Примери коришћења Every message на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I answer every message.
Odgovaram na svaku poruku.Every message came to someone as the word of eternal life.
Svaka poruka s Njegovih usana dopirala je do neke duše kao reč večnog života.We answer every message.
Odgovaram na svaku poruku.Every message has confirmation so you will know if you are getting through.
Svaka poruka imaće broj, tako da ćeš znati ako se neka izgubi.I reply to every message.
Netmail allowed for the attachment of a single file to every message.
Netmail je dozvoljavao priloge od jednog dokumenta po svakoj poruci.Respond to every message.
Odgovaram na svaku poruku.Every message from His lips came to some soul as the word of eternal life.
Svaka poruka s Njegovih usana dopirala je do neke duše kao reč večnog života.Proof read every message.
Potrudite se da pročitate svaku poruku.Every message sent through Ricochet is anonymized and encrypted end-to-end.
Свака порука послата преко Рицоцхета је анонимна и шифрирана од краја до краја.Cannot respond to every message.
Ne mogu da odgovorim na svaku poruku.You can't read every message you receive- nor should you try to.
Ne možete pročitati svaku poruku koju dobijete- niti bi trebalo da se trudite.Impossible to review every message.
Немогуће је прегледати сваку поруку.And I ignored every message because I don't have a pain reliever problem.
I ignorisao sam svaku poruku jer nemam problem s lekovima protiv bolova.Automatically reply to every message.
Odgovaramo na apsolutno svaku poruku.For added protection, every message you send has an unique lock and key.
Као додатна заштита, свака порука коју пошаљеш има своју јединствену браву и кључ.Impossible to review every message.
Međutim nije moguće pregledati svaku poruku.Every message you believe about Jesus Christ can be inked perfectly on your whole back.
Свака порука о којој верујете Исусу Христу може се савршено припремити на целом леђима.I am not able to respond to every message.
Ne mogu da odgovorim na svaku poruku.I don't like that every message I get from Dylan is.
Ne sviđa mi se što svaku poruku koju dobijem od Dilana je tipa.It is impossible to review every message.
Međutim nije moguće pregledati svaku poruku.Every message from fans and friends gives me the strength to overcome these bad moments.
Svaka poruka od vas, fanova i poznanika, daje mi snagu da prevaziđem ove loše trenutke.Don't include your manager on every message you send.
Nemojte uključivati menadžera u svaku poruku koju šaljete.An advertising message is every message used to recommend the advertiser, its activity, product or service.
Oglasnom Don't attach flags or High Importance to every message you send.
Nemojte da primenjujete zastavice ili na svaku poruku koju pošaljete.Note: If you need to read every message on a Contact Group, don't create a folder for it.
Napomena: Ako morate da pročitate svaku poruku za grupu kontakata, nemojte kreirati fasciklu za nju.Don't use read receipts ordelivery receipts on every message you send.
Ne koristite pročitajte potvrde ilipotvrde isporuke u svakoj poruci koju šaljete.The crew knows that we cross-check every message against their files, that we'd tell them if we heard anything about their families.
Posada zna kako proveravamo svaku poruku kroz njihove podatke, i da bi im javili ako što čujemo o njihovim porodicama.If you are a member of a Contact Group for which you need to read every message, don't create a rule for it.
Ako ste član grupe kontakata za koju je potrebno da pročitate svaku poruku, nemojte kreirati pravilo za nju.Every message you post should provide some value for the reader, unless it is such good publicity that you simply have to share it.
Svaka poruka koju postavite treba da je od neke vrednosti za čitaoca, ukoliko već nema toliki publicitet da jednostavno treba da je podelite sa ostalima.
