What is the translation of " EVERY MESSAGE " in Russian?

• каждое сообщение
• каждого сообщения
• каждая весть

Examples of using Every message in English and their translations into Russian

Every message counts.
Каждое сообщение имеет значение.

We read and consider every message, as we value your opinion!
Мы очень ценим ваше мнение o VIPole и внимательно читаем каждое сообщение!

Every message includes the possibility to unsubscribe.
Каждое сообщение включает возможность отписаться.

We will be grateful to you for every message you decide to send us.
Мы будем благодарны вам за каждое сообщение, которое вы решите нам направить.

Every message must be located in a separate paragraph.
Каждое сообщение в файле должно располагаться в отдельном абзаце.

One must become accustomed to the fact that every message from Us is something indispensable.
Можно привыкать, что каждая весть от Нас есть нечто нужное.

Every message you decode kills thousands of theirs.
Каждое сообщение, которое ты переведешь, убьет тысячи немецких жизней.

In principle we do not have to open every message immediately as it states.
В принципе, нам не нужно открывать каждое сообщение сразу, как он утверждает.

For every message, a stand-alone XML diagram has been compiled.
Для каждого сообщения составляется самостоятельная схема XML.

With mailing lists, the"ad space" is a tiny footer appended to every message.
В списках рассылки" рекламное пространство"- это маленький" подвал", добавляемый к каждому сообщению.

Every message must not be only benevolent but also attractive.
Каждая весть должна быть не только благой, но и привлекательной.

I'm designing a machine that will allow us to break every message, every day, instantly.
Я проектирования машины что позволит нам сломать каждое сообщение каждый день мгновенно.

Every message must be verified, otherwise it is discarded.
Каждое сообщение должно быть проверено, в противном случае оно отбрасывается.

An information file is created for every message that undergoes anti-virus processing or filtering.
Для каждого сообщения, подвергающегося антивирусной проверке или фильтрации, создается информационный файл.

So every message is checked- usually manually- when it is received.
Вследствие этого каждое сообщение проверяется, как правило, вручную по получении.

Stop notifications by clicking“unsubscribe now” link, that can be found in the bottom of every message.
Отмените рассылку уведомлений, кликнув по ссылке“ unsubscribe now”, которую вы можете найти в нижней части каждого сообщения.

Every message is encrypted on the user's computer before sending it over the network.
Каждое сообщение перед отправкой получателю шифруется на компьютере пользователя и передается по сети уже зашифрованным.

Our customers pay 20 coins for every message… no matter how far we have to carry it, so go fast.
Ретее: аждый клиент платит 20 монет за каждое сообщение… не важно как далеко должно быть оно переданно, так что бегай быстрей.

Every message delivered via social media should contain visual support i.e. photo, image, video.
Все сообщения, доносимые посредством социальных медиа ресурсов, должны иметь визуальное содержание например, фото, изображение, видео.

Heartbeat_activity- table of activity reports, every message is saved in all of the enabled website languages at once;
Heartbeat_ activity- таблица с сообщениями о активности, каждое сообщение; сохраняется сразу на всех включенных языках сайта;

To stop or pause receiving notification e-mails from GOTD, you need to click“unsubscribe now” link, that can be found in the bottom of every message.
Чтобы прекратить или приостановить получение уведомлений по эл. почте от GOTD, Вам необходимо кликнуть по ссылке“ Unsubscribe now”, которую вы можете найти в нижней части каждого сообщения.

Recall that every message forwarded on a path, except for the final request to the end server.
Напоминаем, что каждое сообщение, проходящее по группе узлов засекречено, кроме последнего отправляемого на конечный сервер.

In such applications, the software chooses a new hash function for every message, based on a unique nonce for that message..
В этих кодах для каждого сообщения выбирается своя хеш- функция в зависимости от его одноразового уникального номера.

You must absorb every message from God quite naturally and incorporate It in a practical manner into your work, your thoughts and your whole life!
Вам надлежит воспринимать Всякую Весть Божию как Нечто вполне Естественное, пригодное в практическом отношении, внедряя Ее в свою работу, в свое мышление, во всю свою жизнь!

NO FEES: WhatsApp uses your phone's Internet connection(4G/3G/2G/EDGE or Wi-Fi, as available) to let you message and call friends and family, so you don't have to pay for every message or call.
НЕТ СБОРОВ: WhatsApp использует подключение телефона к Интернету( 4G/ 3G/ 2G/ EDGE или Wi- Fi, в наличии) чтобы вам сообщения и звонки друзей и семьи, так что вам не придется платить за каждое сообщение или вызов.

The crew knows that we cross-check every message against their files, that we would tell them if we heard anything about their families.
Экипаж знает, что мы тщательно проверяем каждое сообщение согласно досье, и скажем, если что-нибудь узнаем об их семьях.

For every message, a stand-alone sample message without data has been compiled; limits applicable to data elements have been included in it in the form of comments.
Для каждого сообщения составлен самостоятельный образец сообщения без данных, в котором в виде комментариев добавлены ограничения, применяемые в отношении элементов данных.

If the mode in on for every message the font with the largest size from those which allow fitting of the message into the bounding rec-tangle will be automatically selected.
В режиме автоподбора для каждого сообщения автоматически выбирается стиль с самым крупным кеглем из всех, которые позволяют полностью поместить текст сообщения в заданный регион.

It turned out that every message that is sent through the popular Telegram messenger is analyzed by the system in order to prevent sending the code to the input to random people.
Выяснилось, что каждое сообщение, которое отправляется через популярный мессенджер Telegram, анализируется системой с целью недопущения отправки кода для входа случайным людям.

IM Anti-Virus intercepts every message that the user sends or receives through an IM client and scans it for links that may threaten virtual machine security.
IМ- Антивирус перехватывает каждое сообщение, которое вы принимаете или отправляете с помощью IМ- клиента, и проверяет сообщение на наличие в нем ссылок, представляющих угрозу безопасности виртуальной машины.