Примери коришћења Every murder на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Isn't every murder a tragedy?
You were there at every murder.
Ti si bila tamo kod svakog ubistva.There, every murder has a motive.
Tamo svako ubistvo ima motiv.And you've got photos of every murder.
Ovde su fotosi svih ubistava.Every murder happened on Tuesday.
Svako ubistvo se desilo utorkom.He couldn't have committed every murder.
Every murder is essentially the same.
Svako ubistvo je u suštini isto.Yes, they had one of those at every murder.
Da, bilo je pri svakom ubojstvu.Behind every murder is a motive….
Iza svakog krivičnog dela postoji motiv.Every murder is a crime against humanity.
Свако убиство је злочин против човечности.The price for every murder will be Rs.1 ,00,000.
Cena za svako ubistvo bice 1. 00. 000 rupija.A symbol that shows up at every murder.
And after every murder they leave a Percheron.
I posle svakog ubistva ostavljaju Perkerona.A person who assisted him with almost every murder.
Osobu koja mu je asistirala u skoro svakom ubistvu.Yes, every murder's a tragedy, but Joe is special.
Da, svako ubistvo je tragedija, ali Dzoijevo je posebno.Isn't there a woman in every murder mystery?
Zar nije žena umešana u svaku misteriju oko ubistva?Not every murder is a secret inside of a secret inside of a secret.
Nije svako ubistvo tajna unutar tajne, unutar tajne.Erzebet allegedly kept percise record of every murder.
Ержебет је наводно записивала тачне податке о сваком убиству.With a check for every murder going back a hundred years.
Sa zabeleženim svakim ubistvom u zadnjih sto godina.That's like holding you accountable for every murder in London.
То је као холдинг сте одговорни за сваку убиства у Лондону.But every murder needs three things, right? Means, motive, opportunity.
Ali za svako ubistvo treba tri stvari: sredstvo, motiv i prilika.She is the only suspect who could have been at every murder site.
Ona je jedina mogla biti na svakom mestu ubistva.I pieced together the photos of every murder and I laid them out chronologically.
Poredjao sam fotografije svih ubistava i to hronološki.The eight steps she discovered in almost every murder were.
Otkrila je osam koraka karakterističnih kod gotovo svakog ubistva.Just about every murder investigation on TV leads to an arrest and conviction.
That's only true of Raskolnikov.You can't extend the notion of redemptive guilt to mankind and say that every murder contains its own redemption.
Jedina istina Raskolnikova je da,ti ne možeš preneti krivicu iskupljenja na ljudski rod, i reći da svako ubistvo sadrži neko iskupljenje.There's a trophy for every murder you've solved since the beginning of your career.
Now here's what's interesting. When wicker was able to communicate with his sister,he would go by and visit her or call her after every murder, but he'd murder with less frequency.
A ovo je zanimljivo, kad je Wicker bio u mogućnosti da priča sa svojom sestrom, otišao bi kod nje ilibi je zvao posle svakog ubistva, i tada bi se smanjio procenat If you say it's the husband on every murder, you are bound to get it right now and then.
Ako kažeš da je muž kriv na svakom ubistvu, moraš povremeno i da pogodiš.
