not really necessary.
Svakodnevno čišćenje nije neophodno.

Every day is not a Friday.
Pa nije svaki dan petak.

The assumption that you have to publish a post every day is not entirely accurate.
Informacija da imaju dodatnu svaki dan nije tačna.

Every day is not a tragedy.
Nije svaki dan tragičan.

As a matter of fact, there is a Liberian saying,“Every day is not Christmas day.”.
Na srpskom bi adekvatan prevod bio" nije svaki dan Badnji dan".

Every day is not sunshine.
Ali nije svaki dan suncano….

But the spectacle of them exiting and entering every day is not the only reason the cave draws so many visitors.
Али спектакл од њих који излазе и улазе сваки дан није једини разлог због којег пећина привлачи толико посетилаца.

Every day is not our birthday.
Nije svaki dan rođendan.

So, if you're already getting plenty of protein and fat from other meals, eating a five-egg cheese omelet for breakfast every day is not a good idea.
Дакле, ако већ постаје довољно протеина и масти из других јела, једе пет јаја са сиром омлет за доручак сваки дан није добра идеја.

Every day is not worth doing.
Сваки дан није вредно радити.

In the short film category, two shared the Golden Pram--"Missing" by Jochem de Vries from the Netherlands and"Every Day is Not the Same" by Martin Turk of Slovenia.
U kategoriji kratkog filma dodeljene su dve nagrade Zlatna kolica-- filmu" Odsutna" holandskog režisera Johema de Vrisa i filmu" Svaki dan nije isti", slovenačkog režisera Martina Turka.

Exercising every day is not necessary.
Vežbanje svaki dan nije nemoguće.

Every day is not always good, but there is always something good in every day.
Nije svaki dan dobar, ali uvek ima nešto dobro u svakom danu.

Drawing every day is not easy.
Biti pisac svakog dana nije lako.

Because every day is not Friday and it can't be.
Није сваки дан празник, нити може да буде!

Writing every day is not easy.
Biti pisac svakog dana nije lako.

Training every day is not a problem, but in these conditions.
Trenirati svakodnevno nije problem, ali u takvim uslovima….

Shampooing every day is not a good idea.
Бријање сваког дана није добра идеја.

In fact, washing your hair every day is not at all worth it- otherwise you risk ruining their structure and drying it out.
У ствари, прање косе сваки дан није уопште вредно тога- иначе ризикујете да уништите њихову структуру и исушите је..

Maybe we shouldn't be so, uh… rigid about this schedule, because talking every day isn't working for me anymore.
Možda ne bi trebalo da budemo tako kruti po pitanju ovog rasporeda, jer mi razgovor svakog dana više ne odgovara.

Every day isn't Christmas.
Pa nije svaki dan božić.

But every day isn't enough.
Али за сваки дан то није довољно.

Writing every day isn't easy for me.
Biti pisac svakog dana nije lako.

Drinking a six pack every day isn't alcoholism.
Pošto prosečno popije četiri pića dnevno, nije alkoholičar.

Every day isn't always good, but there is always something good in every day!”.
Nije svaki dan dobar, ali uvek ima nečeg dobrog u svakom danu!".