Примери коришћења Every great man на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Behind every great man….
Iza svake dobre osobe….You know the saying,"behind every great man…"?
Kako kaže ona izreka: iza svakog uspešnog muškarca…?Behind every great man-.
Iza svakog uspešnog muškarca.I always thought the saying was, Beside every great man.
Mislila sam da izreka glasi:" Pored svakog uspešnog muškarca".Behind every great man is a woman.
Iza svakog uspešnog muškarca stoji žena.He once told Richard Holbrooke,then U.S. special envoy to the Balkans,"They say behind every great man is a mistress.
Милошевић је чак на једном састанку са америчким изасланикомза Балкан Ричардом Холбруком, рекао“ кажу да иза сваког великог човека стоји љубавница”.For behind every great man….
Iza svake dobre osobe….For every great man, there is a woman behind.”.
Iza svakog velikog muža stoji skrivena žena”.That behind every great man.
Da iza svakog velikog muškarca.Behind every great man there usually is a great woman.
Iza svakog uspešnog idiota obično stoji velika žena.But let us not forget, behind every great man, there is a great woman.
Ne zaboravi da iza svakog upešnog muškarca stoji žena.Behind every great man… there is an even greater woman.
Iza svakog uspešnog muškarca stoji još She had a theory that behind every great man was a great woman.
Behind every great man is a cat with a hat.
Иза сваког великог човека је пас са сличном косом.Of course, like every great man, he is.
Kao i svaki„ veliki dečko“, on ide u.Behind every great man there is a surprised woman.- Maryon Pearson.
Iza svakog uspešnog muškarca stoji iznenađena žena.“- Marion Pirson.It has been said that behind every great man there is a great woman.
Kažu da iza svakog velikog čoveka stoji Behind every great man, there's a great woman, or so the saying goes.
Иза сваког великог човека, постоји сјајна жена, или тако говори.You know that phrase"behind every great man there's a great woman"?
Znaš li za onu frazu da iza svakog velikog muškarca stoji Behind every great man is his father.
Iza svakog velikana stoji njegov otac.As the saying goes“Behind every great man, there is an even greater woman”.
Што се каже,„ иза сваког великог мушкарца стоји још већа жена“.Behind every great man there is standing a woman.”.
Iza svakog velikog muža stoji skrivena žena”.There is a saying,‘Behind every great man, is an even greater woman.'.
Међутим, што се каже,„ иза сваког великог мушкарца стоји још већа жена“.Behind every great man there is a woman.
Иза сваког великог човека постоји жена.It has been said,“Behind every great man, there's an even greater woman.”.
Међутим, што се каже,„ иза сваког великог мушкарца стоји још већа жена“.Behind every great man is a woman.”.
Iza svakog velikog muža stoji skrivena žena”.It's been said that a woman stands behind every great man- inspiring him, supporting him, exhorting him to greatness.
Da, istina je da se iza svakog velikog čoveka nalazi pobožna žena koja se moli, podržava, voli svog Behind every great man there's a great woman.
Iza svakog velikog muškarca stoji It is said that behind every great man there is an even larger woman, and that's true.
Кажу да иза сваког великог човјека постоји Behind every great man there's a woman.".
Iza svakog velikog muža stoji skrivena žena”.
