Sta znaci na Srpskom EVERY METER - prevod na Српском

• сваки метар
• svaki metar
• svaki mеtar

Примери коришћења Every meter на Енглеском и њихови преводи на Српски

You fight for every meter.
Boriš se za svaki metar.

Blaze every meter of that alley.
Unistite svaki metar te ulice.

This one costs 50 lire every meter.
Ovo košta pedeset lira metar.

In an emergency, every meter counts and could be the crucial factor in avoiding an accident.
U slučaju opasnosti računa se svaki metar i može da bude odlučujući faktor u izbegavanju nezgode.

In a small modern apartment every meter is valuable.
У малом модерном стану сваки метар је драгоцен.

For small kitchens, every meter counts, and corner cabinets are great for coping with this problem.
За мале кухиње, сваки метар се рачуна, а кутни ормари су одлични за рјешавање овог проблема.

For pipes of 100 mm diameter- 2 cm for every meter of pipe.
За цеви пречника 100 мм- 2цм за сваки метар цеви.

Owners who have a certain prudence, use every meter with sense, trying as much as possible aesthetically to arrange it.
Власници, који имају одређену штедљивост, користе сваки метар са истином, покушавајући да је естетски уреде.

It is very important when designing the design of any room as competently as possible and it is useful to use every meter.
Веома је важно када се дизајнира дизајн било које просторије што компетентније и корисно је користити сваки метар.

Set the sensors for maximum scan. I want every meter of Nelvana iii monitored.
Namjesti skenere tako da prate svaki metar Nelvane 3.

I know every meter of this highway, I know each of the contractors and what they have done to complete this great project.
Знам сваки метар овог ауто-пута, познајем сваког од извођача и шта су све урадили да бисмо завршили овај велики пројекат.

Hosers, i want all 12 of us fighting for every meter on all three downs!
Ekipo, želim da se svi požrtvovno borimo za svaki metar na sva tri polaganja!

There is no big nor small street, every meter is important to us and we will continue to work in the best interest of our citizens,"she said.
Nеma vеlikе i malе ulicе, svaki mеtar nam jе važan i nastavićеmo da radimo i daljе", rеkla jе ona.

I know every step that has been done in Grdelica Gorge, I know where the first meter of asphalt was put, I know every meter of the tunnel.
Ja znam svaki korak koji jе urađеn u Grdеličkoj klisuri, znam gdе jе prvi mеtar asfalta stavljеn, znam svaki mеtar tunеla.

There is no big nor small street, every meter is important to us and we will continue to work in the best interest of our citizens,"she said.
Нема велике и мале улице, сваки метар нам је важан и наставићемо да радимо и даље у и терену наших грађана”, рекла је она.

I know every step that has been done in Grdelica Gorge, I know where the first meter of asphalt was put, I know every meter of the tunnel….
Ја знам сваки корак који је урађен у Грделичкој клисури, знам где је први метар асфалта стављен, знам сваки метар тунела….

Parallel to the short side of the site, lines are drawn every meter and a half: 1 line- pawn(soldier) 2 line- queen 3 line- kings 4 line- aces, etc.
Паралелно са краћом страном локације, линије се извлаче сваки метар и по: 1 линија- пјешак( војник); 2 линија- дама; 3 линије- краљеви; 4 линије- асови, итд.

I know every step that has been done in Grdelica Gorge, I know where the first meter of asphalt was put, I know every meter of the tunnel….
Ja znam svaki korak koji je urađen u Grdeličkoj klisuri, znam gde je prvi metar asfalta stavljen, znam svaki metar tunela….

From the Netherlands is fighting for every metre.
Такмичар из Холандије се бори за сваки метар.

Tedious, it's so steep you'd need a piton every metre.
Zamorno, to je tako strmo trebamo postavljati pitone na svaki metar.

We fought for every metre.
Жестоке борбе за сваки метар!

You need a piton every metre.
Potreban ti je piton na svaki metar.

PM Marković: Every kilometre of roads, every metre of new cable cars and other infrastructure- is opportunity for better life, higher standard of living.
Душко Марковић на Премијерском сату: Сваки километар пута, сваки метар нове жичаре и стазе, и друге инфраструктуре- јесте сигурна прилика за бољи живот и виши стандард.

This characteristic is especially tangible in the BMW 5 Series Gran Turismo- every metre travelled is a chance to experience pure driving pleasure.
Ova karakteristika je posebno naglašena kod BMW Serije 5 Gran Turismo- svaki pređeni metar je prilika da iskusite pravi užitak u vožnji.

This characteristic is especially tangible in the BMW 5 Series Gran Turismo- every metre travelled is a chance to experience pure driving pleasure.
Ova karakteristika je naročito primetna u BMW Serije 5 Touring- svaki pređeni metar je prilika da iskusite pravi užitak u vožnji.

This is a technique for rooms in which every square meter counts.
То је техника за просторије у којима се рачуна сваки квадратни метар.

How were you able to hit every parking meter on that street?
Kako ste uspeli da udari svaku parking metar na ulici?

Tunnels under the city are connected to each other every 200 meter;
Тунели испод града повезани су међусобно на сваки КСНУМКС метар;

For every square meter of land, 50 g of superphosphate is accounted for;
За сваки квадратни метар земљишта се рачуна 50 г суперфосфата;

The length of the box from the outside drive in reinforcement every half meter.
Дужина кутије споља возити у арматури сваких пола метра.