Sta znaci na Srpskom EVERY MIND - prevod na Српском

• svaki um
• сваки ум
• svaka misao
• do svakog uma

Примери коришћења Every mind на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does God read every mind?
Да ли Бог чита мисли?

Every mind has semantics.
Сваки ум има семантику.

Every thought in every mind.
Заједно у свакој мисли.

And every mind is different.
A svaki um je drugaciji.

But this peace of Christ surpasses every mind.
Али, тај Христов мир надмашује сваки ум.

Every mind has a frequency.
Svaka misao ima frekvenciju.

I can read every mind in this room.
Mogu da procitam misli svakome u ovoj prostoriji.

Every mind has a frequency.
Svaka misao ima svoju frekvenciju.

If he does that, he will have the power to control every mind in the world.
Ако то уради, биће способан да контролише све умове на свету.

I ravaged every mind that you sent me.
Opustošio sam svaki um koji si mi poslala.

Light is the source and origin of every human soul, of every mind.
Светлост је извор и порекло сваке људске душе, свакога ума.

He spoke directly to every mind and appealed to every heart.
On je neposredno govorio svakom umu i obraćao se svakom srcu.

Every mind must have some counsellor to whom it may apply for consolation in distress.
Сваки ум мора да има саветника ком може да се обрати за савет у случају невоље.

And he would dwell in every heart, in every mind in every soul.
А тада би боравио у сваком срцу, у сваком уму… у свакој души.

Every mind that is for you will be with you, and will give you added courage and ability.".
Svaki um koji je za tebe će biti sa tobom i daće ti dodatnu hrabrost i sposobnost.“.

In His lessons there was something to interest every mind, to appeal to every heart.
U Njegovim poukama postojalo je nešto što je privlačilo svaki um, dodirivalo svako srce.

Since God is peace surpassing every mind, it is necessary that the heart which desires to receive Him be peaceful and undisturbed.
A pošto je Bog mir koji prevazilazi svaki um, neophodno je da u srcu koje hoće da Ga primi, vlada mir.

They find it natural and easy to communicate with others, especially in person, and their Intuitive(N) trait helps people with the ENFJ personality type to reach every mind, be it through facts and logic or raw emotion.
Oni prirodno i lako komuniciraju sa drugima, naročito lično, a njihova intuitivna( N) osobina pomaže ENFJ tipovima ličnosti da dopru do svakog uma, bilo činjenicama i logikom ili čistim emocijama.

It is therefore in my power to change every mind along with mine, for mine is the power of God.
I zato ja posedujem snagu da izmenim svačiju svest zajedno sa mojom, pošto je Božija snaga i moja snaga.

Every mind that looks upon the world and judges it as certain, solid, trustworthy and true believes in two creators; or in one, himself alone.
Ali svaki um koji gleda na svet i sudi da je svet siguran, čvrst, pouzdan i istinit veruje u dva stvoritelja, ili u jednog sebe samog.

Every heart wants to be cherished, every mind understood and every voice heard.
Svako srce želi da ga se neguje, svaki um da bude shvaćen a svaki glas da ga čuju.

God's Word is given every mind which thinks that it has separate thoughts, and will replace these thoughts of conflict with the Thought of peace.
Božja Reč je data svakom umu koji misli da ima odvojene misli, i ona će zameniti ove misli o konfliktu sa Misli o miru.

Since God is peace surpassing every mind, it is necessary that the heart which desires to receive Him be peaceful and undisturbed.
А пошто је Бог мир који превазилази сваки ум, неопходно је да у срцу које хоће да Га прими, влада мир.

You will change your mind every year!
Мораћете променити своје мишљење сваке године!

He changes his mind every five minutes.
Menja mišljenje svakih 5 minuta.

You change your mind every other day.
Svaki dan menjaš mišljenje.

When anyone talks about flirting, every prudish mind thinks of this kind.
Када неко говори о флертовању, свака пажљива мисли мисле о овој врсти.