Примери коришћења Every successful man на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Behind every successful man.
Svakog uspešnog čoveka.You know how it goes:“Behind every successful man…”?
Kako kaže ona izreka: iza svakog uspešnog muškarca…?Behind every successful man….
Iza svakog uspešnog čoveka.What's that saying about“Behind every successful man……?
Kako kaže ona izreka: iza svakog uspešnog muškarca…?Behind every successful man is a woman.
Iza svakog uspešnog muškarca stoji žena.As they say, behind every successful man…….
Kako kazu iza svakog uspesnog muskarca….Behind every successful man is a woman.
Иза сваког успешног мушкарца стоји жена.Remember the famous saying:“A great woman stands behind every successful man.” And this is actually the case.
Запамтите славну изреку:" Behind every successful man, there's a woman.
Da iza svakog uspešnog čoveka stoji žena.Although as my films prove, I can't pretend to know women well,in the case of Maradona's it was easy for me to see that saying that behind every successful man stands a woman, is an empty phrase.
Kao sto moji filmovi dokazuju, ne mogu da se pravim da poznajem dobro zene, aliu njegovom slucaju, bilo mi je lako da vidim da kazem da iza svakog uspesnog muskarca stoji zena, je prazna fraza.Behind every successful man, there's a woman.
Iza svaskog uspešnog muškarca stoji žena.He is the most famous Serb on the planet and proved last week in Australia that he is the number one tennis player in the world, buthis wife also proves, that behind every successful man is a successful woman.
On je najpoznatiji Srbin na planeti i prošle nedelje je u Australiji dokazao da je neprikosnoveni broj 1 svetskog tenisa, ali injegova supruga dokazuje da je iza svakog uspešnog muškarca stoji They say behind every successful man is a woman.
Kažu da iza svakog uspešnog muškarca stoji žena.Every successful man or woman has advocated this simple truth.
We both know that behind every successful man there's a good woman pushing him on.
Obojica znamo da iza svakog uspješnog muškarca stoji žena koja ga tjera.Apart from all of the above, this is a devotion to the Father as an authority, this is a devotion of a woman to man, to the husband as an authority, although her strength is five times that of his, but she voluntarily gives him this strength of hers and these are often times women who can make successful characters out of every man, which is where the famous sentence“behind every successful man there is a woman” originates from.
Osim svega navedenog ovo je privrženost ocu kao autoritetu, ovo je privrženost kasnije žena Behind every successful man, is many unsuccessful years.”.
Iza svakog uspešnog čoveka je mnogo neuspešnih godina.The main thing to remember is that behind every successful man there is an even wiser, stronger and more successful woman who skillfully hides it.
Главна ствар коју треба запамтити је да иза сваког успешног човека стоји још мудрија, јача и Behind every successful man is a woman,” this adage applies in this case perfectly.
Iza svakog uspešnog muškarac stoji On Life- Behind every successful man, there are lots of unsuccessful years.
Iza svakog uspešnog čoveka je mnogo neuspešnih godina.Behind every successful man stands a woman who is working behind his back.
Iza svakog uspešnog muškarca stoji jedna žena koja mu radi iza leđa.Behind every successful man there are lot of unsuccessful years.
Iza svakog uspešnog čoveka je mnogo neuspešnih godina.Behind every successful man is a surprised woman.* Maryon Pearson.
Iza svakog uspešnog muškarca stoji iznenađena žena.“- Marion Pirson.Behind every successful man there is a woman,” goes the famous saying.
Иза сваког успешног мушкарца, стоји Behind every successful man is a woman who is driving him to be that success.
Iza svakog uspešnog muškarca stoji žena koja mu je obezbedila uslove da bude Behind every successful man is a proud wife and a surprised mother-in-law. Hubert H. Humphrey.
Za svakog uspešnog čoveka stoji ponosna žena i iznenađena tašta, govorio je američki političar Hjubert Hemfri.Behind every successful man there is a woman, But behind every successful wife there is a true man!! .
Iza svakog uspesnog coveka stoji zena, a iza Behind every successful man there's a girl, But behind every successful better half there's a true man!! .
Iza svakog uspesnog coveka stoji zena, a iza Some Idiots says,"Behind every successful man, there is a woman" But nobody knows the fact"Women go only behind the successful men".
Neke neznalice kažu da iza svakog uspešnog muškarca stoji žena, ali niko ne zna pravu istinu: žene i idu samo sa Behind every successful men or woman there are many unsuccessful years.
Iza svakog uspešnog čoveka je mnogo neuspešnih godina.
