Примери коришћења Every plane на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
(sighs) Every plane.
Every plane for himself!
Svaki zrakoplov za sebe!And we will need every plane we have got.
И ми ћемо морати сваки авион смо добили.Every plane came back.
You get one swig for every plane you down.
Dobiješ jednu za svaki avion koji oboriš.Every plane was damaged.
Све летелице су биле оштећене.It's almost like they hire someone to shit in front of every plane that lands!
Kao da su platili nekome da sere ispred svakog aviona koji sleti!Every plane's got one, Cindino.
Svaki avion ih ima, Cindino.That time a flying pig grounded every plane at London's Heathrow airportHT.
То време Летећа свиња заснована на сваком авиону на Лондонском аеродрому Хеатхров.Every plane for himself, right?
Svaki zrakoplov za sebe, zar ne?I want you to start a new search, every plane registered under the name Jan Martense.
Желим да започнете нову претрагу, сваки авион регистрован под именом Јун Мартенсе.Every plane is in working order.
Svaki avion je u ispravnom stanju.All we gotta do is land or reroute every plane in our airspace within the next 26 minutes.
Samo treba da prizemljimo ili preusmerimo svaki avion u našem vazdušnom prostoru u narednih… 26 minuta.Every plane can be a seaplane, once.
And, um, today I took a tour of an airplane graveyard they have out here,and they got every plane you can think of.
I, a, danas krenuo sam u obilazak groblja We need every plane we've got.
Треба нам сваки авион смо добили.Actually, to capture an image like this takes precise timing, an exposure fast enough to freeze the airplane and not overexpose the Moon-- but slow enough to see both, a steady camera,and luck-- because not every plane that approaches the Moon crosses in front.
U stvari, da biste napravili takvu sliku, potreban vam je ta? an vremenski raspored, dovoljno brz snimak da zamrznete Not every plane is a high end aircraft.
Nije svaki avion samo I've met every plane for the past 48 hours.
Sačekivao sam svaki avion u zadnjih 48 sati.Every plane that has gone down, was completely destroyed.
Сваки војни авион који је пао, потпуно је уништен.We're watching every plane, train and highway in the state.
Nadziremo svaki avion, voz i autoput u ovoj državi.Every plane that has gone down was completely destroyed… for good reason, I am sure.
Svaki avion je potpuno uništen… s razlogom, ubeđen sam.We've recalled every plane except the four you've shot down.
Опозвали смо све авионе сем оних, које сте оборили.Every plane that has gone down was completely destroyed… for good reason, I am sure.
Сваки авион је потпуно уништен… с разлогом, убеђен сам.I have the manifest to every plane, every weapon we flew in, every asset we flew out.
Imam evidenciju za svaki avion, Every plane crash, every house fire will haunt her.
In my cell phone, I have an app that tells me where every plane in the world is, and its altitude, and its speed, and what kind of aircraft it is, and where it's going and where it's landing.
U svom telefonu imam aplikaciju koja me obaveštava gde se nalazi svaki avion na svetu, njegovu visinu, brzinu i koji je tip vazduhoplova, kuda ide i gde će da sleti.Every plane crash, every house fire will haunt her.
Let's organise every plane we can find and get us some goddamn pilots to fly'em.
Хајде да организујемо све авионе које имамо и да нађемо пилоте који ће њима летети.Every plane in the air, every hurricane, all the conditions all over the Earth, plant diseases.
Svaki zrakoplov u zraku, 
