Примери коришћења Every other night на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every other night.".
Svako drugo veče.”.As many times as she calls every other night.
Like every other night.
She asked him again, like every other night.
Use every other night.
Користити сваке ноћи.You know, we'd go out to dinner every other night.
Znate, izlazili smo na večeru svake druge noci.Dinner every other night.
Ужину узима сваки трећи.Repeat therapy for the next four days, every other night.
Ponavljajte terapiju 4 dana, svako drugo veče.I did every other night call for five years.
Radila sam svaku drugu noc pet godina.Repeat therapy for the next four days, every other night.
Terapija se ponavlja naredna 4 dana i to svako drugo veče.Every other night sometimes is sufficient.
Понекад је довољно сваке друге ноћи.I drank beer with them every other night until 4 or 5 am.
Pio sam pivo s njima svako drugo veče do 4-5 ujutru.Every other night there are helicopters overhead.".
Treatment is performed every other night, no longer than four days.
Tretman se sprovodi svako drugo veče najduže 4 dana.Every other night in the summer… and weekly in the winter.
The treatment is repeated for the next four days the every other night.
Terapija se ponavlja naredna 4 dana i to svako drugo veče.That night, like every other night, I didn't want her to go.
Te večeri, kao i narednih dana, nije htela da se jebe.It'd be a lot better if the Ministry wasn't sending dementors into my pub every other night!
Instead try to have sex every other night close to ovulation.
Уместо тога покушајте да имате секс сваке друге ноћи близу овулације.If your skin can't tolerate a retinoid every night, use it every other night.
Ako ih vaše lice ne može podneti It is very different from every other night in the witchcraft world.
Uveliko se razlikuje od svake druge noći u svetu čarobnjaštva.I breeze through this resolution,as I'm seeing friends almost every other night this week.
Ovu odluku sprovela sam lako, jer većviđam prijatelje skoro svako drugo veče u toku nedelje.Peter, you've got every other night of the week to spend with your buddies.
Piter, imaš sve ostale večeri u nedelji da budeš s društvom.Especially since you are supposed to have sex every other night around ovulation time.
Уместо тога покушајте да имате секс сваке друге ноћи близу овулације.One night, like every other night, i headed for home. suddenly, i felt uncomfortable, as if i weren't alone in the car.
Jedne And I've… I've rented a small apartment in town, and every other night one of us will be spending the night there.
Iznajmio sam mali stan u gradu, tamo će neko od nas spavati svako drugo veče.Going back and forth between Mirafiore and San Siro andriding just about every day in the week with a train ride every other night.
Trebalo je ići i vraćati se između Mirafijora i San Sira ijahati gotovo I could relive that night every other night for the rest of my life.”.
According to him, the Serbian Armed Forces are ready, technically equipped, its members are highly trained and highly motivated and their morale is undoubted.- They love their country, and it is precisely because of that,Serbia is this night as well like it will be on every other night, peaceful, safe, protected and safeguarded as long as its armed forces are there- Minister Vulin sent the message.
Prema njegovim rečima, Vojska Srbije je spremna, tehnički osposobljena, njeni pripadnici su visoko obučeni i visokomotivisani i njihov moral je nesporan.- Oni svoju zemlju vole i baš zato,Srbija je i ove noći, baš kao što će biti i svake druge noći mirna, sigurna, čuvana i zaštićena dok je tu njena vojska- poručio je ministar Vulin.I continued this routine every other night that week with embarrassingly similar results.
Наставио сам то већ свако друго вече које недеље срамотно сличним резултатима.
