Примери коришћења Nije svaki dan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, nije svaki dan.
No, it's not every day.Istina je da sa decom nije svaki dan lak.
The truth Nije svaki dan svetak.
Uostalom, nije svaki dan fešta.
But not every day was a party.Nije svaki dan žurka.
Every day is not a party.Srećom, nije svaki dan isti.
Thankfully, not every day is like today.Nije svaki dan Bižić!
Na srpskom bi adekvatan prevod bio" nije svaki dan Badnji dan".
As a matter of fact, there Nije svaki dan ovakav.
Not every day is this way.Pa nije svaki dan petak.
Not every day is a Friday.Nije svaki dan ovakav.
Not every day is like this.Pa nije svaki dan petak.
Every day is not a Friday.Nije svaki dan tragičan.
Not every day is terrible.Ali nije svaki dan suncano….
Not every day is sunny.Nije svaki dan tragičan.
Every day is not a tragedy.Ali nije svaki dan suncano….
Not every day was sunny.Nije svaki dan ovakav.
Not every day feels this way.Ali nije svaki dan suncano….
Every day is not sunshine.Nije svaki dan rođendan.
Not every day is a Birthday.Ali nije svaki dan suncano….
But not every day is sunny.Nije svaki dan tragičan.
Not every day will be terrible.Pa nije svaki dan božić.
Well, not every day is Christmas.Nije svaki dan posebna prilika.
Not every day is special.Jer nije svaki dan isto.
Because not every day is the same.Nije svaki dan da upoznaš svog.
It's not every day you get to meet your.Pa, to nije svaki dan da se kritikovao u striptiz klubu.
Well, it's not every day you get scolded in a strip club.Nije svaki dan da me neko uhvati.
It's not every day someone gets the drop on me.Osim toga, nije svaki dan mladić čuje život njegov cyborg snove.
Besides, it's not every day a young man gets to live out his cyborg dreams.Nije svaki dan onaj kad si sa Plutom Nešom.
It's not every day I get to hang out with Pluto Nash.Nije svaki dan ste dobili tekst koji kaže.
It's not every day you get a text that says.
